Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский онлайн-новостной агрегатор и блог
American online news aggregator and blog
HuffPost (The Huffington Post до 2017 года; часто сокращается как HuffPo) — американский прогрессивный новостной сайт, созданный как прогрессивная альтернатива консервативным новостным сайтам, таким как Drudge Report. В 2012 году сайт стал первым коммерческим цифровым медиа-предприятием в США, удостоенным Пулитцеровской премии. Основан он был Арианной Хаффингтон, Эндрю Брейтбартом, Кеннетом Лерером и Джоной Перретти 9 мая 2005 года в качестве аналога Drudge Report. В марте 2011 года AOL приобрела его за 315 миллионов долларов США, а Арианна Хаффингтон была назначена главным редактором. В июне 2015 года Verizon Communications приобрела AOL за 4,4 миллиарда долларов США, и сайт стал частью Verizon Media. В ноябре 2020 года компания была приобретена BuzzFeed. Через несколько недель после приобретения BuzzFeed уволила 47 сотрудников HuffPost, преимущественно журналистов, в США и закрыла HuffPost Canada, уволив 23 сотрудника, работавших в канадском и квебекском филиалах компании.
HuffPost (The Huffington Post until 2017; often abbreviated as HuffPo) is an American progressive It was created to provide a progressive alternative to conservative news websites such as the Drudge Report. In 2012, the website became the first commercially run United States digital media enterprise to win a Pulitzer Prize. Founded by Arianna Huffington, Andrew Breitbart, Kenneth Lerer, and Jonah Peretti, the site was launched on May 9, 2005, as a counterpart to the Drudge Report. In March 2011, it was acquired by AOL for US$315 million, with Arianna Huffington appointed editor in chief. In June 2015, Verizon Communications acquired AOL for US$4.4 billion, and the site became a part of Verizon Media. In November 2020, BuzzFeed acquired the company. Weeks after the acquisition, BuzzFeed laid off 47 HuffPost staff, mostly journalists, in the U. S. and closed down HuffPost Canada, laying off 23 staff working for the Canadian and Quebec divisions of the company.
Местные издания
Весной 2007 года была запущена первая локальная версия – HuffPost Chicago. В июне 2009 года была запущена HuffPost New York. HuffPost Denver начала работу 15 сентября 2009 года. HuffPost Los Angeles начала работу 2 декабря 2009 года. HuffPost San Francisco начала работу 12 июля 2011 года. HuffPost Detroit начала работу 17 ноября 2011 года. HuffPost Miami начала работу в ноябре 2011 года. HuffPost Hawaii была запущена в сотрудничестве с онлайн-сервисом расследовательской журналистики и новостей общественной жизни Honolulu Civil Beat 4 сентября 2013 года.
In spring 2007, the first local version, HuffPost Chicago, was launched. In June 2009, HuffPost New York was launched. HuffPost Denver launched on September 15, 2009. HuffPost Los Angeles launched on December 2, 2009. HuffPost San Francisco launched on July 12, 2011. HuffPost Detroit launched on November 17, 2011. HuffPost Miami launched in November 2011. HuffPost Hawaii was launched in collaboration with the online investigative reporting and public affairs news service Honolulu Civil Beat on September 4, 2013.