OfficeVision: история офисного ПО IBM (1981). PROFS, предшественник электронной почты, фигурировал в иранско-контрскандале, сохранив удаленные письма О. Норта.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
OfficeVision был проприетарным офисным приложением, разработанным IBM.
OfficeVision was an IBM proprietary office support application.
Профсоюз, диссосс и офис/36
OfficeVision начинался как продукт для операционной системы VM под названием PROFS (от PRofessional OFfice System) и впервые был представлен в 1981 году. До этого он представлял собой просто PRPQ (Programming Request for Price Quotation) – замену внутренней ручной системе для отслеживания внутриофисных сообщений. PROFS и его компонент электронной почты, неофициально известный как PROFS Notes, сыграли заметную роль в расследовании скандала «Иран-Контрас». Оливер Норт полагал, что удалил свою переписку, но система все равно ее архивировала. Впоследствии Конгресс изучил архивы электронной почты. Две совершенно разные системы также носили название OfficeVision: OfficeVision/MVS, разработанный на основе IBM DISOSS, и OfficeVision/400 от IBM Office/36. Европейский сетевой центр (ENC) IBM в Гейдельберге (Германия) разработал прототип расширений для OfficeVision/VM для поддержки архитектуры открытых документов (ODA), в частности, конвертер между форматами документов ODA и архитектурой содержания документов (DCA).
OfficeVision started as a product for the VM operating system named PROFS (for PRofessional OFfice System) and was initially made available in 1981. Before that it was just a PRPQ (Programming Request for Price Quotation), which was replacement for an in house manual system for tracking inter office communications. PROFS and its e mail component, known colloquially as PROFS Notes, featured prominently in the investigation of the Iran Contra scandal. Oliver North believed he had deleted his correspondence, but the system archived it anyway. Congress subsequently examined the e mail archives. Two wholly different systems also shared the OfficeVision name: OfficeVision/MVS originated from IBM DISOSS, and OfficeVision/400 from IBM Office/36. IBM's European Networking Center (ENC) in Heidelberg, Germany, developed prototype extensions to OfficeVision/VM to support Open Document Architecture (ODA), in particular a converter between ODA and Document Content Architecture (DCA) document formats.
Семейство OfficeVision
Было несколько версий Office Vision. OfficeVision/VM работал на операционной системе IBM VM и ее пользовательском интерфейсе CMS. OfficeVision/MVS (OV/MVS) работал на операционной системе IBM MVS на мейнфреймах IBM System/370 и System/390. OfficeVision/400 (OV/400) работал на IBM AS/400 – системе среднего (мини) класса. Как уже говорилось ранее, все эти версии были разработаны на основе различных систем, не имеющих общего кода, а лишь общего названия. В целом, система OfficeVision (независимо от платформы) предоставляла электронную почту, общие календари, а также совместное хранение и управление документами, и обеспечивала возможность интеграции с текстовыми процессорами, такими как Displaywrite/370 и/или Document Composition Facility (DCF/SCRIPT). IBM представила название OfficeVision в своем объявлении в мае 1989 года, за которым последовал ряд других важных релизов.
There were several versions of Office Vision. OfficeVision/VM ran on IBM's VM operating system and its user interface CMS. OfficeVison/MVS (OV/MVS) ran on the IBM MVS Operating System on the System/370 and System/390 IBM mainframe computers. OfficeVision/400 (OV/400) ran on the IBM AS/400 midrange (mini) system. As said earlier, all this versions were derived from different systems sharing no common code, only shared a common name. In general an OfficeVision system (which ever the platform) provided e mail, shared calendars, and shared document storage and management, and it provided the ability to integrate word processing applications such as Displaywrite/370 and/or the Document Composition Facility (DCF/SCRIPT). IBM introduced the OfficeVision name in their May 1989 announcement, followed by several other key releases later.
OfficeVision/2 (полное приложение)
С появлением персонального компьютера и клиент-серверной архитектуры изменилось отношение организаций к офисной автоматизации. Она была выпущена вместе с новым поколением компьютеров, включая PS/2, AS/400 и ES/390, представлявшая собой систему запросов к серверу, разработанную для стратегической реализации архитектуры системных приложений IBM. Сервер мог работать под управлением операционных систем OS/2, VM, MVS (XA или ESA) или OS/400, а для клиента требовалась OS/2 Extended Edition, работающая на персональных компьютерах IBM PS/2, или DOS. IBM также разработала OfficeVision/2 LAN для рабочих групп, которая не получила признания на рынке и была снята с производства в 1992 году. Изначально IBM планировала поставлять Workplace Shell как часть продукта OfficeVision/2 LAN, но в 1991 году объявила о планах выпустить его в составе OS/2 2.0.
With the advent of the personal computer and the client–server paradigm changed the way organizations looked at office automation. which was released alon side its new generation of computers including PS/2, AS/400 and ES/390, which was a server requestor system designed to be the strategic implementation of IBM's Systems Application Architecture. The server, as said could run on the OS/2, VM, MVS (XA or ESA), or OS/400 operating systems, while the requester required OS/2 Extended Edition running on IBM PS/2 personal computers, or DOS. IBM also developed OfficeVision/2 LAN for workgroups, which failed to find market acceptance and was withdrawn in 1992. IBM originally intended to deliver the Workplace Shell as part of the OfficeVision/2 LAN product, but in 1991 announced plans to release it as part of OS/2 2.0 instead:
На прошлой неделе IBM сообщила, что некоторые функции, первоначально запланированные для OfficeVision/2 LAN, будут включены в текущую версию продукта, в то время как другие будут либо интегрированы в OS/2, либо отложены на неопределенный срок. Workplace Shell от IBM, улучшенный графический пользовательский интерфейс, переносится из OfficeVision/2 LAN для включения в OS/2 2.0. Shell предоставляет возможность запускать процессы путем перетаскивания значков на рабочий стол, например, помещая файл в электронную корзину. Перенос этой функции в операционную систему позволит любому приложению использовать этот интерфейс.
IBM last week said some features originally scheduled to ship in OfficeVision/2 LAN will be bundled into the current release of the product, while others will be either integrated into OS/2 or delayed indefinitely IBM's Workplace Shell, an enhanced graphical user interface, is being lifted from OfficeVision/2 LAN to be included in OS/2 2.0 The shell offers the capability to trigger processes by dragging and dropping icons on the desktop, such as dropping a file into an electronic wastebasket. Porting that feature to the operating system will let any application take advantage of the interface.
Переход на Lotus Notes
С появлением Lotus Notes и Lotus cc:Mail в качестве замены OfficeVision/2, IBM начала перепродавать эти продукты. IBM прекратила поддержку OfficeVision/VM 6 октября 2003 года. IBM рекомендовала своим клиентам OfficeVision/VM перейти на среды Lotus Notes и Lotus Domino и предложила инструменты и услуги для помощи в миграции. Гай Дехонд, один из бета-тестеров AS/400, разработал первый инструмент миграции. Однако OfficeVision/MVS оставался в продаже до марта 2014 года и поддерживался до мая 2015 года, что на некоторое время делало его еще одним вариантом миграции для пользователей OfficeVision/VM. OfficeVision/MVS работает в операционной системе IBM z/OS.
With the advent of Lotus Notes and Lotus cc:Mail as an OfficeVision/2 replacement, IBM began to resell it. and the European Patent Office. IBM discontinued support of OfficeVision/VM as of October 6, 2003. IBM recommended that its OfficeVision/VM customers migrate to Lotus Notes and Lotus Domino environments, and IBM offered migration tools and services to assist. Guy Dehond, one of the beta testers of the AS/400, developed the first migration tool. However, OfficeVision/MVS remained available for sale until March 2014, and was still supported until May 2015, and thus for a time was another migration option for OfficeVision/VM users. OfficeVision/MVS runs on IBM's z/OS operating system.