Ырьё Сотамаа: Финский дизайнер и стратег дизайна.

Введение

Финский дизайнер и стратег в области дизайна Ерё Калерво Сотамаа (род. 25 сентября 1942 года) — финский дизайнер и стратег в области дизайна. Сотамаа является профессором-эмеритом инновационного дизайна в Школе искусств, дизайна и архитектуры Университета Аалто и почетным президентом Университета искусств и дизайна Хельсинки (TAIK). Он занимал должность президента TAIK с 1986 по 2008 год. Он получил степень магистра в области архитектуры интерьера и дизайна мебели в TAIK, где учился у Кая Франка и Анти Нурмесниеми.

Карьера

Во время учебы (1965–1969) в Институте искусств и дизайна (позже Университет искусств и дизайна, а ныне Школа искусств, дизайна и архитектуры Университета Аалто) Эрьё Сотамаа был президентом Студенческого союза института TOKYO. Он активно выступал за реформы в сфере дизайнерского образования, основал Скандинавскую организацию студентов дизайна SDO в 1966 году и организовал от имени SDO серию престижных международных семинаров и конференций (Индустрия, окружающая среда, дизайн в Суоменлинне, 1968, Финляндия, и Рабочая среда в Отаниеми, 1967, Финляндия) для обсуждения социальных, экологических, экономических и природоохранных проблем, стоящих перед скандинавскими странами, а также реформ в дизайнерском образовании. В 1967 и 1968 годах он пригласил на эти мероприятия ведущих мыслителей в области дизайна и архитектуры того времени, включая Виктора Папанека, Бакминстера Фуллера, Кристофера Александра и Ханса Пальмстьерну. Это привело к близкой дружбе с Папанеком и Фуллером, а впоследствии – к активному сотрудничеству с ними. Он также опубликовал их лекции и труды в знаменитом журнале &/SDO Magazine 2/1968 в 1968 году, который недавно был включен в две крупные выставки, посвященные культурному радикализму 1960-х годов: «Вы хотите революцию? Записи и бунтари 1966–1970», «Виктор Папанек: Политика дизайна» и «Скандинавский дизайн и Соединенные Штаты, 1890–1980» (LACMA). В 1969–1970 годах Сотамаа по приглашению профессора Виктора Папанека был приглашенным профессором в Университете Пердью (США) и в течение нескольких лет тесно сотрудничал с Папанеком. Во время работы в Пердью он также сотрудничал с Бакминстером Фуллером, чей Центр инвентаризации мировых ресурсов располагался недалеко от Пердью, в Карбондейле, штат Иллинойс. В 1972–1973 годах он изучал кочевые культуры и ремесла Восточной Африки, получив грант финского государства. В 1975 году Сотамаа поступил на службу в TAIK на должность руководителя кафедры архитектуры интерьера и дизайна мебели и в 1986 году был назначен правительством Финляндии президентом университета. За время его пребывания в должности президента (1986–2008) TAIK стал одним из ведущих учреждений в области искусства и дизайна в мире. Президент Сотамаа также сыграл заметную роль в развитии Города искусства и дизайна, района Арабиянранта в Хельсинки, где расположен университет, в рамках концепции Living Lab. Эта концепция была впервые предложена профессором MIT Уильямом Митчеллом как методология исследований для выявления, прототипирования, проверки и совершенствования сложных решений в различных и постоянно меняющихся реальных условиях. Город искусства и дизайна стал международным ориентиром для инновационного развития городов будущего. Он также внес значительный вклад в обновление финской университетской системы и является «отцом» проекта Хельсинкского инновационного университета, названного Университетом Аалто, который начал функционировать 1 января 2010 года. Сотамаа также сыграл ключевую роль в создании национальной политики в области дизайна Финляндии и Дании, политики ЕС в области инноваций, ориентированных на пользователя, и укреплении позиций дизайна в финской инновационной системе. Сотамаа занимал ряд экспертных должностей. В 2001 году Сотамаа был избран первым президентом CUMULUS, Международной ассоциации университетов и колледжей искусства, дизайна и медиа (2001–2007). Сегодня Cumulus является наиболее важной глобальной ассоциацией, поддерживающей образование и исследования в области искусства и дизайна, а также форумом для партнерства и обмена знаниями и передовым опытом. В настоящее время в Cumulus состоит 357 членов из 66 стран. В 1996–2009 годах он был председателем Фонда Финского института в Японии, председателем Совета директоров Арт и Дизайн Сити Хельсинки ADC Ltd (2000–2010), вице-президентом Финского совета ректоров университетов (1997–2003) и членом Круглого стола дизайна в Финляндии (2000–2010). В качестве председателя Финского форума информационного общества и члена Форума информационного общества Европейского Союза (1995–1999) он участвовал в исследованиях эволюции информационного общества и планировании будущих стратегий. Он был заместителем председателя Национального комитета по подготовке новой программы правительства Финляндии в области искусства и художников. В 2010–2013 годах Сотамаа был исполнительным директором китайско-финского центра при Университете Тунцзи. Он был научным консультантом в университетах Австрии, Китая, Дании, Англии и Кореи и приглашенным профессором в Университете Ноттингем Трент, Великобритания (2008–2012). Он был членом Руководящей группы Датского центра исследований в области дизайна (2004–2013), Панели по пересмотру финансирования специализированных учреждений Совета по финансированию высшего образования Англии (2015–2016), Внешней оценочной комиссии Университета Цинхуа, КНР (2010), Международного консультативного совета Австрийской программы исследований в области искусства PEEK (Австрийский научный фонд (2008–2012) и Делегации Хельсинки – Мировая столица дизайна 2012 года. Сотамаа был приглашен правительством Дании в качестве члена экспертной группы Design 2020 для разработки видения Дании как страны дизайна. Сотамаа также был председателем Руководящей группы Недели радикального дизайна в Шанхае 2012 года. Он был председателем Фонда Тапио Вирккала Рут Брюк TWRB и Японско-Финской ассоциации дизайна JFDA (Финляндия). Он был членом советов директоров многих культурных организаций, включая Фонд Аско, Фонд Вяйно Таннера, Финский культурный фонд, а также советов попечителей Финских культурных институтов в Риме и Мадриде. Он является одним из основателей Финской шведской академии промышленного дизайна.

During his studies (1965–1969) in the Institute of Art and Design, (later University of Art and Design and now Aalto University School of Arts, Design and Architecture) Yrjö Sotamaa was president of the institute's Student Union TOKYO. He pushed for reforms in design education, founded the Scandinavian Design Students Organization SDO in 1966, and organized by SDO a series of high profile international seminars and conferences (Industry, Environment, Design in Suomenlinna, 1968, Finland and Working Environment in Otaniemi, 1967, Finland) to discuss the social, ecological, economical, environmental challenges facing the Nordic societies and reforms in design education. In 1967 and 1968 he invited to the seminars leading thinkers in design and architecture of the time including Victor Papanek, Buckminster Fuller, Christopher Alexander and Hans Palmstjerna. This led to a close friendship with Papanek and Fuller and later, an active cooperation with them. He also published their lectures and writings in the famous &/SDO Magazine 2/1968 in 1968, which has been recently included to two major exhibitions of the cultural radicalism in 1960's: You Say You Want a REVOLUTION? Records and Rebels 1966–1970, Victor Papanek: The Politics of Design, and Scandinavian Design and the United States, 1890 1980 (LACMA). In 1969–1970 Sotamaa was a visiting professor at Purdue University (USA) by the invitation of Professor Victor Papanek and was a close collaborator of Papanek for several years. During his time in Purdue he also collaborated with Buckminster Fuller whose World Resources Inventory Centre was closely located to Purdue in Carbondale, Illinois. In 1972–1973 he studied with a Finnish State Grant nomadic cultures and handicrafts in East Africa. In 1975 Sotamaa entered the service of TAIK as head of Department of Interior Architecture and Furniture Design and was nominated by the Finnish Government to president of the university in 1986. During his time as president (1986 2008) of TAIK the university grew to one of the leading art and design institutions in the world. President Sotamaa had also a visible role in the development of the Art and Design City, the Arabianranta area of Helsinki where the university is situated, under the notion of the Living Lab. The concept was first put forward by MIT Professor William Mitchell, in terms of a research methodology for sensing, prototyping, validating and refining complex solutions in multiple and evolving real life contexts. Art and Design City become an international benchmark for innovation driven future city development. He has also played a visible role in renewing the Finnish university system and is the "father" of the Helsinki Innovation University project, named Aalto University, which started operating on 1.1.2010. Sotamaa has also played a key role in the creation of the Finnish and Danish national design policies, the EU User Driven Innovation Policy and the reinforcement of the position of design in the Finnish Innovation System. Sotamaa has held a number of expert positions. Sotamaa was elected in 2001 to be the first President of CUMULUS, the International Association of Universities and Colleges of Art, Design and Media (2001 2007). Cumulus is today the most important global association to serve art and design education and research. It is a forum for partnership and transfer of knowledge and best practices. Cumulus consists currently of 357 members from 66 countries. He was chairman of the Foundation of the Finnish Institute in Japan during 1996–2009, chairman of the Board of the Art and Design City Helsinki ADC Ltd (2000–2010), vice president of the Finnish Council of University Rectors (1997–2003) and member of the Round Table of Design in Finland (2000–2010). As chairman of the Finnish Information Society Forum and as a member of the Information Society Forum of the European Union (1995–1999), he participated in research on the evolution of the information society and in the planning of future strategies. He was the vice chairman for the National Committee preparing the new Governments Art and Artist Policy Programme for Finland. Sotamaa was executive vice director of the Sino Finnish Centre at Tongji University during 2010–2013. He has served as a scientific advisor to universities in Austria, China, Denmark, England and Korea and been visiting professor at Nottingham Trent University, UK (2008–2012). He has been member of the Steering Group of the Danish Center for Design Research (2004–2013), the Higher Education Funding Council of England Funding Review Panel for Specialist Institutions (2015–2016), the External Review Committee of Tsinghua University, PRC (2010), the International Advisory Board of the Austrian Program for Arts based Research PEEK (Austrian Science Foundation (2008–2012) and the Helsinki World Design Capital 2012 Delegation. Sotamaa was invited by the Danish Government to be a member of Design 2020 expert group to create a vision for Denmark as a design nation. Sotamaa was also Chairman of the Radical Design Week Shanghai 2012 Steering Group. He has served as chairman of the Tapio Wirkkala Rut Bryk Foundation TWRB and the Japan Finland Design Association JFDA (Finland). He has been member of the boards of many culture organisations including the Asko Foundation, the Väinö Tanner Foundation, the Finnish Culture Foundation and on the advisory boards of the Finnish Cultural Institutes in Rome and Madrid. He is founding member of the Finnish Swedish Academy of Industrial Design.

Текущая деятельность

Председатель Ateljé Sotamaa Ltd, советник и член жюри The Don Norman Design Award, член Международного академического комитета Шанхайского международного колледжа дизайна и инноваций Университета Тунцзи, профессор (Tongji Forever Chair) и почетный декан Колледжа дизайна и инноваций D&I в Университете Тунцзи, Шанхай, КНР, председатель Ассоциации Недели радикального дизайна RDWA и член редакционной коллегии журнала 设计 (She Ji), The Journal of Design, Economics, and Innovation, издаваемого Elsevier в сотрудничестве с Университетом Тунцзи. Он является членом суда Королевского колледжа искусств в Лондоне, Великобритания.

Производство

Основной темой деятельности Сотамаа было продвижение устойчивого развития посредством инновационного дизайна и международного сотрудничества. Кульминацией этой работы стала Киотская декларация о дизайне в 2008 году, подчеркивающая важность дизайн-мышления, ориентированного на человека. Сотамаа также активно участвует в университетской политике и выпустил многочисленные публикации и статьи по вопросам университетской автономии, систем академического качества и интернационализации университетского образования. Международная дизайнерская деятельность Сотамаа включает в себя две крупные международные выставки: Varde и Q – Designing the Quietness. Varde был создан шестью ведущими университетами дизайна Северной Европы при поддержке Совета министров Северных стран. Более 300 студентов шести школ решали будущие вызовы мира и создавали видения будущего посредством своих работ. Выставка была впервые представлена в Королевском колледже искусств в Лондоне и совершила тур по миру в 1994–1996 годах, посетив Рим, Берлин, Будапешт, Барселону, Саппоро, Тайбэй, Сеул, Линц и Хельсинки. Q – Designing the Quietness стало одним из главных событий программы Feel Finland в Японии в 2003 году и было впервые представлено в Living Design Center Ozone в Токио, а затем в 2004 году в Fiskars Design Village (Финляндия). Книги, посвященные тематике выставок, были опубликованы в 1994 и 2003 годах. Крупнейшими недавними проектами под руководством Сотамаа стали Неделя радикального дизайна в Шанхае в 2012 году – крупнейшая совместная финско-китайская инициатива со времен участия Финляндии во Всемирной выставке Экспо-2010, – а также аналитические доклады, включая «Искусство – это возможности», представлявший собой предложение по политике в области искусства и поддержки художников. Сотамаа был вице-председателем экспертной группы, разработавшей это предложение. Вторая работа в области политики привела к принятию «Дизайн 2005!», принципиального решения правительства о финской политике в области дизайна. Сотамаа является автором Киотской декларации о дизайне, одобренной Ассоциацией CUMULUS в 2008 году, в которой глобальное сообщество из 140 учреждений искусства и дизайна взяло на себя обязательства по устойчивому развитию. Он также опубликовал книги Ateneum Maskerad, Forms and Transformations of Finnish Design, Sisustusarkkitehtuurista palvelumuotoiluun: 50 vuoden murros (От архитектуры интерьера к сервисному дизайну: 50-летний переход), 2019 г., и PRO ARTE UTILI – мультидисциплинарное сотрудничество – ключ к успеху (Designmuseum 2021). Сотамаа – активный автор и был обозревателем в финских деловых газетах Kauppalehti Presso и Kauppalehti (2004–2009 гг.). Он входил в редакционные советы журналов Asia Design Journal (Корея), All Design Magazine (КНР) и She Ji. The Journal of Design, Economics, and Innovation, издаваемого Elsevier. Выступления и статьи Сотамаа были опубликованы Университетом Аалто в книге Vapaus olla paras (Свобода быть лучшим!).

An underlining theme of Sotamaa's activities has been related to forwarding sustainable development through innovative design and international collaboration. The culmination of this work was the Kyoto Design Declaration in 2008 emphasizing the importance of human centered design thinking. Sotamaa has been also actively involved in university policies and produced numerous publications and articles on university autonomy, academic quality systems and internationalizing university education. The international design production of Sotamaa includes two major international exhibitions: Varde and Q Designing the Quietness. Varde was produced by six major Nordic Design Universities with the support of the Nordic Council of Ministers. Over 300 students of the six schools were addressing the future challenges of the world and producing visions of the future through their works. The exhibition was first presented in the Royal College of Art in London and toured around the world in 1994–1996 in Rome, Berlin, Budapest, Barcelona, Sapporo, Taipei, Seoul, Linz and Helsinki. Q Designing the Quietness was a major event of the Feel Finland program in Japan in 2003 and was first presented in the Living Design Center Ozone in Tokyo and later in 2004 in Fiskars Design Village, Finland. Books on the themes of the exhibitions were published in 1994 and in 2003. The most recent major projects chaired by Sotamaa were the Radical Design Week in Shanghai 2012, the largest Finnish Chinese joint initiative since Finland participation to world Expo 2010, The policy reports include Art is Opportunities, which was a proposal to governments Art and Artist policy. Sotamaa was vice chairperson of the expert group writing the proposal. The second policy work resulted to Design 2005!, Government Decision in Principle on Finnish Design Policy. Sotamaa is author of the Kyoto Design Declaration, which was approved by CUMULUS Association in 2008, and in which the global community of 140 Art and Design institutions committed themselves to sustainable development. He has also published Ateneum Maskerad, Forms and Transformations of Finnish Design chairman of the project), Sisustusarkkitehtuurista palvelumuotoiluun: 50 vuoden murros (From Interior Architecture to Service Design 50 Years Transition), 2019. and PRO ARTE UTILI multidisciplinary collaboration a key to success (Designmuseum 2021). Sotamaa is an active writer and has been columnist for the Finnish business daily newspapers Kauppalehti Presso and Kauppalehti (2004 2009). He has been member of the Editorial Boards of Asia Design Journal (Korea), All Design Magazine (PRC) and She Ji. The Journal of Design, Economics, and Innovation, Published by Elsevier. Sotamaa's speeches and articles were published by Aalto University in the book Vapaus olla paras (Freedom to be the Best! ).

Создатель

Сотамаа внес значительный вклад в международное сотрудничество в области искусства и дизайна и инициировал создание ряда крупных организаций: сети CUMULUS (1990), CUMULUS – Международной ассоциации университетов и колледжей искусства, дизайна и медиа (2001), Финского института в Японии (1996), Японско-финской ассоциации дизайна JFDA (2000), Финско-шведской академии промышленного дизайна (2003), Китайско-финского центра при Университете Тонгджи (2010) и Дизайн-фабрики Aalto Tongji в Шанхае (2010).

Награды

Сотамаа удостоен более 30 наград и признаний, в том числе почетных докторских степеней Школы искусств, дизайна и архитектуры Университета Аалто (2013) и Эстонской академии искусств (2004), а также почетного звания почетного президента Ассоциации Cumulus в 2014 году. Он является почетным председателем Финского института в Японии и почетным членом Королевского колледжа искусств в Великобритании, Школы искусств и дизайна Университета Аалто, Финской ассоциации дизайнеров (ORNAMO) и Graafiset muotoilijat (GM). Он – член комитета почета Высшей школы графических искусств и архитектуры дизайна интерьеров ESAG Penninghen, Франция. Сотамаа был награжден премией Frontier Design Prize 2023 в размере 1.000.000 юаней от Института инноваций дизайна Шанхая DIIS, почетным членством в Ассоциации друзей музеев дизайна и архитектуры в Финляндии в 2023 году, золотой медалью Эстландера от Design Forum Finland в 2017 году, премией за достижения в области финского дизайна в 2013 году, титулом «Человек года» Шанхайского города дизайна в 2013 году, премией Магнолия города Шанхая в 2011 году, медалью Хельсинкского технологического университета в 2011 году, премией за достижения в области культуры Ассоциации CUMULUS в 2010 году, Prix Met de Penninghen, Ecole Supérieure d´Arts Graphiques et d´Architecture Intérieure Design Esag Penninghen в 2007 году, Государственной премией за заслуги в 2006 году, Знаком чести Латвийской академии искусств в 2006 году, медалью Альберта Гебхарда от Ассоциации графических дизайнеров Финляндии в 2003 году, медалью Элиаса Лённрота от Финского культурного фонда в 2002 году, культурной премией MTV3 Finland в 1999 году. В 2002 году он был номинирован на премию World Technology Award in Design. Сотамаа был удостоен премии «Самая красивая книга года 2000» и включен в справочники «Кто есть кто в мире» и «International Who is Who of Professionals». Сотамаа награжден премией Дружбы китайского правительства 2014 года (высшее признание иностранных экспертов в Китае), Орденом Восходящего Солнца, Золотыми лучами с шейной лентой (Япония), Золотой медалью города Хельсинки (Финляндия), званием Командора Ордена Льва Финляндии, званием Командора Ордена Оранж-Нассау (Нидерланды) и Рыцаря Первого класса Ордена Белой Розы Финляндии.

Sotamaa has been awarded over 30 awards and recognitions including Honorary Doctorates by the Aalto University School of Arts, Design and Architecture (2013) and by the Estonian Academy of Arts (2004) and the honorary title of President Emeritus by Cumulus Association in 2014. He is Honorary Chairman of the Finnish Institute in Japan and Honorary Fellow of the Royal College of Art in the UK, the Aalto University School of Art and Design, the Finnish Association of Designers (ORNAMO) and Graafiset muotoilijat (GM). He is a Member of the Comité d´honneur of Ecole Supérieure d´Arts Graphiques et d´Architecture Interieure Design ESAG Penninghen, France. Sotamaa has been awarded the 1.000.000 RMB Frontier Design Prize 2023 by Design Innovation Institute Shanghai DIIS, Honorary Member of Friends of the Design and Architecture Museums in Finland Association in 2023, Gold Estlander Medal by Design Forum Finland in 2017, the Finnish Design Lifetime Achievement Award in 2013, the Person of the Year by Shanghai City of Design in 2013, the Magnolia Award of Shanghai City in 2011, Medal of the Helsinki University of Technology in 2011, the Lifetime Achievement Award by CUMULUS Association in 2010, the Prix Met de Penninghen, Ecole Superiéure d´Arts Graphiques et d´Architecture Interieure Design Esag Penninghen in 2007, the State Service Award in 2006, the Sign of Honor of the Latvian Academy of Arts in 2006, the Albert Gebhard Medal of the Graphic Designers Association, Finland in 2003, the Elias Lönnrot Medal of the Finnish Culture Foundation in 2002, the MTV3 Finland Culture Prize in 1999. In 2002 he was a Nominee for the World Technology Award in Design. Sotamaa was awarded the Most Beautiful Book of the Year 2000 Prize and he is listed in the Who is Who in the World and International Who is Who of Professionals. Sotamaa has been decorated with the Chinese Government Friendship Award 2014 (the highest recognition to foreign experts in China); Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon, Japan; the Golden Medal of the City of Helsinki, Finland; Commander, Order of the Lion of Finland; Commandeur in de Orde van Oranje Nassau, Netherlands; Knight, First Class of the Order of the White Rose of Finland.