Введение

Джонатан Денис Лэнгфорд (родился 11 октября 1957 года) — валлийский музыкант и художник, проживающий в Чикаго, штат Иллинойс, США. Лэнгфорд — один из основателей панк-группы The Mekons, пост-панк группы The Three Johns, а также альтернативных кантри-коллективов The Waco Brothers и Pine Valley Cosmonauts. Он выступал против смертной казни в Иллинойсе.

Ранние годы

Лэнгфорд родился в Ньюпорте, Уэльс, будучи младшим сыном Кита Лэнгфорда и Дениса Лэнгфорда, дипломированного бухгалтера, работавшего в пивоварне Lloyd's и Deloitte & Touche. Старший брат Лэнгфорда – писатель-фантаст и критик Дэвид Лэнгфорд, проживающий в Рединге, Англия. Он ненадолго прервал учебу в школе, когда была создана группа The Mekons, но затем вернулся в колледж и завершил обучение. Лэнгфорд известен своим чувством юмора и левыми политическими взглядами, которые проявляются в его высказываниях и выходках во время живых выступлений, а также в многочисленных интервью с журналистами.

Меконцы

Лэнгфорд изначально был барабанщиком панк-группы The Mekons, когда она образовалась в Университете Лидса в 1977 году, но позже переключился на гитару, когда другие участники группы покинули её. The Mekons подписали контракт с Virgin Records, но, по словам Лэнгфорда, их "разорвали". После подписания контракта с крупным американским лейблом A&M Records в конце 1980-х годов, из-за перестановок в структуре лейбла группа попыталась расторгнуть договор. В ответ они записали альбом "Curse of the Mekons", который лейбл отказался выпускать, и он стал доступен в США только как импорт. В 2014 году режиссёр Джо Анжио выпустил документальный фильм "The Revenge of the Mekons". The Mekons продолжают записывать музыку и выступать с концертами по состоянию на 2019 год.

Три Джона

С Джоном Хайатом и Филиппом Бреннаном Лэнгфорд выпустил несколько альбомов в стиле панк, созданного с использованием драм-машин, в период с 1982 по 1987 год. Ретроспективный сборник был выпущен в августе 2015 года.

Дим Субутеё

В качестве Dim Subooteyo, Брендан Крокер и Лэнгфорд выпустили альбом Lakeside (1990, SNAT Records).

Убийственная шерсть

The Killer Shrews – группа, состоявшая из Лэнгфорда (ведущий вокал), Гэри Лукаса и Тони Меймона. В 1993 году они выпустили один одноименный альбом на лейбле Enemy Records.

Братья Вако

The Waco Brothers играют кантри-панк, и являются чикагским объединением музыкантов из круга Pine Valley Cosmonauts и других, записывающихся с 1995 года, по состоянию на 2021 год. В состав группы на первых альбомах входили Дин Шлабовски (гитара/вокал), Трейси Дир (мандолина/вокал), Алан Даути (бас/вокал), Марк Дюранте (педальная слайд-гитара) и Стив Гулдинг, барабанщик группы Mekons. К 2015 году Гулдинг, к тому времени проживавший в Нью-Йорке, был заменен Джо Камарилло (ударные), а Дюранте покинул группу. Камарилло скончался в январе 2021 года, и его место занял Дэн Мэсси.

Космонавты из Пайн-Вэлли

Лэнгфорд инициировал ещё один проект — «Космонавты Пайн-Вэлли», который исполняет песни других кантри-групп. В выступлениях коллектива принимали участие несколько музыкантов в стиле альтернативное кантри, а также постоянно меняющийся состав чикагских музыкантов, ранее аккомпанировавших как Лэнгфорду, так и другим исполнителям, например, Келли Хоган.

Маленькие волосатые звери

Wee Hairy Beasties — детская музыкальная группа из Чикаго, в состав которой входили Джон Лэнгфорд, Салли Тиммс, Келли Хоган и Devil in a Woodpile. Они впервые выступили вместе в зоопарке Брукфилд близ Чикаго и выпустили два альбома в 2006 и 2008 годах.

Мужчины Гвента

The Men of Gwent – это в основном музыканты из Ньюпорта, включая участников групп Give Me Memphis и The Darling Buds. Ранее известная как LL, группа на протяжении более 20 лет периодически пишет и записывает музыку, а также выступает вживую с 2007 года. Под названием LL их единственным релизом был демо-трек ("Rechem") на сборнике Fear of a Red Planet, вышедшем в 1999 году. Их дебютный альбом The Legend of LL был выпущен на Country Mile Records в 2015 году и включал в себя новые версии нескольких песен из демо-записей LL, а также переработанную версию "Pill Sailor", впервые опубликованную на Skull Orchard в 1998 году. Второй альбом, President of Wales, вышел в ноябре 2019 года, также на Country Mile.

Соло, "Скалл Очард" и т.д.

Первый официальный сольный альбом Лэнгфорда, Skull Orchard, взгляд назад на его родной город Ньюпорт, Уэльс, был выпущен в 1998 году. За ним последовали All the Fame of Lofty Deeds в 2004 году и Gold Brick в 2006 году. С момента выпуска оригинального альбома 2008 года Лэнгфорд продолжал периодически использовать название группы "Skull Orchard", обычно при записи или выступлении вживую с электроинструментами. В состав "Skull Orchard" почти всегда входил басист Алан Даути, также участник группы Waco Brothers. Например, в 2010 и 2011 годах в состав часто входили Джо Камарильо (Waco Brothers), Джим Элкингтон и Тоуни Ньюсом. Записи, приписываемые Джону Лэнгфорду и Skull Orchard, включают его альбом 2010 года Old Devils, альбом 2014 года Here Be Monsters и, начиная с 2020 года, некоторые песни из его серии синглов Jon Langford's Lucky Seven. Лэнгфорд продолжал периодически выступать вживую с хором. Около 2003 года Лэнгфорд создал группу "Ship & Pilot" для исполнения своих песен, особенно в Нью-Йорке и его окрестностях. Группа выступала до 2006 года и изредка с тех пор, включая выступления в 2022 году. В состав Ship & Pilot также входили Тони Меймон, Джин Кук, обычно Салли Тиммс, а за барабанами попеременно играли Стив Гоулдинг или Дэн Мэсси. На вечеринке Hideout Block Party в Чикаго в 2014 году Лэнгфорд представил группу Bad Luck Jonathan (название, вероятно, вдохновлено именем тогдашнего президента Нигерии Гудлак Джонатан). Группа, описанная как "социалистический вуду-космический буги", включала Алана Даути и Джо Камарильо из Waco Brothers, Фила Вандшера из Whiskeytown и Мартина Биллхаймера из бывших чикагских Devil Bell Hippies (и Пritzker Military Museum and Library). По словам Лэнгфорда, "Bad Luck Jonathan очень громкая и бесстыдно звучащая как 1971 год". Four Lost Souls – это совместный проект Лэнгфорда, Джона Симански, Тоуни Ньюсом и Бетани Томас. Их одноименный дебютный альбом был спродюсирован Норбертом Путнамом и выпущен в 2017 году, за которым последовали живые выступления. Помимо вышеупомянутых групп, Лэнгфорд на протяжении многих лет выступал с разными музыкантами, но его самым постоянным партнером на сцене была певица и коллега по The Mekons Салли Тиммс, с тех пор как они оба переехали в Чикаго. По состоянию на 2022 год они продолжают сотрудничать в различных проектах записи и исполнения. Лэнгфорд, с Тиммс и без нее, часто исполнял свои собственные и чужие песни в сопровождении гитариста. Около 2000 года к Лэнгфорду на живых выступлениях в Чикаго часто присоединялся сессионный гитарист Джон Райс, бывший участник чикагской кантри-группы The Sundowners. С 2015 по 2023 год Джон Симански регулярно был ведущим гитаристом Лэнгфорда, а затем появился проект "Jon Langford and His Fancy Men" (2021+). Лэнгфорд иногда участвовал в различных ad hoc группах с определенными названиями, таких как "Jon Langford & The Bright Shiners" (около 2022 года и по крайней мере до 2023 года в Северной Калифорнии), "Jon Langford and the Sturdy Nelsons" (2018); "Jon Langford & the Far Forlorn" (около 2015 года и по крайней мере до 2023 года в Остине, штат Техас), "Jon Langford and the Six Proud Walkers" (2000–2001), "The One Day Band" (2002) и "Jon Langford’s Hillbilly Lovechild" (2019, 1994). В 2006 году был опубликован Nashville Radio, сборник его работ и текстов. Лэнгфорд разработал и нарисовал обложки для многих музыкальных записей, включая большинство записей, на которых он был музыкальным руководителем, и многие записи его других групп, а также совместный сингл Nightingales и Вика Годарда. В 2015 году Зал славы и музей кантри-музыки заказали Лэнгфорду серию портретов для выставки "Dylan, Cash, and the Nashville Cats: A New Music City", которая открылась 27 марта 2015 года. По словам Лэнгфорда, "Я сказал своей жене: «У них на стене в Зале славы кантри-музыки висит «Смерть кантри-музыки», и она просто ответила: «Ну, я думаю, ты победил»". Его работы были адаптированы для обложек альбомов двойного сборника 2015 года Dylan, Cash, and the Nashville Cats: A New Music City и тройного LP Trio: Farther Along 2016 года Долли Партон, Линды Ронштадт и Эммилу Харрис. Лэнгфорд разработал графику для футболок, сумок и других предметов для поддержки различных организаций, включая: журнал StreetWise в Чикаго (который продается бездомными или людьми, находящимися в группе риска); Hideout Inn в Чикаго во время пандемии COVID-19; Old Town School of Folk Music в Чикаго; и фестиваль Hardly Strictly Bluegrass в Сан-Франциско. Картины Лэнгфорда украшают бутылки и другие предметы для пивоварни Dogfish Head и Few Spirits. С 2015 года Лэнгфорд создает обложки для серии романов автора Джея Спенсера Грина, включая Breakfast at Cannibal Joe's и Ivy Feckett is Looking for Love. Более 10 лет Лэнгфорд иллюстрировал пародийный комикс о поп-музыке Great Pop Things под псевдонимом Чак Дес с другом из своего родного города Ньюпорт, Уэльс, Колином Б. Мортоном, который писал тексты. Комикс публиковался в музыкальных и альтернативных еженедельных газетах в Лондоне, Лос-Анджелесе и Чикаго и представлял собой историю рока в формате пера и чернил.

Радио

В течение нескольких лет, начиная с 2005 года, Лэнгфорд вместе с Николасом Тремулисом и изредка Келли Хоган вёл еженедельную радиопрограмму "The Eclectic Company", которая выходила в эфир на WXRT 93.1 FM в Чикаго. Лэнгфорд принимал участие в эпизодах синдицированного радиошоу "This American Life".

Театр

В 2005 году мультимедийное музыкальное/словесное/видео-представление Лэнгфорда "Последние песни палача" впервые было показано в колледже Альверно и затем исполнялось в нескольких других городах. В январе и феврале 2009 года чикагская театральная компания Walkabout Theater Company и Collaboraction представили сценическую адаптацию "Goldbrick" Лэнгфорда с живой группой, двумя актерами и видеопроекциями. В ноябре и декабре 2009 года The House Theatre of Chicago поставил спектакль "All the Fame of Lofty Deeds", написанный рок-журналистом Марком Гуарино и основанный на творчестве Лэнгфорда и его сольном альбоме 2004 года с тем же названием. В ноябре 2018 года Марк Гуарино получил заказ на написание музыки к своей пьесе "Take Me", поставленной в Straw Dog Theater Company. Крис Джонс, театральный критик The Chicago Tribune, отметил: "Если вы поклонник творчества Лэнгфорда, вам здесь будет что посмотреть в Strawdog: временами мне хотелось закрыть глаза и раствориться в тоске, напоминающей Боуи, которую можно найти в этих роскошных и сильных мелодиях, в истинном и живом чувстве, скрытом в пастише".

Сотрудничество

Лэнгфорд участвовал в записи альбомов с голландской панк-группой The Ex, The Old 97s, Чипом Тейлором, Алехандро Эсковедо, а также записывал совместные альбомы с Ричардом Бакнером, Кевином Койном, Кэт Эк (Кэтрин Борнефельд, из KatJonBand), Рози Флорес, Роджером Ноксом, Дэнбертом Нобаконом, The Sadies, Уолтером Салас Хумарой и Салли Тиммс. Лэнгфорд также сотрудничал и работал с Doorika, ныне не существующим коллективом, занимавшимся исполнительским искусством и базировавшимся в Чикаго и Нью-Йорке. Лэнгфорд был номером 00039 в гипсовых отливках Синтии Пластер Кастер. Эта работа получила название "Длинный Донг Джон Лэнгфорд".

Политика и служба

Лэнгфорд считает себя "социалистом рабочего класса". Он организовывал концерты для сбора средств в пользу фонда Терренса Хиггинса. Альбом был одобрен и высоко оценен самим Джонни Кэшем, который изображен на обложке вместе с Лэнгфордом и Райли. Он и его коллеги-музыканты неоднократно проводили музыкальные благотворительные акции в поддержку различных инициатив, включая британских шахтеров, бастовавших в знак протеста, и организацию "Врачи без границ" (The Mekons), а также "Кентуккийцев за общее благо" (Freakons). Лэнгфорд спродюсировал сборники "Последние песни палача", тома 1, 2 и 3, выпущенные в 2002 и 2003 годах, с участием различных исполнителей в сопровождении группы Pine Valley Cosmonauts, чтобы собрать средства для благотворительных организаций, борющихся за отмену смертной казни (Artists Against the Death Penalty, Illinois Death Penalty Moratorium Project и National Coalition To Abolish the Death Penalty). В 2006 году Лэнгфорду было поручено разработать перформанс на основе этих сборников для Музея современного искусства в Чикаго; шоу также было представлено в Центре искусств Уокера в Миннеаполисе. Как уже упоминалось, Лэнгфорд разрабатывал графические материалы и предоставлял их различным организациям. Лэнгфорд был почетным членом совета директоров некоммерческой организации Rock for Kids, базирующейся в Чикаго.

Личная жизнь

Лэнгфорд женат на архитекторе и дизайнере ювелирных изделий Хелен Цацос. Они познакомились в 1986 году на вечеринке после выступления группы Three Johns в её родном городе Чикаго. Джеймс Лэнгфорд – дизайнер, и во время учебы в старшей школе играл в группе The Ungnomes; Томми Лэнгфорд – автор песен, исполнитель, звукорежиссер и музыкальный продюсер.