École Gabriel Dumont в Лондоне, Онтарио – франкоязычная средняя школа. Обучение на французском, услуги по языковому закону, имя в честь Габриэля Дюмона.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
École secondaire Gabriel Dumont – государственная средняя школа с обучением на французском языке в Лондоне, провинция Онтарио, Канада. Она расположена в юго-восточной части Лондона на бульваре Эванс, в жилом районе Саммерсайд. Школа названа в честь лидера метисов Габриэля Дюмона. Директор школы – Анабель Стинсон. Учитывая размер города, Лондон имеет очень небольшое франкоязычное население; однако, он имеет право на получение услуг на французском языке в соответствии с Законом о французских языковых услугах и также имеет право на наличие французских школ. Хотя французские начальные школы в Лондоне существуют с 1972 года, французская средняя школа была создана только в 1979 году. Изначально это был всего один класс в Лондонской центральной средней школе. Со временем программа расширилась и включила в себя широкий спектр предметов, получив название Le Module scolaire de langue française (MSLF). В 1998 году, в связи с изменениями в организационной структуре системы образования провинции Онтарио, MSLF была переименована в Gabriel Dumont. Впоследствии школа переехала из здания Центральной школы в то же здание, где располагалась католическая школа. Проект, который должен был стать CDL, разрабатывался более десяти лет, но был заторможен политической борьбой. В 2007 году было объявлено, что Gabriel Dumont переедет из здания CDL в собственное здание в сентябре 2012 года на бульваре Эванс в жилом районе Саммерсайд. Учебные классы в этой школе отличаются от большинства школ в Юго-Западном Онтарио, где обучение начинается с 9-го и заканчивается 12-м классом. В Gabriel Dumont обучение ведется с 7-го по 12-й класс.
École secondaire Gabriel Dumont is a public French first language high school in London, Ontario, Canada. It is located in south east London on Evans Blvd, in the Summerside subdivision. It is named after Métis leader Gabriel Dumont. The president of the school is Anabelle Stinson. Proportionate to its size, London has an extremely small francophone population; however, it qualifies for French language services under the French Language Services Act, and also qualifies to have French schools. While there have been French elementary schools in London since 1972, it was not until 1979 that a French high school was created. Originally it was only one class, at London Central Secondary School. Over time, the program grew to include a wide variety of subjects and became known as Le Module scolaire de langue française (MSLF). Due to changes in the organizational structure of the education system in Ontario, the MSLF became Gabriel Dumont in 1998. It would subsequently move out of Central, and into the same building as the Catholic school. The project that would become CDL had been in the works for over a decade; however, it was stymied by political fighting. In 2007, it was announced that Gabriel Dumont would move from its location within the CDL project and into its own building in September 2012 on Evans Blvd in the Summerside subdivision. The school grades are different from most schools in Southwestern Ontario, which start at Grade 9 and end in Grade 12. Gabriel Dumont holds classes from grades 7 to 12.