Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский писатель Гай Эдвард Бархэм Уолтерс (родился 8 августа 1971 года) — британский автор, историк и журналист. Он является автором и редактором девяти книг о Второй мировой войне, в том числе военных триллеров, а также автором исторического анализа Берлинских Олимпийских игр.
British writer
Guy Edward Barham Walters (born 8 August 1971) is a British author, historian, and journalist. He is the author and editor of nine books on the Second World War, including war thrillers, and a historical analysis of the Berlin Olympic Games.
Ранние годы и образование
Уолтерс родился в Кенсингтоне, Лондон, 8 августа 1971 года. Он учился в школе Чим, Итонском колледже, Вестфилд-колледже и Лондонском университете (в настоящее время входит в состав Лондонского университета королевы Марии).
Walters was born in Kensington, London, on 8 August 1971. He was educated at Cheam School, Eton College, Westfield College, University of London (now part of Queen Mary, University of London).
Карьера
С 1992 по 2000 год он работал в The Times. Его первая книга, «Предатель», была опубликована в 2002 году и посвящена британскому Свободному корпусу, британскому подразделению Ваффен-СС. «Лидер» (2003) – это альтернативная история, действие которой разворачивается в Британии, где Озвалд Мосли правит как фашистский диктатор. «Оккупация» (2004) происходит во время немецкой оккупации Нормандских островов. «Наследие Колдица» (2005) разворачивается в замке Колдиц во время войны и в 1970-х годах. В 2004 году вместе с Джеймсом Оуэном он издал «Голос войны» – сборник мемуаров о Второй мировой войне. В 2006 году он опубликовал «Берлинские игры», историю Берлинских Олимпийских игр 1936 года, которая вошла в шорт-лист премии «Спортивная книга года» Уильяма Хилла 2006 года и была признана «Выдающейся книгой года» 2007 года Североамериканским обществом социологии спорта. В 2009 году Уолтерс опубликовал книгу «Охота на зло», посвященную истории побега нацистских военных преступников после войны и их последующему привлечению к ответственности. «Раздраженный огромным количеством ненадежной исторической литературы, Гай считает своей личной миссией бороться с невежеством и заблуждениями о прошлом». Он резко критиковал книгу и фильм о заговоре вокруг Гитлера «Серый волк», назвав их «на 2000 процентов мусором» сразу после публикации книги. Уолтерс добавил: «Это абсолютный позор. В этом нет ни капли правды. Она апеллирует к бредовым фантазиям конспирологов и не имеет никакого места в исторических исследованиях». Уолтерс поставил под сомнение достоверность утверждений Дениса Эйви о том, что ему удалось проникнуть в Освенцим. Он также выразил сомнение в чрезмерном признании заслуг Мэри Сикол, заявив: «Она была достойной женщиной, и было бы несправедливо не считать ее хорошим примером для подражания. Проблема в том, что из-за ее цвета кожи и политической конъюнктуры ее достижения сильно преувеличены». В июне 2013 года он был назначен лектором по современной британской истории в Новом колледже гуманитарных наук в Лондоне. В июле и октябре 2020 года он раскритиковал ограничения и закрытия в британских архивах, связанные с пандемией COVID-19 в Великобритании, утверждая, что это стало усилением тенденции к сокращению доступа, начавшейся еще до пандемии.
From 1992 to 2000, he worked at The Times. His first book, The Traitor, was published in 2002, and concerns the British Free Corps, a British unit of the Waffen SS. The Leader (2003) is an Alternative History set in a Britain ruled by Oswald Mosley as a Fascist dictator. The Occupation (2004) takes place during the German occupation of the Channel Islands. The Colditz Legacy (2005) is set in Colditz Castle during the war and the 1970s. With James Owen, he edited The Voice of War in 2004, a collection of Second World War memoirs. In 2006 he published Berlin Games, a history of the 1936 Berlin Olympics, which was shortlisted for the 2006 William Hill Sports Book of the Year and the 2007 Outstanding Book of the Year by the North American Society for the Sociology of Sport. In 2009, Walters published Hunting Evil, a history of how the Nazi war criminals escaped after the war, and how they were brought to justice. "Frustrated at the enormous amount of junk history around, Guy sees it as his personal mission to wage war on ignorance and misconceptions about the past." He was scathing about the Hitler conspiracy book and film Grey Wolf describing it as "2,000 per cent rubbish" when the book was published. Walters added: "It's an absolute disgrace. There's no substance to it at all. It appeals to the deluded fantasies of conspiracy theorists and has no place whatsoever in historical research." Walters has raised questions regarding the veracity of Denis Avey's claims to have smuggled himself into Auschwitz. He has also questioned the level of acclaim given to Mary Seacole, saying "She was a very worthy woman, it would be churlish not to hold her up as a good role model. The problem is that, because of her colour and because of political need, her achievements are massively oversold." In June 2013, he was appointed to the position of lecturer in modern British history at the New College of the Humanities in London. In July and October 2020, he criticised restrictions and closures at British archives related to the COVID 19 pandemic in the UK, arguing that these were an enhanced continuation of reduced access enacted prior to the pandemic.
Личная жизнь
Уолтерс живет в Уилтшире с женой, писательницей Аннабель Веннинг, и их двумя детьми.
Walters lives in Wiltshire with his wife the writer Annabel Venning and their two children.