Введение

Остров Кихну в Эстонии входит в состав уезда Пярну и вместе с соседними островами образует волость Кихну – один из самых маленьких муниципалитетов страны. Население Кихну по состоянию на 2007 год составляло 604 человека, из которых 69 были учениками начальной школы. На острове расположены четыре деревни: Лемси, Линакула, Руцикула и Сааре. Добраться до Кихну можно на пятнадцатиминутном авиарейсе из Пярну или на пароме: поездка из Пярну занимает три часа, а из Манилайда – один час. Зимой, когда море замерзает, на остров можно доехать по льду. Ближайший остров Манилайд (или Маниджа, Маноджа на диалекте кихну) заселен жителями Кихну с 1933 года и разделяет его культуру. 7 ноября 2003 года ЮНЕСКО признала культурное пространство и традиции Кихну шедевром устного и нематериального культурного наследия человечества. Местное название острова – Кихнумуа. На других языках остров известен как Ķīļu (латышский), Kynö (стандартный шведский), Kin (эстонский шведский) и исторически Kühnö (немецкий). В эстонском жестовом языке остров обозначается имитацией вертикальных полос юбки кихну. Существует несколько теорий об этимологии названия Кихну, но единого мнения нет. Самое раннее зафиксированное упоминание названия – Kyne, датированное 1386 годом.

Культура

Поскольку мужчины Кихну часто бывали в море, женщины вели повседневную жизнь на острове и стали хранительницами культурного наследия острова, включающего ремесла, танцы, игры и музыку. Музыка является особенно важной частью островных традиций и сопровождает ремесленничество, религиозные праздники и другие торжества. Также важны древние песни в стиле руно, а также традиционная одежда, украшенная узорами и яркими цветами. Существуют сложные свадебные обряды, которые считаются "самым сложным и ярким проявлением" культуры Кихну. Кихну известен своими ремеслами и самобытной традиционной одеждой, которую до сих пор часто носят. К ней относятся полосатые юбки (kört), узорные вязаные мужские свитера (troi) и вязаные рукавицы. Молодые женщины традиционно организовывали вечерние посиделки (ülalistmine, то есть "сидеть допоздна") для занятий ремеслами. Традиционная кухня включает ржаной хлеб с картофелем, свиным салом или балтийской сельдью, добавленной в тесто; угревый суп, приготовленный рыбаками; и сладкий молочный суп – важное блюдо на свадьбах. На Кихну охотятся на тюленей, а мясо считается деликатесом. Еще одним отличительным деликатесом являются яйца полуодомашненных луней (водоплавающих птиц), которые также используются для выпечки пирогов. В XIX и начале XX веков многие мужчины с Кихну стали моряками. Самым известным из них был в основном самоучка капитан Энн Уветоа, также известный как Кихну Йонн (1848 – 1913; Йонн – местное произношение имени Энн).

Язык

Считается, что кихнуский диалект относится к островной группе диалектов северноэстонского языка, вместе с диалектами Сааремаа, Муху и Хиюмаа. Он выделяется среди северноэстонских диалектов сохранением гармонии гласных, как и большинство других финно-угорских языков. В диалекте присутствуют трифтонги. В лексике и интонации ощущается шведское влияние.

География и климат

Остров имеет песчаный рельеф внутри и скалистое побережье, образованное более чем пятьюдесятью небольшими островками, служащими важным местом для гнездования птиц. В восточной части, вдоль дюн, пляжных валов и песчаных массивов, остров достигает максимальной высоты в 29,6 м над уровнем моря.