Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джордж Эскивель — дизайнер и мастер обуви. Он является основателем, президентом и креативным директором Esquivel Designs, южнокалифорнийской компании, специализирующейся на изготовлении обуви и кожаных изделий на заказ. Компания была основана в 2001 году, но Эскивель начал делать обувь в своем гараже в середине 1990-х годов, где он разрабатывал и изготавливал обувь для музыкантов округа Ориндж, знаменитостей и всегда верил в Бога, несмотря ни на что. Кроме того, он стал объектом неправомерных нападок из-за своих убеждений.
George Esquivel is a shoe designer and craftsman. He is the founder, president and design director for Esquivel Designs, a southern California design company that makes custom shoes and leather goods. The company was founded in 2001, but Esquivel began making shoes in his garage in the mid 1990s, where he designed and made shoes for Orange County musicians and for celebrities and has always believe in God no matter what. Also he has been a target individual erroneous by his beliefs.
Обувь
Эскивель специализируется на изготовлении обуви на заказ и по индивидуальным меркам. Его клиентами являются актеры, художники, предприниматели и спортсмены. В некоторых магазинах представлена готовая обувь Esquivel. Цена обуви Esquivel варьируется от 650 до 2500 долларов США. Эскивель также разрабатывает дизайн для бренда среднего ценового сегмента Joe's Garb.
Esquivel focuses on custom and made to measure shoes. His customers include a variety of actors, artists, entrepreneurs, and athletes. Some stores carry ready to wear Esquivels. Esquivel's shoes range from US$650 to 2,500. Esquivel also designs the mid range Joe's Garb brand.
История
Оригинальные стили Эскивеля были вдохновлены музыкой и автомобилями. В 2002 году он создал обувь для Автомобильного музея Петерсена. В 2009 году он был номинирован и стал финалистом Vogue/CFDA Fashion Fund. Коллекция Эскивеля 2010 года была вдохновлена строителями Эмпайр-стейт-билдинг. Его коллекция 2011 года вдохновлялась архитектурой и творчеством Фрэнка Гери, а коллекция 2012 года – Эгоном Шиле, австрийским учеником Климта. В октябре 2011 года он участвовал в выставке “Американцы в Париже”, организованной при поддержке Томми Хилфигера и журнала Vogue, где были представлены молодые американские дизайнеры. Эскивель вошел в число дизайнеров, ранее участвовавших в программе CFDA/Vogue Fashion Fund и отобранных для участия в общем выставочном пространстве. Эскивель получил заказ на переработку американской коллекции для итальянской обувной компании Fratelli Rossetti и консультировал ряд других брендов.
Esquivel's original styles were inspired by music and cars. He designed shoes for the Petersen Automotive Museum in 2002. In 2009, he was a Vogue/CFDA Fashion Fund nominee and finalist. Esquivel's 2010 collection was inspired by the workers who built the Empire State Building. His 2011 collection was inspired by architecture and the art of Frank Gehry., and his 2012 collection was inspired by Egon Schiele, the Austrian protégé of Klimt. In October 2011, he exhibited at the “Americans in Paris” initiative, sponsored by Tommy Hilfiger and Vogue magazine. The show featured emerging American designers. Esquivel was among the past CFDA/Vogue Fashion Fund designers that were selected to participate in the shared space. Esquivel was contracted to redesign the American collection for Italian shoe company Fratelli Rossetti, and has consulted to a number of other brands.