Северо-Западный Императив: Проект Белого Сепаратистского Государства.
Northwest Territorial Imperative
Сепаратистский проект "Северо-Западный Императив": создание арийского государства в США (Вашингтон, Орегон, Айдахо, Монтана). История и конец организации "Северо-Западный Фронт".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Проект белосепаратистского этногосударства
White separatist ethno state project
Северо-западный территориальный императив (часто сокращаемый до Северо-западного императива) — идея белых сепаратистов, выдвинутая в 1970-х – 1980-х годах белыми националистами, сторонниками превосходства белой расы, белыми сепаратистами и неонацистскими группами в Соединенных Штатах. Согласно этой идее, членов этих групп призывали переселиться в регион Северо-Западных Соединенных Штатов — Вашингтон, Орегон, Айдахо и Западную Монтану — с намерением в конечном итоге превратить этот регион в арийское этногосударство. Некоторые определения проекта включают в себя все штаты Монтана и Вайоминг, а также Северную Калифорнию. На основе этой идеи Гарольд Ковингтон основал организацию «Северо-Западный фронт» в 1990-х годах, которая в настоящее время неактивна. Гарольд Ковингтон умер в возрасте 68 лет 14 июля 2018 года, и его смерть ознаменовала конец организации и веб-сайта «Северо-Западный фронт». Активисты выбрали этот район для создания будущей белой родины по нескольким причинам: он более удален от мест проживания афроамериканцев, евреев и других меньшинств, чем другие районы Соединенных Штатов; он географически изолирован, что затрудняет федеральному правительству пресечение деятельности активистов; его «широкие открытые пространства» привлекают тех, кто верит в право охоты и рыбалки без какого-либо государственного регулирования; а также он обеспечит им доступ к морским портам и Канаде. Формирование такой «Белой родины» также предполагает изгнание, завуалированное под «репатриацию», всех небелых с этой территории. Сторонники проекта называют его «Северо-западный императив», «Белый американский бастион», «Белая арийская республика», «Белый арийский оплот», «Белая христианская республика» или «Решение 10%». Лидеры сторонников превосходства белой расы Роберт Милс, Роберт Джей Мэтьюз и Ричард Батлер первоначально были основными пропагандистами этой идеи. Территория, предложенная Северо-западным территориальным императивом, частично совпадает с территорией движения за независимость Каскадии, однако между ними нет никакой связи.
The Northwest Territorial Imperative (often shortened to the Northwest Imperative) was a white separatist idea put forward in the 1970s–80s by white nationalist, white supremacist, white separatist and neo Nazi groups within the United States. According to it, members of these groups were encouraged to relocate to a region of the Northwestern United States—Washington, Oregon, Idaho, and Western Montana—with the intention to eventually turn the region into an Aryan ethnostate. Some definitions of the project include the entire states of Montana and Wyoming, plus Northern California. From this idea, Harold Covington founded the organization the Northwest Front in the 1990s, which is now inactive. Harold Covington died at the age of 68 on July 14, 2018, and his death marked the end of the Northwest Front organization and website. Several reasons have been given as to why activists have chosen to turn this area into a future white homeland: it is farther removed from Black, Jewish and other minority locations than other areas of the United States are; it is geographically remote, making it harder for the federal government to uproot activists; its "wide open spaces" appeal to those who believe in the right to hunt and fish without any government regulations; and it would also give them access to seaports and Canada. The formation of such a "White homeland" also involves the expulsion, euphemized as the "repatriation", of all non Whites from the territory. The project is variously called "Northwest Imperative", "White American Bastion", "White Aryan Republic", "White Aryan Bastion", "White Christian Republic", or the "10% solution" by its promoters. White supremacist leaders Robert E. Miles, Robert Jay Mathews and Richard Butler were originally the main promoters of the idea. The territory which is proposed by the Northwest Territorial Imperative overlaps with the territory of the Cascadia independence movement, but they have no ties to each other.
История
Законы Орегона об исключении чернокожих 1844 года, попытка изгнать всех афроамериканцев из штата, приводятся в качестве раннего примера подобного расистского проекта в регионе. Журналист-расист Дерек Стенцель, редактор "Northwestern Initiative" в Портленде, подчеркнул, что в конституции Орегона 1859 года прямо указывалось, что "ни один свободный негр, мулат или китаец" не мог проживать, голосовать, заключать контракты или заниматься предпринимательской деятельностью в штате. По его мнению, проект "Северо-Западный императив" соответствовал бы "возвышенным расистским идеалам" первопоселенцев. Основными сторонниками идеи создания сепаратистской белой родины в Америке были Ричард Батлер (1918–2004), лидер организации "Aryan Nations" из Айдахо, и Роберт Э. Майлз (1925–1992), расистский теолог из Мичигана. В начале 1980-х годов последний представил идею территориального разделения на Северо-Западе в своем семинаре "Рождение нации", где он призывал белых покинуть многонациональные районы Америки и "уйти с миром" в этот регион, где они сохранили бы большинство. В июле 1986 года был организован Конгресс "Aryan Nations", посвященный теме "Северо-Западного территориального императива", в котором приняли участие более 200 лидеров Ку-клукс-клана и неонацистов, а также 4000–5000 расистских активистов. В ходе Конгресса Майлз заявил, что проект может быть реализован "путем переезда белых националистов в этот район, совместной или соседней покупки земли и создания семей из пяти или десяти детей. Мы победим на Северо-Западе, превзойдя наших противников по численности и оградив наших детей от безумных и разрушительных ценностей истеблишмента". Его предложение о выделении северо-западных штатов (10% территории континентальной части США) для белой нации было поддержано членами ККК из Таскамбии, и ключевые активисты переехали в этот район. В отличие от борьбы за родину, как на Юге, этот императив требовал масштабной миграции белых расистов со всей страны и был в целом отвергнут южными экстремистами. Проект также рекламировался церковью "Aryan Nations" под названием "Белый арийский бастион". Другим сторонником был Роберт Джей Мэтьюз (1953–1984), проживавший в Металин-Фолс, штат Вашингтон, и выступавший за дальнейшую колонизацию этого района. Опасаясь "вымирания белой расы", он поддержал создание "Белого американского бастиона" на Тихоокеанском Северо-Западе. В 1983 году он выступил с речью перед "Национальным альянсом", расистской организацией, возглавляемой Уильямом Лютером Пирсом, призвав "фермеров-единоличников и независимых дальнобойщиков" поддержать его проект. Мэтьюз получил единственные аплодисменты стоя на конференции.
The Oregon black exclusion laws of 1844, an attempt to expel all African Americans from the state, are cited as an early example of such a racist project in the region. White supremacist journalist Derek Stenzel, the Portland based editor of Northwestern Initiative, emphasized that the 1859 constitution of Oregon explicitly stated that "no free negro, mulatto or Chinaman" could reside, vote, hold contract, or make business in the state. In his view, the Northwest Imperative project would be in line with the "high racist ideals" of the original settlers. The primary proponents of a separatist white homeland in America were Richard Butler (1918–2004), the leader of the Idaho based Aryan Nations, and Robert E. Miles (1925–1992), a white supremacist theologian from Michigan. In the early 1980s, the latter introduced the idea of a territorial separation in the Northwest in his seminar Birth of a Nation, where he urged whites to leave the American multicultural areas and "go in peace" to this region where they would remain a majority. In July 1986, the Aryan Nations Congress was organized around the theme of the "Northwest Territorial Imperative", and was attended by over 200 Ku Klux Klan and Neo Nazi leaders, as well as 4,000–5,000 racist activists. During the Congress, Miles declared that the project could be achieved "by White nationalists moving to the area, buying land together or adjacent to each other and having families consisting of five or ten children [ ] We will win the Northwest by out breeding our opponents and keeping our children away from the insane and destructive values of the Establishment." His solution of setting aside the northwestern states (10% of the contiguous US territory) for a white nation was endorsed by the Knights of the KKK from Tuscumbia and key activists moved to the area. Different from fighting within a homeland like in the Deep South though, the imperative required a large migration of white supremacists from throughout the country, and it was generally rejected by Southern extremists. The project was also advertised by the Aryan Nations Church under the name "White Aryan Bastion". A secondary supporter was Robert Jay Mathews (1953–1984), who lived in Metaline Falls, Washington, and advocated further colonization of the area. Fearing the "extinction of the white race", he endorsed the creation of a "White American Bastion" in the Pacific Northwest. In 1983, he delivered a speech before the National Alliance, a white supremacist organization which was led by William Luther Pierce, calling the "yeoman farmers and independent truckers" to rally behind his project. Mathews received the only standing ovation at the conference.
Поддержка
Идея была одобрена различными организациями, включая Белое арийское сопротивление, Вотансволк, Белый орден Туле, Арийские нации и Северо-западный императив. Расформированная орегонская организация белых скинхедов Volksfront выступала за этот императив, а Гарольд Ковингтон основал Северо-западный фронт для продвижения белой миграции в регион. Северо-западный территориальный императив послужил мотивацией для Рэнди Уивера и его семьи переехать в Айдахо в начале 1980-х годов; впоследствии они оказались вовлечены в инцидент в Руби Ридж. Дэвид Лейн, сторонник «Четырнадцати слов», поддержал одну из форм Северо-западного территориального императива, пропагандирующую внутренний терроризм с целью создания «белого жизненного пространства» в горных штатах.
The idea has been endorsed by various organizations including White Aryan Resistance, Wotansvolk, the White Order of Thule, Aryan Nations and Northwestern Imperative. The defunct Oregon based white power skinhead organization Volksfront advocated for the Imperative, and Harold Covington founded the Northwest Front to promote white migration to the region. The Northwest Territorial Imperative was the motivation for Randy Weaver and his family to move to Idaho in the early 1980s; they were later involved in the Ruby Ridge incident. David Lane, proponent of the Fourteen Words, endorsed a form of the Northwest Territorial Imperative advocating domestic terrorism to carve out "white living space" in the Mountain States.