Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сайт новостей и обзоров видеоигр. Основной сайт.
Video games news and reviews website
the principal website
Eurogamer — британский веб-сайт, посвященный видеоиграм, запущенный в 1999 году вместе с материнской компанией Gamer Network. В 2008 году он начал проводиться на выставке EGX (ранее известной как Eurogamer Expo до 2013 года), организованной его материнской компанией. С 2013 по 2020 год сестринский сайт USGamer функционировал независимо в рамках той же материнской компании.
Eurogamer is a British video game journalism website launched in 1999 alongside parent company Gamer Network. In 2008, it started in the formerly eponymous trade fair EGX (Eurogamer Expo until 2013) organised by its parent company. From 2013 to 2020, sister site USGamer ran independently under its parent company.
История
Eurogamer (первоначально стилизованный как EuroGamer) был запущен 4 сентября 1999 года компанией Eurogamer Network. В состав команды основателей вошли Джон "Гестальт" Бай, веб-мастер сайта PlanetQuake и автор британского журнала PC Gaming World; Патрик "Ганди" Стоукс, участник сайта Warzone; и Руперт "Раупер" Ломан, организатор киберспортивного мероприятия EuroQuake для игры Quake. Eurogamer стал официальным онлайн-медиапартнером Европейской компьютерной выставки 2002 года. С 2007 года Eurogamer публикует материалы от медиа-ресурса Digital Foundry, основанного в 2004 году журналистом Ричардом Лидбеттером. В феврале 2015 года Eurogamer отказался от десятибалльной шкалы оценок, вместо этого выделяя игры, которые особенно впечатлили рецензентов, с помощью таких обозначений, как «Обязательно к ознакомлению», «Рекомендуется» или «Не рекомендуется». Это изменение было обусловлено сомнениями в полезности системы оценок и желанием исключиться из агрегатора рецензий Metacritic из-за его «нездорового влияния» на игровую индустрию. В мае 2023 года Eurogamer вернулся к оценке обзоров, выбрав пятибалльную шкалу, поскольку она «универсально понятна, легко воспринимается и удобна для обмена». В феврале 2018 года материнская компания Eurogamer, Gamer Network, была приобретена Reed Exhibitions, подразделением RELX. В сентябре 2021 года форум сообщества Eurogamer был закрыт, а на сайте были рекомендованы альтернативные платформы, такие как Discord. В том же месяце Eurogamer также запустил программу поддержки, предлагая читателям просмотр контента без рекламы и доступ к эксклюзивным материалам.
Eurogamer (initially stylised as EuroGamer was launched on 4 September 1999 under company Eurogamer Network. The founding team included John "Gestalt" Bye, the webmaster for the PlanetQuake website and a writer for British magazine PC Gaming World; Patrick "Ghandi" Stokes, a contributor for the website Warzone; and Rupert "rauper" Loman, who had organised the EuroQuake esports event for the game Quake. It became the official online media partner of the 2002 European Computer Trade Show. Eurogamer hosts content from media outlet Digital Foundry since 2007, which was founded by games journalist Richard Leadbetter in 2004. In February 2015, Eurogamer dropped its ten point scale for review scores instead highlight some games the reviewer felt particularly strongly with labels such as 'Essential', 'Recommended' or 'Avoid'. The change was driven by doubt about the score system's usefulness and its desire to be delisted from review aggregator Metacritic because of its "unhealthy influence" on the games industry. In May 2023, Eurogamer returned to scoring reviews, opting for a five point scale due to them being "universally understood, simple to take in at a glance, and easily shared." In February 2018, Eurogamer's parent company, Gamer Network, was acquired by Reed Exhibitions, a division of RELX. In September 2021, the community forum for Eurogamer closed, with the site recommending other platforms such as Discord instead. In the same month, Eurogamer also launched a supporter program, offering readers an ad free experience and access to paywalled content.
Редакторы
В январе 2008 года Том Брамвелл сменил Кристина Рида на посту главного редактора, оставаясь на этой должности до своей отставки в ноябре 2014 года. После него редактором Eurogamer был Оли Уэльш, затем Мартин Робинсон, а в настоящее время эту должность занимает Том Филлипс.
In January 2008, Tom Bramwell overtook the role of editor in chief from Kristan Reed, remaining in that role until he resigned in November 2014. Afterwards Oli Welsh served as editor for Eurogamer, followed by Martin Robinson, with Tom Phillips now being the current Editor.
Бывший
Brasilgamer для Бразилии; основан в 2012 году. Eurogamer.dk для Дании; запущен в июне 2009 года и возглавляется Кристианом Вестом. Eurogamer.fr для Франции; запущен в октябре 2007 года как совместное предприятие с Microscoop. Eurogamer.it для Италии; закрыт в 2022 году. Eurogamer.ro для Румынии. Eurogamer.se для Швеции; основан в 2015 году, закрыт в 2016 году.
Brasilgamer for Brazil; established in 2012. Eurogamer. dk for Denmark; launched in June 2009 and headed by Kristian West. Eurogamer. fr for France; launched as a joint venture with Microscoop in October 2007. Eurogamer. it for Italy; closed in 2022. Eurogamer. ro for Romania. Eurogamer. se for Sweden; established in 2015, closed in 2016.