Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Японская рок-группа.
Japanese rock band
История
Elephant Kashimashi была сформирована в 1981 году одноклассниками из младшей школы Акабанедай Тошиюки Ишимори и Ёшиюки Томинага, игравшими на гитаре и барабанах соответственно. Вокалист и гитарист Хироджи Миямото присоединился к ним на третьем курсе младшей школы, и они исполняли песни таких групп, как Deep Purple, Rainbow и RC Succession. Они участвовали в любительском музыкальном конкурсе EastWest, организованном Nippon Gakki (Yamaha Corporation), представляя собственные песни. В 1986 году к ним присоединился Сейдзи Такамидори, одноклассник Томинаги по старшей школе, который и по сей день играет на бас-гитаре, завершив окончательный состав группы. В декабре того же года они выиграли прослушивание CBS Sony SD. Elephant Kashimashi дебютировали 21 марта 1988 года, одновременно выпустив сингл "Dede" и одноименный альбом. Миямото, основной автор песен группы, заявил, что на него больше всего повлияли Led Zeppelin, The Doors, The Rolling Stones и T. Rex. Второй альбом группы, The Elephant Kashimashi II, вышел в ноябре того же года. В 1990 году группа дала концерт в Hibiya Open Air Concert Hall, что стало традицией – они выступают там каждый год с тех пор (за исключением 2021 года). После нескольких альбомов с неудовлетворительными продажами их контракт с Epic/Sony истек после выхода седьмого альбома Tokyo no Sora в мае 1994 года. В 1996 году Elephant Kashimashi подписали контракт с Pony Canyon и выпустили сингл "Kanashimi no Hate" в апреле и альбом Kokoro ni Hana wo в августе. Альбом имел успех в продажах и принес им первое попадание в топ-10 чарта Oricon. Альбом 1997 года Asu ni Mukatte Hashire Tsukiyo no Uta был очень успешным, было продано полмиллиона копий, благодаря тому, что сингл "Koyoi no Tsuki no Yoni" был использован в качестве темы для телевизионной драмы Tsuki no Kagayaku Yoru Dakara. После еще одного альбома с Pony Canyon группа перешла на Toshiba EMI в 1999 году. По сообщениям, звучание Elephant Kashimashi в то время находилось под влиянием американского хард-рока и индастриал-рока, таких как Nine Inch Nails и Rage Against the Machine. В 2007 году Elephant Kashimashi сменили лейбл на Universal Music и выпустили сингл "Oretachi no Ashita" 21 ноября. Альбом Starting Over вышел 30 января 2008 года. "Kizuna", выпущенная в качестве сингла 18 марта 2009 года, стала первой песней группы, использованной в качестве темы к фильму, когда она была выбрана для Kanshiki Yonezawa Mamoru no Jikenbo. Альбом Noboreru Taiyō был выпущен 29 апреля, а его тур состоялся с 14 мая по 3 июня. 1 сентября 2012 года у Миямото произошла внезапная потеря слуха в левом ухе, и ему была сделана операция. В результате концертная деятельность была приостановлена на год до 14 сентября 2013 года, когда они дали специальный концерт. В честь 30-летия своего дебюта Elephant Kashimashi провели свой первый общенациональный тур, охвативший все префектуры Японии. Он завершился специальным концертом на Saitama Super Arena, где их поддержали Mr. Children и Spitz. Их альбом Wake Up был выпущен 6 июня 2018 года и стал победителем 11-й премии CD Shop Awards. 16 ноября 2018 года станция Акабане начала проигрывать песни Elephant Kashimashi в качестве мелодии отправления, чтобы оживить район. Трое из четырех членов группы родом из Акабане. 2021 год стал первым за 31 год, когда Elephant Kashimashi не выступили в Hibiya Open Air Concert Hall. Группа отмечает свой 35-летний юбилей в 2023 году. Они выпустили сингл "Yes. I. Do" 8 марта и провели девятидневный тур по аренам весной. 9 июня они выпустили Elephant Kashimashi Live Archive 2007–2017, шестидисковый и двухдисковый Blu-ray набор, содержащий концертные записи, ранее включенные только в лимитированные издания их синглов и альбомов.
Elephant Kashimashi was formed in 1981 by Akabanedai Junior High School classmates Toshiyuki Ishimori and Yoshiyuki Tominaga on guitar and drums respectively. Vocalist and guitarist Hiroji Miyamoto joined in their third year of junior high, and they covered songs by bands such as Deep Purple, Rainbow and RC Succession. They participated in the amateur music competition EastWest put on by Nippon Gakki (Yamaha Corporation) playing original songs. In 1986, Tominaga's high school classmate Seiji Takamidori joined on bass completing the final line up that continues to this day. In December of that year they won the CBS Sony SD audition. Elephant Kashimashi made their debut on March 21, 1988, with the simultaneous Epic/Sony Records release of the single "Dede" and their self titled album. Miyamoto, the band's principal songwriter, stated that his biggest influences at the time were Led Zeppelin, The Doors, The Rolling Stones, and T. Rex. Their second album, The Elephant Kashimashi II, followed in November of that same year. The band held a concert at Hibiya Open Air Concert Hall in 1990 and it has become a tradition, with them having performed there every year since (except 2021). Following several albums with disappointing sales, their contract with Epic/Sony ended after their seventh album Tokyo no Sora in May 1994. In 1996, Elephant Kashimashi signed with Pony Canyon and released the single "Kanashimi no Hate" in April and the album Kokoro ni Hana wo in August. The album sold well and gave them their first top 10 release on Oricon. Their 1997 album Asu ni Mukatte Hashire Tsukiyo no Uta was a big success with half a million copies sold, thanks to the single "Koyoi no Tsuki no Yoni" being used as the theme song of the TV drama Tsuki no Kagayaku Yoru Dakara. After one more album with Pony Canyon, the band moved to Toshiba EMI in 1999. Reportedly, Elephant Kashimashi's sound at this time was influenced by American hard rock and industrial rock like Nine Inch Nails and Rage Against the Machine. Elephant Kashimashi switched record labels to Universal Music in 2007, and released the single "Oretachi no Ashita" on November 21. The album Starting Over followed on January 30, 2008. "Kizuna", released as a single on March 18, 2009, became the band's first song to be used as the theme of a film when it was selected for Kanshiki Yonezawa Mamoru no Jikenbo. The album Noboreru Taiyō was released on April 29, and its tour ran from May 14 to June 3. On September 1, 2012, Miyamoto had acute hearing loss in his left ear and underwent surgery. As a result live activities were suspended for a year until September 14, 2013, when they held a special concert. To celebrate the 30th anniversary of their debut, Elephant Kashimashi held their first nationwide tour that covered every prefecture in Japan. It finished with a special concert at Saitama Super Arena where they were supported by Mr. Children and Spitz. Their album Wake Up was released on June 6, 2018, and went on to become a winner at the 11th CD Shop Awards. On November 16, 2018, Akabane Station began playing Elephant Kashimashi songs as departure melodies in hopes to revitalize the area. Three of the band's four members are from Akabane. 2021 marked the first year in 31 years that Elephant Kashimashi did not perform at Hibiya Open Air Concert Hall. The band is celebrating its 35th anniversary in 2023. They released the single "Yes. I. Do" on March 8 and performed a nine date arena tour in the spring. On June 9, they released Elephant Kashimashi Live Archive 2007–2017, a six CD and two Blu ray set collecting live material previously only included on limited editions of their singles and albums.