Введение
Роман для детей 1954 года Розмари Сатклифф "Орел девятого" – исторический приключенческий роман, написанный Розмари Сатклифф и опубликованный в 1954 году. Сюжет разворачивается в римской Британии во II веке нашей эры, после возведения стены Адриана.
The Eagle of the Ninth is a historical adventure novel for children written by Rosemary Sutcliff and published in 1954. The story is set in Roman Britain in the 2nd century AD, after the building of Hadrian's Wall.
Сюжет
Молодой римский офицер Маркус Флавий Акила, уволенный со службы из-за боевого ранения, оставившего его хромым на одну ногу, пытается раскрыть правду об исчезновении легиона его отца в северной Британии. Замаскировавшись под греческого окулиста и отправившись за стену Адриана со своим освобожденным бывшим рабом, британским охотником Эской, Маркус узнает, что деморализованный и взбунтовавшийся Девятый легион был уничтожен масштабным восстанием северных племен. Частично этот позор был смыт героической последней обороной небольшого отряда (включая отца Маркуса) вокруг штандарта легиона – орла. Надежда Марка на восстановление потерянного легиона не оправдывается, но ему удается вернуть позолоченного бронзового орла, чтобы он больше не служил символом римского поражения и, следовательно, не представлял угрозы безопасности границы. Получив награду от Рима за свои заслуги, он решает поселиться в Британии как землевладелец и фермер со своей британской женой Котией и своим освобожденным другом Эской.
Разработка
"Орел девятого" – одна из ранних книг Сатклифф, но, возможно, самая известная из них. Это первая книга в цикле романов, за которой следуют "Серебряная ветвь", "Пограничный волк", "Носители фонарей" (удостоенная медали Карнеги), "Меч на закате", "Утренний ветер", "Песнь клинка" и "Кольцо щита". Цикл рассказывает о семье, происходящей из Римской империи, а затем из Британии, которая передает из поколения в поколение изумрудное кольцо-печатку с изображением дельфина. Книга также издавалась под названием "Орел". По ней было снято несколько экранизаций, наиболее заметной из которых является фильм "Орел" 2011 года.
Историческая основа
Сатклифф написала в предисловии, что создала эту историю, основываясь на двух элементах: исчезновении Legio IX Hispana (Девятого легиона) из исторических источников после экспедиции на север для подавления восстаний каледонских племен в 117 году; и обнаружении безкрылого римского орла при раскопках в Каллева Атребатум (Силчестер). Музей Рединга, где сейчас хранится сильчестерский орел, заявляет, что это "не легионерский орел, а был увековечен как таковой Розмари Сатклифф". Вероятно, изначально он был частью статуи Юпитера на форуме римского города. Сатклифф также полагала, что название легиона "Hispana" указывает на его формирование в Испании (современная Испания и Португалия), однако, скорее всего, это название было присвоено ему за победы, одержанные там. Во времена написания Сатклифф существовала правдоподобная теория о том, что подразделение было уничтожено в Британии в период волнений в начале правления императора Адриана (117–138 гг. н.э.). Современные ученые оспаривают эту теорию, поскольку сохранились документы, интерпретируемые как свидетельство того, что отряды Девятого легиона продолжали службу на Рейнской границе после 117 года, и предполагается, что легион, вероятно, был уничтожен на востоке Римской империи. В свою очередь, это предположение оспаривается другими историками, утверждающими, что он действительно был уничтожен в северной Британии. Романо-британский историк Шеппард Фрере заключил, что "необходимы дальнейшие доказательства, прежде чем можно будет сделать какие-либо окончательные выводы".
Радио
BBC Home Service выпустила радиодраматизацию, которая впервые прозвучала в шесть частей в программе "Детский час" с 27 февраля по 3 апреля 1957 года, была повторена с 7 сентября по 12 октября 1958 года, а затем перемонтирована в 90-минутную радиопостановку, вышедшую в эфир в июне 1963 года. Адаптацию осуществил Феликс Фелтон, который также исполнил роль Герна охотника; Мариус Горинг сыграл Маркуса, а Мартин Старки – Эску. В качестве музыкальной темы был использован фрагмент из четвертой части симфонической поэмы Отторино Респиги "Сосны Рима". В 1996 году BBC вновь адаптировала произведение в радиодраму с полным актерским составом, в которой главную роль исполнил Том Смит.
Телевидение
В 1977 году по книге был снят телевизионный сериал BBC, сценарий к которому написали Билл Крейг, Дональд Булл и Арден Винч, а роль Маркуса Аквилы исполнил Энтони Хиггинс.
Фильм
В 2011 году вышла экранизация под названием «Орел», снятая Кевином Макдональдом, где Ченнинг Тейтум исполнил роль Маркуса Аквилы, а Джейми Белл — роль Эски.