Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Рахул Рам — индийский бас-гитарист, общественный деятель и композитор. Он играет на бас-гитаре в музыкальной группе Indian Ocean, в которую он вступил в 1991 году. Он также один из трех участников проекта "Aisi Taisi Democracy" вместе с Варуном Гровером и Санджаем Раджурой.
Rahul Ram is an Indian bass guitarist, social activist and music composer. He plays bass guitar for musical band Indian Ocean, which he joined in 1991. He is also one of the three members of 'Aisi Taisi Democracy,' along with Varun Grover and Sanjay Rajoura.
Биография
Рахул родился в семье каннадигов, сыном известного ботаника, покойного профессора Х. Я. Мохана Рама. Он племянник покойного Х. Я. Шарада Прасада, наиболее известного как медиа-советник Индиры Ганди. Учитывая, что в итоге он стал гитаристом в рок-группе, Рахул обладает неожиданным образованием, полученным в одних из лучших учебных заведений Индии и США. После обучения в школе Святого Ксавьера в Дели он получил степень бакалавра химии в колледже Святого Стефана в Дели, а затем степень магистра химии в IIT Канпур. После этого он получил степень доктора философии (1986–1990) по экологической токсикологии в Корнелльском университете, где учился по стипендии Эндрю Уайта. Его докторские исследования в области экологической токсикологии побудили его стать активистом движения «Нармада Бачао Андолан» (1990–1995). Работа в этой активистской группе заняла пять лет его жизни сразу после получения докторской степени в Корнелле. Параллельно с активизмом в «Нармаде» Рахул присоединился к группе Indian Ocean в 1991 году, вскоре после возвращения в Индию с докторской степенью. Позже он уехал в Америку, чтобы научиться играть на альт-саксофоне, который он планирует использовать в музыке группы. Внутри коллектива он известен как Логика Баба из-за своей рациональности. Он сочинял музыку и исполнял вокал в фильмах Болливуда. Рахул вместе с участником Indian Ocean Ашеемом Чакрабартой исполнил песню «Яара Маула» в фильме Анурага Кашьяпа «Гулаал» – кинокартине на хинди, основанной на студенческой политике. Рахул также создал видео-трибьюты независимым исполнителям для мероприятия ThankYouForMusic, организованного Songdew.
Rahul was born into a Kannadiga family, the son of noted botanist late Professor H. Y. Mohan Ram. He is a nephew of the late H. Y. Sharada Prasad, who was best known as the media adviser to Indira Gandhi. Considering that he finally became a guitar player with a rock band, Rahul has some unexpected educational qualifications, earned at some of the top ranking educational institutions in India and the USA. After schooling at St. Xavier's School, Delhi, he took a bachelor's degree in Chemistry at St. Stephen's College, Delhi and followed this up with an MSc degree in chemistry from IIT Kanpur. Next, he took a PhD degree (1986–90) in Environmental Toxicology from Cornell University, which he attended on an Andrew White scholarship. His doctoral research on environmental toxicology is what moved him to become an activist with the Narmada Bachao Andolan (1990–95). His stint with that activist group consumed five years of his life immediately after he took his doctorate from Cornell. Concurrently with his Narmada activism, Rahul had joined the Indian Ocean band in 1991, soon after returning to India with his doctorate. Later, he went to America to learn to play the Alto saxophone, which he intends to bring to the band's music. Inside his group, he is known as Logic Baba because of his rationality. He has composed music and done playback singing in Bollywood. Rahul, along with Indian Ocean member Asheem Chakrabarty, sung the song 'Yaara Maula' in an Anurag Kashyap film Gulaal, a Hindi movie based on student politics. Rahul also created tribute videos for independent artists for ThankYouForMusic an event by Songdew.