Введение

Чейз Кэмерон Утли (Chase Cameron Utley; 17 декабря 1978 года рождения), известный под прозвищами "Человек" и "Серебряный Лис", – бывший американский профессиональный бейсболист, игравший на позиции второго игрока базы в Высшей лиге бейсбола (MLB) в течение 16 сезонов, преимущественно за "Филадельфийские Филлиз". Он также играл за "Лос-Анджелес Доджерс". Шесть раз становился участником Матча всех звезд, выиграл Мировую серию с "Филлиз" в 2008 году и был выбран вторым игроком базы в команду десятилетия Sports Illustrated за 2000-е годы. Он бил левой рукой и бросал правой. Став ключевым игроком на второй базе "Филлиз", Утли проявил универсальность, некоторое время играя на первой базе. По мере улучшения его игры в защите, он и шортстоп Джимми Роллинс считались одним из лучших дуэтов игроков средней линии в Национальной лиге, пока Роллинс не был обменян в "Доджерс" зимой 2014 года. Утли считался болельщиками одним из лидеров "Филлиз" наряду с Роллинсом и Райаном Говардом, и он также проявлял лидерские качества в "Доджерс". Утли был известен своим спокойным и сдержанным характером, подавая пример товарищам по команде своей тщательной подготовкой в видеозале и в отбойной клетке. Некоторые бывшие игроки критиковали его за излишне агрессивный стиль игры на базах. С семью хоум-ранами в Мировой серии на протяжении карьеры, Утли является рекордсменом среди игроков второй базы, и он делит рекорд по количеству хоум-ранов (пять) в одной Мировой серии с Реджи Джексоном.

Любительская карьера

Утли играл в бейсбол в политехнической школе Лонг-Бич вместе с бывшим игроком МЛБ Милтоном Брэдли и в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (UCLA) за команду UCLA Bruins. На последнем курсу его процент отбивания превысил 500, а слаггинг-процент – 1000, при этом он лишь дважды выбил страйк в 80 подходах к бите. Он также установил школьный рекорд сезона, отбив 14 хоум-ранов, и привёл Bruins к Суперрегиональным турнирам NCAA.

Начало карьеры

Утли был выбран "Филадельфией Филлиз" в первом раунде (под 15-м номером) драфта любителей 2000 года. Тогда директор по скаутингу команды заявил, что он сочетает в себе качества Джеффа Кента и Адама Кеннеди. 29 июля 2000 года он подписал контракт с "Филлиз".

Утли выступал в фарм-системе "Филлиз" за "Батавию Макдогс" в коротком сезоне Нью-Йорк-Пенн Лиги в 2000 году, за "Клируотер Филлиз" в Высшей лиге штата Флорида в 2001 году, а также за "Скрантон/Уилкс-Барр Ред Баронс" в Международной лиге класса AAA в 2002 и 2003 годах. В 2001 году он был выбран для участия в All-Star Futures Game, а в 2003 году – включен в символическую сборную Международной лиги по итогам сезона.

200305: Ранняя карьера

Утли дебютировал в Высшей лиге 4 апреля 2003 года в качестве игрока замены бьющего против "Питтсбург Пайрэтс". В своем первом выходе на биту он был выбит страйк-аутом Джеффом Суппаном. В своем первом стартовом матче в Высшей лиге, 24 апреля против "Колорадо Рокиз", Утли записал свой первый удар в Высшей лиге – гранд-слем от Аарона Кука. 30 апреля он был отправлен в младшую лигу, а в августе 2003 года снова вызван в "Филлиз" для замены Пласидо Поланко на второй базе (Поланко был переведен на третью базу, чтобы компенсировать потерю третьего игрока Дэвида Белла из-за травмы). Утли забил последний победный RBI в истории "Филлиз" на стадионе "Ветеранов" 27 сентября 2003 года. Утли сделал последний выход на биту на стадионе "Ветеранов", завершив игру двойной игрой 28 сентября 2003 года. В 43 играх его средний процент отбивания составил .239. Несмотря на то, что он играл больше Поланко большую часть сезона, он оставался на скамейке запасных, несмотря на вопросы болельщиков "Филлиз" и спортивных комментаторов о том, почему он не играет больше. В 2004 году он сыграл в 94 матчах за "Филлиз" (включая 13 на первой базе) и отбил .266 с 13 хоум-ранами и 57 RBI. Став полноценным стартовым игроком, Утли провел выдающийся сезон, отбивая .291 с 28 хоум-ранами, 105 RBI и 16 украденными базами.

2006 год

Утли был членом сборной США на Мировой серии по бейсболу 2006 года и был выбран болельщиками стартовым игроком на второй базе за Национальную лигу в Матче всех звезд Главной лиги бейсбола 2006 года на стадионе PNC Park в Питтсбурге. В ноябре он вместе с другими звездами высшей лиги отправился в Японию для участия в выставочном турнире против японских звезд. В сезоне 2006 года Утли показал серию из 35 игр подряд с попаданиями – вторую по длине в истории «Филлис» после его товарища по команде Джимми Роллинса, который провел 38 игр подряд в период с 2005 по 2006 год (36 игр в 2005 году и две в 2006 году). Утли разделил первое место с Луисом Кастильо, у которого в 2002 году также была серия из 35 игр подряд с попаданиями, что является самой длинной серией для игрока на позиции второго бейсмена. Серия Утли также была самой длинной для леворукого отбивающего с тех пор, как Томми Холмс показал серию из 37 игр подряд в 1945 году. В результате Утли был назван игроком месяца Национальной лиги за июль 2006 года. 24 сентября Утли выбил два хоум-рана в победном матче со счетом 10:7 против «Флорида Марлинс». Это был его седьмой матч в сезоне 2006 года с несколькими хоум-ранами, что позволило ему повторить рекорд франшизы, установленный в 1968 году и повторенный Райаном Говардом в 2006 году. В 2006 году Утли и Джимми Роллинс стали первой парой игроков средней линии в истории Национальной лиги, которые в одном сезоне выбили по 25 хоум-ранов каждый; Утли выбил 32, а Роллинс – 25. Позже он получил награду «Серебряный слаггер» как лучший отбивающий второй бейсмен в Национальной лиге. В 2006 году его отсос составил .309, 32 хоум-рана и 102 RBI. После успешного старта сезона Утли снова был выбран болельщиками стартовым вторым игроком на Матче всех звезд Главной лиги бейсбола 2007 года, что стало его вторым участием в Матче всех звезд. Однако 26 июля Утли был поражен подачей питчера «Вашингтон Нэшнлз» Джона Ланнана, в результате чего он сломал четвертую пястную кость правой руки. «Я вернусь. Не переживайте, ребята», – сказал Утли после игры. «Это перелом, но не такой серьезный. Я определенно рассчитываю вернуться в этом сезоне». Ему успешно провели операцию на руке, но из-за операции он был помещен в список травмированных на 15 дней. Утли вернулся в состав 27 августа, выбил хоум-ран и дабл с RBI, совершил 3 попадания из 5 и получил овации от домашних болельщиков. В завершение сезона Утли показал средний отсос .332, 22 хоум-рана, 103 RBI и 48 даблов (второй результат в Национальной лиге). Его результативность в атаке также принесла ему награду «Серебряный слаггер» второй сезон подряд. В 11 попытках он сделал два хита, когда «Филлис» проиграли серию из трех игр «Колорадо Рокиз» в Дивизионной серии Национальной лиги 2007 года.

2008 год

В апреле Утли выбил 11 хоум-ранов, включая семь в семи играх с 17 по 23 апреля. Он завершил серию из пяти игр подряд с хоум-раном и показал процент отбитых мячей .360 (пятый результат в Национальной лиге) в 111 выходах на биту, благодаря чему стал игроком месяца Национальной лиги. Его пятиматчевая серия хоум-ранов повторила рекорд франшизы "Филлиз", установленный Бобби Абреу (8–12 мая 2005 года), Майком Шмидтом (6–10 июня 1979 года) и Диком Алленом (27 мая – 1 июня 1969 года). Хотя в мае его результативность несколько снизилась (средний показатель за месяц составил .259), Утли все равно выбил еще восемь хоум-ранов, побив рекорд "Филлиз" по количеству хоум-ранов до июня. Предыдущий рекорд в 18 хоум-ранов делили Сай Уильямс (1923) и Райан Говард (2006), а также он набрал 26 RBI. 30 мая, когда Говард выбил свой 15-й хоум-ран, он и Утли стали первой парой игроков "Филлиз", набравших по 15 хоум-ранов до июня. 13 мая 2008 года Утли получил неожиданную похвалу от давнего поклонника бейсбола (и 43-го президента США) Джорджа Буша, который в интервью Politico.com заявил, что Утли был бы первым игроком, которого он выбрал, если бы был владельцем команды MLB. Он также был включен журналом Fitness Magazine в список 25 "самых подтянутых парней страны". 1 июня Утли выбил свой 20-й хоум-ран (лидирующий показатель в Главной лиге бейсбола) и набрал свой 50-й RBI (лидирующий показатель в Национальной лиге) в матче против "Флорида Марлинс", который вернул "Филлиз" на первое место в Восточном дивизионе Национальной лиги. Выступление "1 за 2" завершило для Утли продуктивную неделю, за которую он был признан игроком недели Национальной лиги (в пятый раз), впервые с 23–29 апреля 2007 года. На следующую ночь Утли выбил еще один хоум-ран, продлив серию до пяти игр подряд с хоум-раном, в течение восьми игр он выбил семь хоум-ранов (25 мая – 2 июня). 13 июня Утли выбил первый из трех хоум-ранов подряд, которые сделали Райан Говард и Пэт Беррелл в победном матче против "Сент-Луис Кардиналс" со счетом 20:2. Это был седьмой случай, когда "Филлиз" выбивали три хоум-рана подряд, впервые с 18 мая 2004 года, и четвертый случай в сезоне 2008 года. Утли переживал серию из 24 неудачных выходов подряд, в разгар спада "1 за 29", во время которого "Филлиз" проиграли шесть игр подряд – это был антирекорд сезона. 21-го Утли впервые в этом сезоне был оставлен в запасе, что положило конец его серии из 101 игры подряд. 25-го Утли вырвался из спада, показав результат "4 за 5" – его первая игра в сезоне с четырьмя попаданиями – в матче против "Окленд Атлетикс", который завершился победой со счетом 4:0. Утли также был выбран стартовым игроком на третью подряд игру всех звезд.

Постсезон

В конце регулярного сезона 2008 года, набрав 33 хоум-рана, 104 RBI и 177 хитов – рекорд для команды, Утли помог «Филлис» выйти в плей-офф 2008 года, выиграть свой первый титул Национальной лиги с 1993 года и первый титул World Series с 1980 года (второй в истории команды). В Мировой серии Утли отбил 3 из 18 (.167), но сумел совершить два хоум-рана и пять раз выйти на базу по уоку. В седьмом иннинге пятой игры Утли сделал вид, что бросает на первую базу, а затем выбил Джейсона Бартлетта в аут при попытке прийти домой, что впоследствии назвали спасением серии для «Филлис». Болельщики проголосовали за этот финт с броском и выбиванием игрока в домашней базе в пятой игре как «Момент года» на церемонии награждения "This Year in Baseball Awards". Sports Talk Philly отметил эту игру, включив Утли в список 25 величайших игроков «Филлис» под номером 6. После парада в честь победы в World Series 31 октября 2008 года, завершившегося празднованием на Citizens Bank Park, Утли, представленный Гарри Каласом, подошел к микрофону и обратился к фанатам на стадионе: «Чемпионы мира. Чёрт возьми, чемпионы мира!» В этот момент его товарищ по команде Джейсон Верт вскочил от восторга. Филадельфийская толпа разразилась продолжительными овациями. Это нецензурное выражение было показано в прямом эфире на нескольких телеканалах Филадельфии, которые не транслировали празднование с задержкой. В ноябре 2008 года Утли перенес операцию на тазобедренном суставе.