Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Gimme Fiction — пятый студийный альбом американской инди-рок-группы Spoon. Он был выпущен 10 мая 2005 года на лейбле Merge Records в США и Matador Records в Европе. Альбом дебютировал на 44-м месте в чарте Billboard 200. "I Turn My Camera On" был выпущен как сингл и стал одним из самых известных хитов группы на сегодняшний день. 11 декабря 2015 года к десятилетию альбома было выпущено переиздание в расширенной версии.
Gimme Fiction is the fifth studio album by American indie rock band Spoon. It was released on May 10, 2005, through Merge Records in the US and Matador Records in Europe. It debuted at number 44 on the Billboard 200. "I Turn My Camera On" was released as a single, and has become one of the band's biggest hits to date. A deluxe reissue of the album was released on December 11, 2015 to commemorate its 10th anniversary.
Наследие
В 2009 году журнал Rhapsody поместил альбом на 19-е место в своем списке 100 лучших альбомов десятилетия. По данным Nielsen Soundscan, по состоянию на декабрь 2009 года было продано около 215 000 копий альбома Gimme Fiction. В своей устной истории об альбоме под названием Gimme Facts писатель Шон О’Нил назвал его «историческим шагом вперед» для группы. Джо Гоггинс из Drowned in Sound, рецензируя переиздание, написал: «Если когда-либо перед группой стоял выбор пути, то, вероятно, этот альбом и был им; зная, как мы теперь понимаем, оглядываясь назад, что они выбрали правильное направление, Gimme Fiction звучит еще более вдохновляюще при переосмыслении». Барри Уолтерс из Rolling Stone назвал его «переходным альбомом, предвосхитившим поп-прорыв 2007 года Ga Ga Ga Ga Ga». Критик GQ Майлз Рэймер окрестил Gimme Fiction «самой важной рок-пластинкой последнего десятилетия».
In 2009, Rhapsody ranked the album at number 19 on its list of the 100 best albums of the decade. As of December 2009, Gimme Fiction has sold approximately 215,000 copies, according to Nielsen Soundscan. In his oral history of the album titled Gimme Facts, writer Sean O'Neal named the album "a historic forward leap" for the band. Joe Goggins of Drowned in Sound, reviewing the re issue, wrote: "If ever there was a fork in the road for the group, this album was probably it; knowing, as we do with the benefit of hindsight, that they picked the right route, Gimme Fiction sounds even more invigorating on reflection." Barry Walters of Rolling Stone called it a "transitional album that presaged 2007's pop breakthrough Ga Ga Ga Ga Ga." GQ critic Miles Raymer dubbed Gimme Fiction "the most important rock record of the last decade".
В поп-культуре
"I Turn My Camera On" прозвучала в эпизоде "Человек во внедорожнике" сериала "Кости". Она также использовалась в эпизоде "Симпсонов" "Любой Санденс", эпизоде "Вероники Марс" "Cheatty Cheatty Bang Bang" и в эпизоде первого сезона "Nevermind" сериала "Под светом пятниц". "Бесконечный питомец" прозвучал в фильме 2009 года "500 дней лета", хотя в саундтрек к фильму он не вошел.
"I Turn My Camera On" was used on the Bones episode "The Man in the S. U. V". It was also used in The Simpsons episode "Any Given Sundance", the Veronica Mars episode "Cheatty Cheatty Bang Bang", and in the season 1 episode "Nevermind" of Friday Night Lights. "The Infinite Pet" was used in the 2009 film 500 Days of Summer, although it was left out from the movie's soundtrack.