Атлантическая демократическая партия Азорских островов
Democratic Party of the Atlantic
Партия Демократов Атлантики (Азорские острова, Португалия): история, цели (автономия по примеру Бермуд), результаты выборов и основатель Ф. да Кошта Матос.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Демократическая партия Атлантики (Partido Democrático do Atlântico, pɐɾˈtiðu ðɨmuˈkɾatiku ðu ɐˈtlɐ̃tiku) — политическая партия, базировавшаяся в португальском архипелаге Азорских островов. Являясь региональной партией, электорат которой был сосредоточен на острове Сан-Мигел, она была создана бывшими сторонниками Нового государства. На региональных или национальных выборах (в том числе на Азорских островах) партия редко набирала более 1% голосов.
The Democratic Party of the Atlantic (Partido Democrático do Atlântico, pɐɾˈtiðu ðɨmuˈkɾatiku ðu ɐˈtlɐ̃tiku) was a political party, based in the Portuguese archipelago of the Azores. A regional party, whose electorate was concentrated on the islands of São Miguel, it was created by former supporters of the New State. it seldom obtained more than 1% of the votes in regional or national elections (even within the Azores).
История
Партия возникла в Movimento para a Autodeterminação do Povo Açoriano (MAPA) (Движение за самоопределение азорского народа), основанном в 1979 году Франсиско да Коста Матосом. Движение, а затем и PDA, продвигали форму самоуправления для Азорских островов, по примеру Бермудских островов. Хотя оно было зарегистрировано в Supremo Tribunal de Justiça (Верховный суд) 5 ноября 1979 года как União Democrática do Atlântico (Демократический союз Атлантики), к выборам 1983 года оно сменило название на PDA. На региональных выборах в законодательное собрание Азорских островов, состоявшихся в 2004 году, PDA получила 284 голоса. Впервые партия представила список кандидатов на выборах в национальное собрание 20 февраля 2005 года, получив лишь 0,35% (1618 голосов) по Азорским островам. Изначально воспринимавшаяся как крайне правая партия, PDA утверждала, что относится к правоцентристскому спектру. Она поддержала социалиста Мануэля Алегре, когда он баллотировался как независимый кандидат на президентских выборах в Португалии в 2006 и 2011 годах. Во время региональных выборов 2008 года партия проводила кампанию, включавшую поддержку введения обязательного предмета по местной истории в школьную программу регионов. Посетив районную школу в Рибейра-Гранди, лидер партии Жозе Вентура заявил о предложениях по расширению изучения истории в школе и проведению оценки знаний учащихся. Регистрация партии была аннулирована Конституционным судом Португалии 1 сентября 2015 года после того, как партия не представила обязательный годовой отчет за 2011, 2012 и 2013 годы.
The party had its origin in the Movimento para a Autodeterminação do Povo Açoriano (MAPA) (Self determination Movement for the Azorean People) founded in 1979 by Francisco da Costa Matos. The Movement and, later the PDA, promoted a form of home rule for the Azores, following the example of the Bermudas. While registered with the Supremo Tribunal de Justiça (Supreme Court) on 5 November 1979 as the União Democrática do Atlântico (Democratic Union of the Atlantic), it had changed its name to the PDA by the 1983 election. In the Regional legislative election in the Azores held in 2004 the PDA got 284 votes. It first presented a list of candidates for the national assembly elections on 20 February 2005, but only received 0.35% (1618 votes) for the Azores. Although initially perceived as a far right party, the party claimed to be as a right of centre party. It supported Socialist Manuel Alegre when he ran as an independent in the Portuguese presidential election of 2006 and, again, in 2011. During the 2008 regional elections, the party ran a campaign that included the support for a mandatory local history discipline in the regions curriculum. Visiting the district school in Ribeira Grande, party leader José Ventura, indicated proposals to extend history in school, and evaluate students. The party's registration was cancelled by the Constitutional Court of Portugal on 1 September 2015, after the party failed to submit its required annual report in 2011, 2012, and 2013.