Введение
Издательский отдел Чикагского университета (University of Chicago Press) — университетская пресса Чикагского университета, частного исследовательского университета в Чикаго, штат Иллинойс. Это крупнейшая и одна из старейших университетских пресс в Соединенных Штатах. Она публикует широкий спектр научных изданий, включая «Чикагский справочник стиля», многочисленные научные журналы и углубленные монографии по различным научным дисциплинам. Пресса расположена к югу от Мидуэй Плейзанс на территории Чикагского университета. Одним из её полунезависимых проектов является BiblioVault — цифровой репозиторий научных книг.
The University of Chicago Press is the university press of the University of Chicago, a private research university in Chicago, Illinois. It is the largest and one of the oldest university presses in the United States. It publishes a wide range of academic titles, including The Chicago Manual of Style, numerous academic journals, and advanced monographs in the academic fields. The press is located just south of the Midway Plaisance on the University of Chicago campus. One of its quasi independent projects is the BiblioVault, a digital repository for scholarly books.
История
Издательство Чикагского университета было основано в 1890 году, что делает его одним из старейших непрерывно действующих университетских издательств в Соединенных Штатах. Первой опубликованной книгой стала работа Роберта Ф. Харпера «Ассирийские и вавилонские письма из куюнджикской коллекции Британского музея». Книга была продана тиражом в пять экземпляров в течение первых двух лет, но к 1900 году издательство Чикагского университета опубликовало 127 книг и брошюр, а также 11 научных журналов, включая современные «Журнал политической экономии», «Журнал изучения Ближнего Востока» и «Американский журнал социологии». В течение первых трех лет издательство было отдельным от университета предприятием; его деятельность осуществляло бостонское издательство D. C. Heath совместно с чикагской типографией R. R. Donnelley. Однако эта договоренность оказалась неэффективной, и в 1894 году университет официально взял на себя ответственность за издательство. В 1902 году, как часть университета, издательство приступило к работе над «Десятилетними публикациями». Состоящие из статей и монографий ученых и администраторов о состоянии университета и исследованиях его преподавателей, «Десятилетние публикации» стали радикальной реорганизацией издательства. Это позволило издательству к 1905 году начать публиковать книги ученых, не являющихся сотрудниками Чикагского университета. К существующему штату печатников и наборщиков был добавлен отдел редактирования и корректуры рукописей, что в 1906 году привело к первому изданию «Чикагского руководства по стилю». К 1931 году издательство стало признанным ведущим академическим издателем. К выдающимся книгам того времени относятся «Новый Завет: Американский перевод» Эдгара Дж. Гудспида (первый национально успешный труд) и его продолжение, «Полная Библия: Американский перевод» Гудспида и Дж. М. Повис Смита; «Словарь американского английского языка на исторических принципах» сэра Уильяма Александра Крейги, опубликованный в четырех томах в 1943 году; «Кентерберийские рассказы» Джона Мэнли и Эдит Рикерт, опубликованные в 1940 году; и «Руководство для авторов курсовых, дипломных и диссертационных работ» Кейт Турабиан. В 1956 году издательство впервые опубликовало книги в мягкой обложке (включая серию Phoenix Books) под своим знаком. Большинство наиболее известных книг издательства датируются 1950-ми годами, включая переводы «Полных греческих трагедий» и «Илиады» Гомера в переводе Ричмонда Латтимора. В том же десятилетии было выпущено первое издание «Греко-английского словаря Нового Завета и других раннехристианских текстов», который с тех пор используется студентами, изучающими греческий язык Библии, во всем мире. В 1966 году Моррис Филипсон начал свой 34-летний срок в качестве директора издательства Чикагского университета. Он направил время и ресурсы на расширение каталога, став известным благодаря поддержке амбициозных научных проектов, крупнейшим из которых были «Письма Лисля» — обширная коллекция переписки XVI века Артура Плантагенета, 1-го виконта Лисля, представляющая собой ценный источник информации о всех аспектах жизни в XVI веке. По мере расширения научного объема издательства оно также продвигалось как издатель коммерческой литературы. В 1992 году книги Нормана Маклина «Река, сквозь которую течет жизнь» и «Молодые люди и огонь» стали национальными бестселлерами, а по роману «Река, сквозь которую течет жизнь» был снят фильм в режиссуре и с участием Роберта Редфорда. В 1982 году Филипсон стал первым директором академического издательства, удостоенным Publisher Citation, одной из самых престижных наград PEN. Незадолго до выхода на пенсию в июне 2000 года Филипсон получил премию имени Кертиса Бенджамина за творческое издательство от Ассоциации американских издателей, присуждаемую человеку, чье «творчество и лидерство оставили неизгладимый след в американском издательском деле». Паула Баркер Даффи занимала должность директора издательства с 2000 по 2007 год. Под ее руководством издательство расширило свою дистрибьюторскую сеть и создало Чикагский цифровой дистрибуционный центр и BiblioVault. Глубина редакционной работы в области справочной и региональной литературы возросла благодаря таким изданиям, как «Энциклопедия Чикаго», «Парк тысячелетия» Тимоти Дж. Гилфойла и новым изданиям «Чикагского руководства по стилю», «Руководства Турабиан» и «Испанского словаря Чикагского университета». Издательство также выпустило электронную справочную работу «Чикагский справочник стиля онлайн». В 2014 году издательство получило Международную академическую и профессиональную награду издателя за выдающиеся достижения на Лондонской книжной ярмарке.
Текущий статус
Гаррет П. Кили стал 15-м директором University of Chicago Press 1 сентября 2007 года. Он возглавляет одно из крупнейших академических издательств, в котором работает более 300 человек в трех подразделениях – книгах, журналах и дистрибуции – и ежегодно издает 81 журнал, около 280 новых книг и 70 переизданий в мягкой обложке. В год публикуется более 50 новых книг для широкой аудитории по различным темам. Издательство также выпускает региональную литературу, такую как «Энциклопедия Чикаго» (2004) под редакцией Джеймса Р. Гроссмана, Энн Дуркин Китинг и Дженис Рейфф; «Чикагец: потерянный журнал эпохи джаза» (2008) Нила Харриса; «Еще раз: лучшее из Майка Ройко» (1999) – сборник колонн Майка Ройко, журналиста, лауреата Пулитцеровской премии, из газет Chicago Sun Times и Chicago Tribune; и множество других книг об искусстве, архитектуре и природе Чикаго и Среднего Запада. В последнее время издательство расширило свои цифровые предложения, включив в них большинство недавно опубликованных книг, а также ключевые позиции из своего каталога. В 2013 году Chicago Journals начала предлагать электронные версии каждого нового выпуска каждого журнала для использования на устройствах для чтения электронных книг, таких как смартфоны, iPad и Amazon Kindle. Содержание «Чикагского руководства по стилю» доступно онлайн по платной подписке. Чикагский дистрибьюторский центр признан ведущим дистрибьютором научной литературы, работая с более чем 100 издательствами-клиентами.
Отдел книг
Отдел книг Издательства Чикагского университета издает книги для ученых, студентов и широкой аудитории с 1892 года и опубликовал более 11 000 книг с момента основания. В отделе книг издано более 6000 книг, в том числе такие известные работы, как «Чикагский руководство по стилю» (1906); «Структура научных революций» (1962) Томаса Куна; «Река, протекающая сквозь нас» (1976) Нормана Маклейна; и «Дорога к рабству» (1944) Ф. А. Хайека. В июле 2009 года издательство объявило о запуске программы Chicago Digital Editions, благодаря которой многие издания издательства стали доступны в формате электронных книг для индивидуальной продажи. По состоянию на август 2016 года в этом формате доступно более 3500 названий. В августе 2010 года издательство одновременно выпустило 16-е издание «Чикагского руководства по стилю» в печатном и онлайн-форматах. Отдел книг предлагает программу «Бесплатная электронная книга месяца», в рамках которой посетители сайта могут оставить свой адрес электронной почты и получить ссылку на бесплатную электронную книгу, доступную для скачивания в текущем месяце.
Отдел журналов
Отдел журналов Издательства Чикагского университета издает и распространяет влиятельные научные публикации от имени научных и профессиональных обществ и ассоциаций, фондов, музеев и других некоммерческих организаций. По состоянию на 2016 год отдел издает 81 журнал в широком спектре академических дисциплин, включая биологические и медицинские науки, образование, гуманитарные, физические и социальные науки. Все журналы проходят рецензирование и содержат оригинальные научные исследования, а их читателями являются ученые, исследователи, медицинские работники, а также образованные читатели, интересующиеся наукой. С 1974 года издательство публикует престижный гуманитарный журнал «Critical Inquiry». Отдел журналов был одним из первых, кто начал предоставлять научные журналы в электронном формате одновременно с печатными изданиями. Работа по электронному изданию началась в 1995 году, и к 2004 году все журналы, издаваемые Издательством Чикагского университета, стали доступны в сети Интернет. В 2013 году все новые выпуски журналов также стали доступны подписчикам в формате электронных книг.
Чикагский дистрибьюторский центр
Отдел услуг по распространению обеспечивает обслуживание клиентов, складирование и сопутствующие услуги для Издательства Чикагского университета. Чикагский распределительный центр (CDC) начал предоставлять услуги по распространению в 1991 году, когда Издательство Теннессийского университета стало его первым клиентом. В настоящее время CDC обслуживает почти 100 издательств, включая Издательство Северо-Западного университета, Издательство Стэнфордского университета, Издательство Темпл, Издательство Айовского университета, Издательство Миннесотского университета и многие другие. С 2001 года, при финансовой поддержке Фонда Меллона, Чикагский центр цифрового распространения (CDDC) предлагает услуги цифровой печати и услуги цифрового хранилища BiblioVault для книжных издательств. В 2009 году CDC обеспечил возможность продажи электронных книг напрямую частным лицам и предоставлял услуги цифровой доставки, в том числе для Издательства Мичиганского университета. Чикагский распределительный центр также сотрудничает с еще 15 издательствами, включая Издательство Миссурийского университета, Издательство Западной Вирджинии и издания Фонда Гетти.