Жуткие Связи: Тайна сайта о паранормальных явлениях
FreakyLinks
FreakyLinks: американский сериал в жанре научной фантастики с элементами ужасов и мистики. Расследование паранормальных явлений и городских легенд онлайн.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
FreakyLinks — американский научно-фантастический сериал, сочетающий в себе элементы ужасов, детектива и комедии. Он был создан Греггом Хейлом и Дэвидом С. Гойером (под псевдонимом Рикардо Фестива) и транслировался на канале Fox с 6 октября 2000 года по 22 июня 2001 года, в общей сложности 13 эпизодов. Атмосфера сериала была близка к атмосфере «Секретных материалов» и других популярных в то время шоу, посвященных сверхъестественному.
FreakyLinks is an American science fiction series that combined elements of horror, mystery, and comedy. It was created by Gregg Hale and David S. Goyer (under the pseudonym Ricardo Festiva), and aired on Fox from October 6, 2000 until June 22, 2001, for a total run of 13 episodes. The feel of the show closely modeled that of The X Files and other supernatural themed shows that were popular at the time.
Окружение и сюжет
В центре сюжета сериала "FreakyLinks" – Дерек Барнс (в исполнении Итана Эмбри), который вместе со своими друзьями Хлоей (Лиза Шеридан) и Джейсоном (Карим Принс) вел сайт "FreakyLinks.com", посвященный поиску мрачных и запретных тайн, скрытых за паранормальными явлениями и городскими легендами. Дерек унаследовал сайт после таинственной смерти своего брата-близнеца Адама. Каждый эпизод сериала рассказывал о расследованиях Дерека и его друзей, которые занимались проверкой сверхъестественных заявлений для сайта и искали улики, способные пролить свет на судьбу его брата.
FreakyLinks centered on Derek Barnes (played by Ethan Embry), who, assisted by his friends Chloe (Lisa Sheridan) and Jason (Karim Prince), ran a website called "FreakyLinks. com" that sought out the dark and forbidden truths behind paranormal phenomena and urban legends. Derek took over the site after his twin brother, Adam, died under mysterious circumstances. The show's episodes revolved around Derek and his friends investigating supernatural claims for the website and uncovering clues that might reveal the truth of his brother's fate.
Производство и сбыт
FreakyLinks, первоначально названный Fearsum до нескольких месяцев до выхода в эфир, был разработан компанией Haxan, создателями фильма "Проект ведьмы из Блэр". Haxan решил применить маркетинговую стратегию, схожую с той, что использовалась для "Проекта ведьмы из Блэр", и создал веб-сайт "Freakylinks.com" задолго до премьеры шоу. Сайт был искусно оформлен так, чтобы выглядеть как любительский, самодельный ресурс, созданный настоящими энтузиастами паранормальных явлений. Сайт добился определенного успеха и, казалось, вызвал некоторый ажиотаж, однако это не привело к высоким рейтингам, когда шоу наконец вышло в эфир. После нескольких месяцев перерыва шоу вернулось для завершения сезона, но не было продлено на следующий телевизионный сезон. Была создана онлайн-петиция с просьбой к телеканалу Fox возобновить шоу, но она не принесла результатов.
FreakyLinks, originally titled Fearsum until a few months before airing, was developed by Haxan, the creators of the film The Blair Witch Project. Haxan decided to follow a marketing strategy similar to Blair Witch's and created a website, long before the show was set to air, called "Freakylinks. com," which was cleverly designed to look like an amateurish, home brew website made by real life paranormal enthusiasts. The website was fairly successful and seemed to create some amount of "buzz," but this did not translate into high ratings when the show finally aired. The show went on hiatus for a few months before returning to the air to finish out the season, but it was not renewed for the next fall television season. An online petition was created to ask the Fox Network to bring the show back for another season, however this was unsuccessful.
Наследие
В 2006 году Лиза Шеридан вспоминала о шоу: «Это было потрясающе. Наверное, самое веселое в сериале было то, что по сюжету все наши персонажи повсюду носили с собой видеокамеры. Были части сценария, которые наши персонажи снимали на видео, и продюсеры шоу довольно быстро поняли, что тратить время на то, чтобы оператор переодевался в одного из нас и снимал эти сцены, вместо того чтобы делать это самим, – слишком долго. Так что постепенно мои коллеги-актеры, Итан Эмбри, Карим Принс, Лизетт Каррион и я стали снимать часть каждого эпизода. Забавно, но из-за этого в шоу было много импровизации. Мы экспериментировали с разными кадрами, и редакторам нравилось то, что получалось, поэтому они оставляли это в финальной версии. Итан Эмбри тоже был очень воодушевлен шоу и сказал: «Людям это нравится». Это шоу создали ребята, которые сняли «Ведьму из Блэр». Когда мы снимали пилот, он был гораздо мрачнее. В нем больше говорилось о самоубийстве, дьяволе и антихристе, но когда сериал купили, пришел новый шоураннер и отказался от всей этой дьявольской линии, сделав его более легким, развлекательным. Я думаю, это было правильное решение, но они постоянно пытались понять, что из этого выйдет, на протяжении всего времени, пока мы над ним работали».
In 2006, Lisa Sheridan reflected on the show:“That was a blast. Probably the most fun thing about the show was that as part of the storyline, all our characters carried around video cameras wherever they went. There were portions of each script that our characters shot on video, and the show’s producers realized pretty quickly that it was far too time consuming to have a cameraman dress up as one of us and shoot those sequences as opposed to us doing it ourselves. So little by little my fellow actors, Ethan Embry, Karim Prince, Lizette Carrion, and I wound up shooting a chunk of each episode. Funnily enough, there was a lot of improv on the show because of that. We’d be playing around with different shots and the editors would like what they saw and keep it in the show.”
Ethan Embry was also very enthusiastic about the show and said “people like it“: “I had a lot of fun making it. It was the Blair Witch guys that created that show. And when we did the pilot, it was a lot darker tone wise. It was more about suicide and the devil and the Antichrist, but when they picked it up, a new showrunner came on and they scrapped the whole devil idea and made it a little more like popcorn fare. I think that decision was fine, but they were consistently trying to figure that show out the entire time we were working on it.“