Введение

Американская готическая мыльная опера "Темные тени" – американский готический сериал, который выходил в будние дни на телеканале ABC с 27 июня 1966 года по 2 апреля 1971 года. Сериал рассказывал о жизни, любви, испытаниях и невзгодах богатой семьи Коллинз из Коллинспорта, штат Мэн, где происходили различные сверхъестественные события. Популярность пришла к сериалу спустя десять месяцев после начала трансляции, когда был представлен вампир Барнабас Коллинз (Джонатан Фрид). В нем также фигурировали призраки, оборотни, зомби, монстры, созданные человеком, ведьмы, колдуны, путешествия во времени и параллельная вселенная. Небольшой актерский состав исполнял множество ролей, и некоторые персонажи игрались разными актерами по мере смены состава. Сериал отличался мелодраматичной игрой, атмосферными декорациями, многочисленными сюжетными поворотами, широким спектром персонажей и захватывающими приключениями. В отличие от большинства мыльных опер того времени, ориентированных в основном на взрослую аудиторию, "Темные тени" привлекли большую подростковую аудиторию и завоевали преданных поклонников. К 1969 году сериал стал самым рейтинговым дневным сериалом на канале ABC. Оригинальный показ сериала состоял из 1225 эпизодов. Успех сериала породил медиафраншизу, включающую два полнометражных фильма ("Дом "Темных теней" в 1970 году и "Ночь "Темных теней" в 1971 году), телевизионный ремейк 1991 года, пилотный эпизод 2004 года, который не был развит, перезапуск фильма 2012 года режиссера Тима Бертона, а также многочисленные спин-офф романы и комиксы. С 2006 года сериал продолжается в виде серии аудиодрам, выпускаемых Big Finish Productions, с участием членов оригинального актерского состава, включая Дэвида Селби, Лару Паркер и Кэтрин Ли Скотт. В списке лучших культовых сериалов всех времен по версии TV Guide сериал занял 19-е место в 2004 году и 23-е место в 2007 году.

История

Создатель Дэн Кертис утверждал, что в 1965 году ему приснилась таинственная молодая женщина в поезде. На следующий день Кертис рассказал жене о сне и предложил эту идею как сериал для телеканала ABC. Руководство канала одобрило производство, и Кертис начал нанимать членов съемочной группы. Арт Уоллес был нанят для создания истории на основе видения Кертиса во сне. Уоллес написал сценарий "Тени на стене" – первоначальное название шоу, которое позже было изменено на "Темные тени". Роберт Костелло был назначен линейным продюсером, а Кертис взял на себя обязанности создателя и исполнительного продюсера. Лела Свифт, Джон Седвик и Генри Каплан согласились стать режиссерами нового сериала. Роберт Коберт написал музыкальное сопровождение, а Сай Томашофф разработал декорации.

История трансляции

Возможно, один из первых по-настоящему популярных дневных сериалов ABC, наряду с игровым шоу Let's Make a Deal (которое переехало из своего первоначального эфира на NBC в 1968 году), Dark Shadows нашёл свою демографическую нишу в подростках, возвращающихся домой из школы вовремя, чтобы посмотреть шоу в 16:00 по восточному времени / 15:00 по центральному, где оно транслировалось почти на протяжении всего периода показа на сети, за исключением 15-месячного периода с апреля 1967 года по июль 1968 года, когда оно выходило на полчаса раньше. Первоначально сериал транслировался в чёрно-белом формате, но стал цветным, начиная с эпизода, вышедшего в эфир 11 августа 1967 года. Он стал одним из первых дневных сериалов ABC, который действительно выиграл рейтинг в своём временном интервале, что привело к закрытию оригинального Match Game на NBC и долгоиграющей House Party на CBS, оба в 1969 году. Dark Shadows стартовал с рейтингом 4,1 в телевизионном сезоне 1965–66 годов, разделив 13-е место из восемнадцати дневных драм. Количество зрителей лишь незначительно увеличилось до 4,3 в 1966–67 годах. 1966 год был нестабильным для мыльных опер, и многие завершили свой показ между датой премьеры Dark Shadows в июне и декабрём. К тому времени прошло шесть месяцев, и Dark Shadows не удалось добиться значительного успеха. В июне он занял 13-е место из 18 мыльных опер, а к декабрю низкорейтинговые проекты исчезли, и сериал официально занял 13-е место из 13 мыльных опер. «Шоу еле двигалось, действительно еле двигалось, — вспоминал главный сценарист Сэм Холл, — и ABC сказали: «Мы отменяем его. Если вы не улучшите показатели в течение 26 недель, всё кончено». [Создатель сериала Дэн Кертис] всегда хотел снять фильм о вампирах, поэтому он решил ввести вампира — Барнабаса Коллинза — в сериал». Барнабас был представлен в апреле 1967 года, и реакция фанатов была быстрой и немедленной. В сочетании с изменением времени выхода в эфир на 15:30 по восточному времени / 14:30 по центральному, судьба Dark Shadows улучшилась, поскольку многие подростки нашли программу после того, как перестали смотреть другие проекты, которые могли показаться им слишком «скучными». К маю 1968 года сериал всё ещё занимал последнее место (из 12 проектов), но поднялся до рейтинга 7,3, что примерно эквивалентно (в то время) привлечению аудитории в три миллиона домохозяйств за один год. Dark Shadows вернулся в свой временной интервал 16:00 по восточному времени / 15:00 по центральному в июле 1968 года, практически не потеряв аудиторию. One Life to Live, запущенный ABC в июле 1968 года в 15:30, также стремился охватить новообретённую молодую аудиторию. Сериал достиг пика популярности во время сюжетной линии, действие которой происходило в 1897 году и транслировалась с марта 1969 года. К концу мая Dark Shadows стал самой популярной мыльной оперой ABC, а к концу 1969 года его аудитория достигала от 7 до 9 миллионов зрителей в любой день, занимая 11-е место из 15 дневных драм в тот период. В ноябре 1969 года, после девяти месяцев одних из самых сложных и интеллектуальных сюжетных линий Dark Shadows, сюжетная линия 1897 года подошла к концу. С рейтингами на рекордно высоком уровне, сценаристы оказались под давлением, чтобы удержать аудиторию. Их следующая сюжетная линия, известная как «Левиафаны», оказалась тематической ошибкой для шоу, от которой оно так и не оправилось. Фанатам не нравилось изображение Барнабаса как пешки в руках некой высшей силы. Они были больше заинтересованы в архетипах классического ужаса — вампире, ведьме, оборотне, — чем во внекамерных намёках. Запуск Somerset в марте 1970 года, широко разрекламированного спин-оффа Another World на NBC, также серьёзно навредил сериалу. Выпуск фильма «Дом тёмных теней» в сентябре того же года также, по мнению многих, привёл к падению телевизионных рейтингов, возможно, из-за того, что родители, посещавшие фильм со своими детьми, не поощряли их выбор телевизионного контента из-за количества крови, пролитой на экране. Начиная с осени 1970 года, несколько станций ABC по всей стране прекратили трансляцию шоу из-за падения зрительской аудитории. В течение шести месяцев рейтинг упал с 7,3 до 5,3, хотя в последние недели рейтинги улучшились. Сериал был отменён 2 апреля 1971 года и заменён в следующий понедельник новой версией игрового шоу Password. Последняя минута финального эпизода включала закадровый голос актёра Тайера Дэвида, подводящий итог многим сюжетным линиям шоу. Оригинальный актёрский состав воссоединился в 2003 году для специальной театральной постановки, записанной для MPI, а в 2006 году возобновил производство аудиодрам Dark Shadows для Big Finish (см. ниже). Эти драмы продолжаются уже 10 сезонов.

Главный актерский состав

Имена персонажей, отмеченные *, указывают на появление их аналогов в альтернативной реальности, известной как Параллельное Время, в эпизодах 969–1060 или 1186–1245. Джоан Беннет Элизабет Коллинз Стоддард*Наоми КоллинзДжудит КоллинзФлора Коллинз* 391 colspan="6" Луис Эдмондс Роджер Коллинз*Джошуа Коллинз*Эдвард КоллинзДаниэль КоллинзАмадей КоллинзБрутус Коллинз 323 colspan="6" Кэтрин Ли Скотт Мэгги Эванс*Жозе́тт Дюпре́с КоллинзРэйчел ДраммондКитти Соумс 310 colspan="5" Александра Айзлс Виктория Винтерс #1 335 colspan="3" Митчелл Райан Берк Девлин #1 107 colspan="2" Нэнси Барретт Кэролайн СтоддардМиллисент КоллинзЧэрити ТраскПэнси ФэйЛетиция ФэйМелани КоллинзАманда Коллинз 408 colspan="6" Джоэл Кротерс Джо ХаскеллНатан Форбс 166 colspan="4" Фрэнк Скофилд Билл Мэллой 15 colspan="1" Дэвид Хенеси Дэвид Коллинз*Даниэль КоллинзДжеймисон КоллинзТэд Коллинз 277 colspan="5" Дэвид Форд Сэм Эванс #2 Андре Дюпре́ 108 colspan="3" Тэ́йер Дэвид Мэтью Морган #2 Бен Стокc*Тимоти Элиот Стокc*Сандор РакошиАндреас ПетофиМордекай Граймс 225 colspan="6" Дана Элкар Джордж Паттерсон #1 35 colspan="2" Клари́с Блэкберн Са́ра ДжонсонАбигейл КоллинзМинерва Траск 79 colspan="5" Конард Фоукс Фрэнк Гарнер 19 colspan="2" Диа́на Миллэй Лора Коллинз 61 colspan="2" colspan="1" Винс О’Брайен Лт. Дэн РайлиДжордж Паттерсон #2 11 colspan="3" Джон Ласселл Питер Гатри 25 colspan="1" Джон Харкинс Лейтенант КостаГарт БлэквудМистер СтракХорас Глэдстон 16 colspan="1" colspan="2" Деннис Патрик Джейсон МакгуайрПол Стоддард 66 colspan="1" colspan="2" Джон Карлен Уилли Лумис #2 Карл КоллинзДесмонд КоллинзКендрик Янг 180 colspan="5" Джонатан Фрид Барнабас КоллинзБрэмвелл Коллинз 593 colspan="5" Роберт Геррингер Доктор Дэйв Вудвард 29 colspan="1" Шэрон Смит Са́ра Коллинз 37 colspan="2" Энтони Джордж Берк Девлин #2Джереми́я Коллинз 48 colspan="1" Грейсон Холл Джулия Хоффман*Натали Дюпре́сМагда РакошиДжулия КоллинзКонстанс Коллинз 474 colspan="5" Джерри Лэйси Тони ПитерсонРеве́ренд ТраскГрегори ТраскМистер ТраскЛамар Траск 109 colspan="5" Лара Паркер Анжелика Бушар Коллинз*Алексис СтокcКатерин ХарриджКассандра Коллинз 269 colspan="5" Аддисон Пауэлл Судья МатиганЭрик ЛангСудья Уайли 39 colspan="1" colspan="1" Роджер Дэвис Питер БрэдфордДжефф КларкНед СтюартДирк УилкинсЧарльз Делавер ТейтХаррисон Монро 128 colspan="3" Крейг Слокэм Ноа ГиффордГарри Джонсон #1 17 colspan="2" Роберт Родан Адам 78 colspan="1" Хамберт Аллен Астредо Николас БлэрЭван ХэнлиЧарльз Доусон 100 colspan="4" Дон Брискоу Том ДженнингсКрис Дженнингс*Тим Шоу 96 colspan="3" Мари Уоллес ИвДженни КоллинзМеган Тодд 64 colspan="3" Дениз Никерсон Эми Дженнингс*Нора КоллинзЭми Коллинз 71 colspan="3" Дэвид Селби Квентин Коллинз II*Квентин Коллинз I* 311 colspan="4" Терри Кроуфорд Бет ЧавесЭдит Коллинз 63 colspan="4" Лиза Ричардс Сабрина Стюарт* 28 colspan="3" Майкл Строка АристидБруно Хесс*Ласло Феррари 64 colspan="2" Донна Маккини Аманда ХаррисОливия Кори 24 colspan="2" Кристофер Бернау Филип Тодд 23 colspan="2" Джеффри Скотт Скай Рамсон 13 colspan="1" Кристофер Пеннок Джеб ХоуксCайрус ЛонгвортСебастьян ШоуГабриэль Коллинз* 126 colspan="2" Элизабет Эйс Нелл ГанстонБаффи ХаррингтонМилдред Уорд 15 colspan="1" Донна Уандрей Роксан Дрю* 34 colspan="1" Джим Сторм Джерард Стайлс* 81 colspan="2" Кэти Коди Кэрри Стокc*Холли Стокc 49 colspan="2" Кейт Джексон Дафна Харридж* 70 colspan="2" Вирджиния Вестофф Саманта Дрю Коллинз* 29 colspan="2" Ли Бири Джоанна Миллс 11 colspan="2" Кит Прентис Морган КоллинзДжеймс Форсайт 40 colspan="1"

Локации

Оба театральных фильма, «Дом тёмных теней» (1970) и «Ночь тёмных теней» (1971), снимались преимущественно на натуре в поместье Линдхерст в Тарритауне, штат Нью-Йорк. Для съёмок телесериала город Эссекс в штате Коннектикут был выбран в качестве места действия города Коллинспорта. Среди локаций, использованных там, – пристань Коллинспорта, Мэйн-стрит и коттедж Эванса. Трактир «Грисвольд Инн» в Эссексе послужил прототипом для трактира «Коллинспорт Инн», а городское почтовое отделение – для полицейского участка Коллинспорта. Особняк Кэри в Ньюпорте, штат Род-Айленд, использовался в качестве декорации для Коллинвуда в телесериале и принадлежал Университету Сальве-Регина до августа 2009 года. Внешние сцены «Старого дома», также известного как Collins House (первоначальный особняк Коллинвуда), снимались в особняке Спратт, который также находился на территории поместья Линдхерст; этот особняк был уничтожен пожаром в 1969 году. Для некоторых сцен фильма «Дом тёмных теней» также использовался особняк Локвуда Мэтьюса в Южном Норвоке, штат Коннектикут. Некоторые съёмки на открытом воздухе для сериала проходили на знаменитом кладбище Слипи-Холлоу, недалеко от поместья Линдхерст. Все интерьеры телесериала снимались на съёмочных площадках в различных студиях ABC на Манхэттене. Первые эпизоды снимались в студии ABC Studio TV 2 по адресу 24 West 67th Street, а остальные – в меньшей студии ABC Studio TV 16 по адресу 433 West 53rd Street, которая впоследствии была снесена; по состоянию на 2022 год на этом месте построен шестиэтажный жилой дом на 60 квартир.

Специальные эффекты

Работая в рамках ограничений формата записи в прямом эфире – с тем, что почти каждая сцена снималась в один дубль – сериал «Темные тени» демонстрировал необычайно изобретательное использование костюмов, грима и, в особенности, спецэффектов. Возможность путешествий во времени и появление призраков позволяли персонажам, погибшим в предыдущих эпизодах, возвращаться, зачастую в одежде соответствующей эпохе. Сеансы спиритизма, проводимые в старом особняке, нередко посещали призрачные видения дрожащей эктоплазмы. Сюжеты, изображающие сны, включали красочные психоделические зрелища, наложенные на неземные, окутанные туманом фантазии. Обычные люди преображались в ужасных существ из потустороннего мира. Один из эпизодов был тщательно смонтирован таким образом, что на крупном плане часов на съемочной площадке отображалось точное время, которое видели зрители в Центральном часовом поясе.

Музыка

Особого внимания заслуживает музыкальное сопровождение Боба Коберта, которое открыло новые горизонты для телевизионных программ. В сентябре 1969 года оригинальный саундтрек к «Тёмным теням», записанный оркестром Роберта Коберта и содержащий 16 композиций, написанных Кобертом самостоятельно или в соавторстве, достиг 18-й позиции в чарте Billboard Top 200. Песня "Quentin's Theme" принесла Коберту номинацию на премию «Грэмми» в категории «Лучшая инструментальная тема», но уступила теме Джона Барри к фильму «Полуночный ковбой». Запись "Quentin's Theme" в исполнении Charles Randolph Grean Sounde была выпущена как сингл, и в августе 1969 года, когда сериал стал настоящим феноменом, она поднялась до 13-й строчки в чарте Billboard Hot 100 (и до 3-й в чарте Easy Listening).

Критический отклик

У "Темных теней" было трудное начало. Критики быстро назвали сериал скучным из-за активного использования малоизвестной актрисы Ислз и медленного темпа повествования. В своей рецензии от 29 июня 1966 года на первый эпизод "Темных теней" журнал Variety писал: "Сценарист Арт Уоллес потратил так много времени на завязку сюжета, что первый эпизод этой нео-готической мелодрамы обернулся одним большим современным зеванием". Первые эпизоды были посвящены угрожающим, но нереализованным конфликтам, надвигающейся мести, попытке убийства и, наконец, самому убийству. Сверхъестественные элементы, которые впоследствии принесли шоу успех, проявлялись медленно и лишь намеками, пока в 52-м и 70-м эпизодах зрители не увидели убедительные доказательства существования призрака.

Сезон 1965-1966 годов

1. Как вращается мир (13.9)
2. Темные тени (4.1)
3. Никогда не рано (3.9)

Сезон 1966-1967 годов

1. Как вращается мир (12.7)
12. Тёмные тени (4.3)
13. Пламя в ветре (4.0)

Сезон 1967-1968

1. Как вращается мир (13.6)
2. Тёмные тени (7.3)
3. Одна жизнь (4.3)

Сезон 1968-1969 годов

1. Как вращается мир (13.8)
11. Тёмные тени (8.4)
14. Скрытые лица (3.3)

Сезон 1969-1970

1. Как вращается мир (13.6)
12. Тёмные тени (7.3)
19. Всё самое лучшее (1.8)

Сезон 1970-1971

1. Как вращается мир (12.4)
16. Тёмные тени (5.3)
18. Мир по себе (3.4)

Домашние медиа

В отличие от некоторых других мыльных опер той эпохи, все эпизоды "Темных теней" сохранились в каком-либо формате, хотя один эпизод существует только в виде аудиозаписи, а для нескольких цветных эпизодов доступны лишь черно-белые киносъемки. В настоящее время права на домашнее видео к сериалу принадлежат компании MPI Home Video. Все эпизоды выходили на VHS с 1989 по 1995 год. Эпизоды 210–1245 (от прибытия Варнавы до конца сериала) были выпущены на DVD в 26 коллекциях с 2002 по 2006 год. Эпизоды 1–209 вышли в 2007 году под названием Dark Shadows: The Beginning. 3 апреля 2012 года MPI переиздала 32 коллекции. Первая (и иногда вторая) коллекция (начиная с появления Варнавы) была выпущена на международном уровне, но из-за в целом низких продаж это и стало пределом международного выпуска сериала. 10 апреля 2012 года MPI выпустила бокс-сет "Limited Edition Complete Series" в форме гроба. Все 131 DVD-диска помещены в 22 отдельных пластиковых кейса, расположенных корешками вверх, чтобы показать все тело Варнавы, лежащего спящим в гробу. Было изготовлено всего 2500 пронумерованных экземпляров, каждый из которых включал в себя карточку ограниченного тиража с автографом Джонатана Фрида, звезды оригинального сериала. Позднее, 10 июля 2012 года, был выпущен аналогичный, но не ограниченный набор "Deluxe Edition", без карточки с автографом Джонатана Фрида и без серийного номерного знака на дне коробки.

Фильмы

MGM выпустила художественный фильм под названием «Дом тёмных теней» в 1970 году. Режиссёром фильма был Дэн Кертис, а сценарий написали Сэм Холл и Гордон Рассел. Многие актеры из мыльной оперы, включая Джонатана Фрида, Грейсона Холла, Роджера Дэвиса и Кэтрин Ли Скотт, вновь исполнили свои роли. В 1971 году вышел фильм «Ночь тёмных теней», также снятый Дэном Кертисом, сценарий к которому написали Кертис и Сэм Холл. В фильме снялись Дэвид Селби, Грейсон Холл, Кейт Джексон и Лара Паркер, среди прочих. Во время съемок «Дома тёмных теней» в 1970 году ряд актеров были временно отстранены от участия в телесериале, чтобы они могли принять участие в съемках фильма. Кэтрин Ли Скотт отсутствовала в 30 эпизодах (с 986 по 1015), Джонатан Фрид – в 28 эпизодах (с 983 по 1010), Грейсон Холл – в 21 эпизоде (с 986 по 1006), Джон Карлен – в 21 эпизоде (с 990 по 1010), Нэнси Барретт – в 20 эпизодах (с 991 по 1010), Луис Эдмондс – в 17 эпизодах (с 991 по 1008), Дон Бриско – в 15 эпизодах (с 986 по 1000), Джоан Беннетт – в 15 эпизодах (с 991 по 1006), а Дэвид Хенеси – в 9 эпизодах (с 993 по 1001).

Романы

Были две серии романов «Темные тени». Первые, выпущенные во время первоначального показа сериала, были написаны писателем-романтиком Мэрилин Росс, псевдонимом автора Дэна Росса, и опубликованы издательством Paperback Library. Росс также написал романовую версию театрального фильма «Дом тёмных теней».

№ Название Дата выхода Примечания
1 Темные тени Декабрь 1966 Частичный пересказ о прибытии Виктории Уинтерс в Коллинспорт. Первоначально напечатанный с иллюстрированной обложкой, последующие издания включали фотографическую обложку с Александрой Молтке и Джонатаном Фридом, хотя персонаж Барнабаса Коллинза не появляется в книге. То же самое относится и к книгам 2–4. Коллинвуд здесь называется Домом Коллинза.
2 Виктория Уинтерс Март 1967
3 Незнакомцы в доме Коллинза Сентябрь 1967 Действие частично происходит в 1916 году.
4 Тайна Коллинвуда Январь 1968
5 Проклятие Коллинвуда Май 1968 Единственная книга серии, напечатанная не с полностью фотографической обложкой, и первая, на обложке которой изображен Барнабас Коллинз (который не появляется в книге). На обложке – фотография Джонатана Фрида в образе Барнабаса, наложенная на иллюстрированную обложку «Темных теней».
6 Барнабас Коллинз Ноябрь 1968 Первая книга, в которой появляется Барнабас Коллинз. В телесериале Барнабас был прикован к гробу в 1796 году и освобожден только в 1967 году; здесь Росс предлагает альтернативную временную линию, в которой вампир никогда не был в плену. Действие происходит в начале 1900-х.
7 Тайна Барнабаса Коллинза Январь 1969
8 Демон Барнабаса Коллинза Апрель 1969 Первая книга, в которой Барнабас представлен в героическом ключе, а не как злодей, следуя тенденции, заданной телесериалом.
9 Враг Барнабаса Коллинза Июль 1969 В книге появляется Крис Дженнингс, но здесь он представлен скорее как злодей, чем как симпатичная жертва, изображенная в сериале. Также в книге редко появляется Анжелика. Действие происходит в 1910 году.
10 Призрак и Барнабас Коллинз Сентябрь 1969 Действие происходит в 1880 году.
11 Барнабас Коллинз против Волшебника Октябрь 1969 Отсылка к новелле Генри Джеймса «Поворот винта» (1898), тексту, который также использовался в телесериале для вдохновения.
12 Опасность Барнабаса Коллинза Ноябрь 1969
13 Барнабас Коллинз и таинственный призрак Январь 1970
14 Барнабас Коллинз и демон Квентина Февраль 1970 Вводит персонажа Квентина Коллинза. Действие происходит в 1895 году.
15 Барнабас Коллинз и цыганская ведьма Март 1970 Действие происходит в 1890-х годах.
16 Барнабас, Квентин и проклятие мумии Апрель 1970
17 Барнабас, Квентин и мстительный призрак Май 1970
18 Барнабас, Квентин и кошмарный убийца Июнь 1970 Действие происходит в 1870 году.
19 Барнабас, Квентин и хрустальный гроб Июль 1970 Отсылка к рассказу Эдгара Аллана По «Преждевременное погребение» (1844), тексту, который также использовался в телесериале для вдохновения.
20 Барнабас, Квентин и проклятие ведьмы Август 1970 Действие происходит в 1900 году.
21 Барнабас, Квентин и призрачная пещера Сентябрь 1970 Действие происходит в 1690 году.
22 Барнабас, Квентин и испуганная невеста Октябрь 1970 Действие происходит в 1920 году.
Дом тёмных теней Октябрь 1970 Новелизация. Включены несколько сцен, вырезанных из фильма. Также в книге было 16 страниц черно-белых фотографий со съемочной площадки фильма.
23 Барнабас, Квентин и проклятие Скорпиона Ноябрь 1970
24 Барнабас, Квентин и Змея Декабрь 1970 Действие происходит в 1870 году.
25 Барнабас, Квентин и волшебное зелье Январь 1971 Эта история знаменует собой резкий сдвиг в характеристике Квентина Коллинза, который до этого момента в серии изображался как враг Барнабаса.
26 Барнабас, Квентин и похитители тел Февраль 1971 Это единственная книга в серии, рассказанная от всезнающего лица. В ней также редко появляется Джулия Хоффман. Как следует из названия, это отсылка к научно-фантастическому роману Джека Финни «Похитители тел» (1955).
27 Барнабас, Квентин и сын доктора Джекила Апрель 1971 Как следует из названия, это отсылка к новелле Роберта Льюиса Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» (1886), тексту, который также использовался в телесериале для вдохновения. Действие происходит в 1908 году.
28 Барнабас, Квентин и грабители могил Июнь 1971 Действие происходит в 1930 году.
29 Барнабас, Квентин и морской призрак Август 1971 В книге редко появляются Джулия Хоффман и профессор Стоукс.
30 Барнабас, Квентин и Безумный Волшебник Октябрь 1971
31 Барнабас, Квентин и Скрытая Могила Декабрь 1971 Действие происходит в 1866 году.
32 Барнабас, Квентин и красавица-вампир Март 1972

Секрет Виктории Уинтерс 1993 Новелла Крейга Хэмрика. История Дэна «Мэрилин» Росса.

Вторая серия романов написана Ларой Паркер, Стивеном Марком Рейни и Элизабет Масси.

№ Название Дата выхода Автор(ы)
1 Падение Анжелики Декабрь 1998 Лара Паркер
2 Сны о тьме Октябрь 1999 Стивен Марк Рейни и Элизабет Масси. Введение Лары Паркер
Лабиринт душ 2002 Стивен Марк Рейни. Самостоятельно опубликовано. Доступно в электронном формате.
3 Салемская ветвь Июль 2006 Лара Паркер
4 Восхождение волчьей луны Август 2013 Лара Паркер
5 Наследница Коллинвуда Ноябрь 2016 Лара Паркер