Разрушители Мифов: История Научного Шоу

Введение

Австралийско-американская научно-развлекательная телевизионная программа.

MythBusters – это научно-развлекательная телевизионная программа, разработанная Питером Рисом и произведенная австралийской компанией Beyond Television Productions. 21 октября 2015 года было объявлено о выходе 14-го и заключительного сезона MythBusters в 2016 году. Финальный эпизод с оригинальным составом вышел в эфир 6 марта 2016 года. 15 ноября 2017 года телеканал Science Channel, являющийся частью той же медиагруппы, возродил сериал с новыми ведущими – Джоном Лонгом и Брайаном Лоуденом, которые были отобраны в результате конкурсного отбора MythBusters: The Search. Съемки возрожденного шоу проходили в Санта-Кларите и других районах Южной Калифорнии, и оно вышло в эфир в течение двух сезонов, завершившихся в 2018 году. Савидж позже вернулся в спин-оффе MythBusters Jr., в котором участвовали дети. Наиболее свежая версия франшизы, Motor Mythbusters, была произведена Beyond Television и вышла на MotorTrend в 2021 году. Бэллеси вернулся к работе над сериалом, к нему присоединились инженер Биси Эзериоха и механик Фей Хэдли. Сериал был посвящен проверке мифов и городских легенд, связанных с автомобилями. "Разрушители мифов" – это как название программы, так и обозначение участников команды, проводящих эксперименты.

История

Концепция сериала была разработана для Discovery Channel под названием Tall Tales or True австралийским писателем и продюсером Питером Рисом из Beyond Productions в 2002 году. Discovery первоначально отклонили предложение, так как только что заказали серию на ту же тему. Рис доработал концепцию, чтобы сосредоточиться на проверке ключевых элементов историй, а не просто на их пересказе. Discovery согласились разработать и совместно с продюсером выпустить пилотную серию из трех эпизодов. В июле 2006 года на BBC Two в Великобритании началась трансляция отредактированной 30-минутной версии MythBusters. Эпизоды, показанные на европейском канале Discovery Channel, иногда содержат дополнительные сцены, не вошедшие в американскую версию. Некоторые из этих сцен включены в специальные выпуски, такие как "Миф-рушители: Неудачные дубли". 14-й сезон, премьера которого состоялась в январе 2016 года, стал финальным сезоном сериала с участием Савиджа и Хайнемана. Адам Сэвидж вернулся на телевидение с шоу MythBusters Jr., без своего прежнего соведущего Джейми Хайнемана, но с участием подростков, что и отражено в названии. Шоу дебютировало на канале Science Channel 2 января 2019 года с повторными показами по субботам утром на Discovery, а также с международным вещанием.

Актерский состав

Адам Сэвидж и Джейми Хайнман – оригинальные «Миф-рушители», и изначально исследовали все мифы сериала, используя свой совместный опыт работы со спецэффектами. Они работали в мастерской Хайнмана, M5 Industries. Они привлекали его сотрудников, которые часто работали за кадром, при этом Хайнман и Сэвидж обычно показывали, как выполняют большую часть работы в мастерской. Шоу комментирует Роберт Ли, хотя в некоторых регионах его голос заменяется местным диктором. По мере развития сериала, члены персонала Хайнмана были представлены и начали регулярно появляться в эпизодах. Три таких участника – художница Кари Байрон, строитель Тори Беллеси и металлург Скотти Чепмен – были объединены во вторую команду «Миф-рушителей» во время второго сезона, получившую название «Строительная команда». После ухода Чепмена из шоу в течение третьего сезона, Грант Имахара, коллега Хайнмана, был нанят, чтобы предоставить команде свой опыт в области электротехники и робототехники. Байрон ушла в декретный отпуск в середине 2009 года, а её место в Строительной команде временно заняла Джесси Комбс, наиболее известная как соведущая Spike's Xtreme 4x4. Байрон вернулась в третьем эпизоде сезона 2010 года. Строительная команда работала в своей собственной мастерской, под названием M7, исследуя отдельные мифы от оригинального дуэта. Каждый эпизод обычно чередовался между двумя командами, освещающими разные мифы. Во время работы Строительной команды, Беллеси был единственным членом, который появлялся во всех мифах, которые команда тестировала. В конце финального эпизода сезона 2014 года «Планер-бординг» Сэвидж и Хайнман объявили, что Байрон, Беллеси и Имахара не вернутся в сезон 2015 года. Это было связано с переговорами о зарплате из-за растущей стоимости содержания пяти ведущих. Хайнман и Сэвидж вернулись к роли единственных ведущих. Байрон, Беллеси и Имахара стали ведущими Netflix-проекта «Белый кролик». В сериале было два стажёра, получивших название «Mythterns»: победительница конкурса Discovery Channel Кристин Чемберлен и победительница конкурса зрительских проектов Джесс Нельсон. В первом сезоне в программе были представлены сегменты с фольклористом Хизер Джозеф Уитэм, которая объясняла происхождение некоторых мифов, а также другие люди, имевшие непосредственный опыт с тестируемыми мифами, но эти элементы были постепенно исключены в начале сериала. «Миф-рушители» часто консультировались с экспертами по мифам или темам, в которых нуждались в помощи. Эти темы включали огнестрельное оружие, по которому они в основном консультировались с лейтенантом Элом Норманди из полиции Южного Сан-Франциско, и взрывчатые вещества, по которым они консультировались с отставным экспертом по взрывчатым веществам ФБР Фрэнком Дойлом и сержантом Джей Ди Нельсоном из офиса шерифа округа Аламеда. «Миф-рушители» часто спрашивали других людей, например, поставщиков тестируемого оборудования, что они знают о мифе, который исследуется. Когда в шоу были приглашены гости, «Миф-рушители» обычно консультировались с ними или включали их в эксперименты.

Adam Savage and Jamie Hyneman are the original MythBusters, and initially explored all the myths of the series using their combined experience with special effects. The two worked at Hyneman's effects workshop, M5 Industries. They made use of his staff, who often worked off screen, with Hyneman and Savage usually shown doing most of the work at the shop. The show is narrated by Robert Lee, though in some regions, his voice is replaced by a local narrator. As the series progressed, members of Hyneman's staff were introduced and began to appear regularly in episodes. Three such members, artist Kari Byron, builder Tory Belleci, and metal worker Scottie Chapman, were organized as a second team of MythBusters during the second season, dubbed the "Build Team". After Chapman left the show during the third season, Grant Imahara, a colleague of Hyneman's, was hired to provide the team with his electrical and robotics experience. Byron went on maternity leave in mid 2009, with her position on the Build Team temporarily filled by Jessi Combs, best known for co hosting Spike's Xtreme 4x4. Byron returned in the third episode of 2010 season. The Build Team worked at its own workshop, called M7, investigating separate myths from the original duo. Each episode typically alternated between the two teams covering different myths. During the Build Team's tenure, Belleci was the only member to appear in every myth that the team tested. At the end of the 2014 season finale "Plane Boarding", Savage and Hyneman announced that Byron, Belleci, and Imahara would not be returning in the 2015 season. This was reportedly over salary negotiations due to the rising cost of five hosts. Hyneman and Savage returned to being the sole hosts. Byron, Belleci, and Imahara went on to host Netflix's White Rabbit Project. The series had two interns, dubbed "Mythterns": Discovery Channel contest winner Christine Chamberlain and viewer building contest winner Jess Nelson. During the first season, the program featured segments with folklorist Heather Joseph Witham, who explained the origins of certain myths, and other people who had first hand experience with the myths being tested, but those elements were phased out early in the series. The MythBusters commonly consulted experts for myths or topics for which they needed assistance. These topics included firearms, for which they mostly consulted Lt. Al Normandy of the South San Francisco Police Department, and explosives, for which they consulted retired FBI explosives expert Frank Doyle and Sgt. J. D. Nelson of the Alameda County Sheriff's Office. The MythBusters often asked other people, such as those supplying the equipment being tested, what they knew about the myth under investigation. When guests were on the show, the MythBusters generally consulted them or included them in the experiments.

Эпизоды

Для организации эпизодов "Разрушителей мифов" в сезоны не применялась единая система. Программа никогда не придерживалась стандартного графика выхода в эфир и перерывов. На официальном сайте "Разрушителей мифов" эпизоды перечислены по годам. Discovery продает DVD-наборы, обозначенные как "сезоны", которые иногда соответствуют календарному году, а иногда – нет. Discovery и розничные магазины продают "сборники", которые делят эпизоды иным образом. Каждый сборник содержит примерно 10–12 эпизодов из разных сезонов. Приведенная ниже таблица организована по году первой трансляции.

Формат

Каждый эпизод "Разрушителей мифов" обычно посвящен двум или более популярным поверьям, интернет-слухам или другим мифам. Многие из этих мифов касаются механических эффектов, показанных в фильмах и телешоу, изображающих вымышленные происшествия. Список мифов, которые проверялись в сериале, составляется из различных источников, включая личный опыт команды и актеров, а также предложения поклонников, например, размещенные на онлайн-форумах "Разрушителей мифов" на канале Discovery. Иногда создаются эпизоды, в которых некоторые или все мифы объединены общей темой, такой как пираты или акулы, и такие эпизоды часто называют "[Тематический] Специальный выпуск". По состоянию на май 2009 года четыре мифа потребовали настолько масштабной подготовки и тестирования, что им были посвящены отдельные эпизоды, а четыре специальных выпуска были удлиненными. В нескольких эпизодах, включая праздничный выпуск 2006 года, демонстрировалось создание машин Руба Голдберга. Прежде чем ведущие представят миф, на чертеже делается рисунок, иллюстрирующий его суть. После представления мифа ведущими обычно показывают комическое видео, объясняющее его содержание.

Экспериментальный подход

Миф-разрушители обычно проверяют мифы в двухэтапном процессе. В ранних эпизодах Сэвидж описывал этапы как «воссоздать обстоятельства, а затем повторить результат». Это означает, что сначала команда пытается воссоздать обстоятельства, о которых говорится в мифе, чтобы определить, происходит ли заявленный результат. Если это не удается, они пытаются расширить эти обстоятельства до точки, в которой описанный результат станет возможным, что часто показывает, что утверждения мифа объективно абсурдны или невыполнимы без специальной подготовки или оборудования. Иногда команда, как правило, Сэвидж и Хайнеман, устраивает дружеское соревнование, чтобы выяснить, кто из них сможет разработать более успешное решение для воссоздания результата. Это наиболее распространено в мифах, связанных со строительством объекта, способного достичь определенной цели. Например, быстро охладить пиво или найти иголку в стоге сена. Хотя команда не придерживается какой-либо конкретной формулы в отношении физической процедуры, большинство мифов включают в себя создание различных объектов для помощи в проверке мифа. Они используют свои оборудованные мастерские для создания всего необходимого, часто включая механические устройства и декорации для имитации обстоятельств мифа. Человеческие действия часто имитируются механическими средствами для повышения безопасности и обеспечения согласованности повторяющихся действий. Методы проверки мифов обычно планируются и выполняются таким образом, чтобы получить визуально эффектные результаты, которые обычно включают взрывы, пожары или автомобильные аварии. Таким образом, мифы или тесты, связанные со взрывчатыми веществами, огнестрельным оружием и столкновениями транспортных средств, встречаются довольно часто. Иногда испытания ограничиваются мастерской, но часто требуют, чтобы команды работали на открытом воздухе. Большая часть испытаний на открытом воздухе в первые сезоны проводилась на парковке M5, а иногда и на M6 и M7. Грузовой контейнер на парковке M7 обычно служит изолированной комнатой для опасных мифов, эксперимент запускается дистанционно. Однако увеличение бюджета позволило чаще совершать поездки в другие места в Сан-Франциско и в окрестностях залива. Распространенные места съемок в районе залива включают в себя выведенные из эксплуатации (закрытые) военные объекты, такие как военно-морская авиационная станция Аламеда, военно-морская авиационная станция Моффетт-Филд, военно-морская станция вооружения Конкорд, военно-морская станция Остров сокровищ, Марин-Хедлендс, военно-морская верфь Хантерс-Пойнт, военно-морская верфь острова Маре и авиабаза Гамильтон, а также заброшенные дома на базе в Марине, бывшем Форте Орд в Калифорнии, и объект шерифа округа Аламеда в Дублине, Калифорния, особенно полигон, трасса для обучения работе с аварийными службами и полигон для взрывных работ. Иногда, в основном для специальных эпизодов, съемки проводятся за пределами штата или даже за границей. Результаты измеряются научно, в соответствии с конкретным экспериментом. Иногда результаты можно измерить простым числовым значением с помощью стандартных инструментов, таких как мультиметры для электрических измерений или различные типы термометров для измерения температуры. Для оценки результатов, которые не дают числовых значений, команды обычно используют различные типы оборудования, которые могут предоставить другие формы наблюдаемых эффектов. При тестировании физических последствий для человеческого тела, которые было бы слишком опасно испытывать на живом человеке, Миф-разрушители обычно используют аналоги. Первоначально они в основном использовали манекены для краш-тестов, которые, независимо от формы и функции, назывались Бастером, для наблюдения за травмами, вызванными тупым ударом, и баллистический желатин для тестирования проникающих травм. Они перешли к использованию туш свиней, когда эксперимент требовал более точной имитации человеческой плоти, костей и органов. Иногда они помещали настоящие или имитированные кости в баллистический гель для имитации конкретных частей тела. Они использовали синтетические трупы, или СинДаверы, как в мифе «Автомобильная подушка». Как для визуального наблюдения, чтобы определить результат, так и просто как уникальный визуальный элемент для программы, во время экспериментов используются высокоскоростные камеры, которые стали визитной карточкой сериала. Очень быстрая съемка движущихся объектов на фоне градуированной шкалы обычно используется для определения скорости объекта. Тестирование часто редактируется из-за временных ограничений телевизионного эпизода. Может показаться, что команды делают выводы на основе меньшего количества повторений и меньшего набора данных, чем у них есть на самом деле. Во время «Специального выпуска неудач» они конкретно заявили, что, хотя они действительно очень тщательно проверяют мифы и многократно повторяют эксперименты в различных конфигурациях, просто невозможно показать весь процесс в программе. Начиная с пятого сезона, в эпизодах обычно содержится призыв к зрителям посетить домашнюю страницу шоу, чтобы посмотреть кадры неудач дополнительных тестов или других аспектов проверяемых мифов. Однако сам Сэвидж признал, что они не всегда стремятся получить достаточно большой набор результатов, чтобы окончательно развеять все предубеждения. В ответ на критику, касающуюся их методов и результатов в предыдущих эпизодах,

The MythBusters typically test myths in a two step process. In early episodes, the steps were described as "replicate the circumstances, then duplicate the results" by Savage. This means that first the team attempts to recreate the circumstances that the myth alleges, to determine whether the alleged result occurs. If that fails, they attempt to expand the circumstances to the point that will cause the described result, which often reveals that the claims of the myth are objectively ridiculous or impossible to achieve without specialized training or equipment. Occasionally, the team, usually Savage and Hyneman, holds a friendly competition between themselves to see which of them can devise a more successful solution to recreating the results. This is most common with myths involving building an object that can accomplish a goal. For example, rapidly cooling a beer, or finding a needle in a haystack. While the team obeys no specific formula in terms of physical procedure, most myths involve construction of various objects to help test the myth. They use their functional workshops to construct whatever is needed, often including mechanical devices and sets to simulate the circumstances of the myth. Human actions are often simulated by mechanical means to increase safety, and to achieve consistency in repeated actions. Methods for testing myths are usually planned and executed in a manner to produce visually dramatic results, which generally involves explosions, fires, or vehicle crashes. Thus, myths or tests involving explosives, firearms and vehicle collisions are relatively common. Tests are sometimes confined to the workshop, but often require the teams to be outside. Much of the outdoor testing during early seasons took place in the parking lot of M5, and occasionally M6 and M7. A cargo container in the M7 parking lot commonly serves as an isolation room for dangerous myths, with the experiment being triggered from outside. However, budget increases have permitted more frequent travel to other locations in San Francisco and around the Bay Area. Common filming locations around the Bay Area include decommissioned (closed) military facilities, such as Naval Air Station Alameda, Naval Air Station Moffett Field, Concord Naval Weapons Station, Naval Station Treasure Island, Marin Headlands, Hunters Point Naval Shipyard, Mare Island Naval Shipyard, and Hamilton Air Force Base, and abandoned base housing at Marina, California's former Fort Ord, and the Alameda County Sheriff's facility in Dublin, California, especially the firing range, emergency vehicles operation course, and bomb range. Occasionally, mainly for special episodes, production is out of state, or even out of the country. Results are measured in a manner scientifically appropriate for the given experiment. Sometimes, results can be measured by simple numerical measurement using standard tools, such as multimeters for electrical measurements, or various types of thermometers to measure temperature. To gauge results that do not yield numerical quantities, the teams commonly make use of several types of equipment that can provide other forms of observable effects. When testing physical consequences to a human body, which would be too dangerous to test on a living person, the MythBusters commonly use analogues. Initially, they mainly used crash test dummies, usually, whatever form and function it possessed, it would be named Buster, for observing blunt trauma injury, and ballistic gelatin for testing penetrating trauma. They progressed to using pig carcasses when an experiment required a more accurate simulation of human flesh, bone, and organs. They occasionally molded real or simulated bones within ballistics gel for simulations of specific body parts. They used synthetic cadavers, or SynDavers, such as in the "Car Cushion" myth. Both for the purposes of visual observation to determine a result and simply as a unique visual for the program, high speed cameras are used during experiments and have become a trademark of the series. Very fast footage of moving objects in front of a measured scale is commonly used to determine the speed of the object. Testing is often edited due to time constraints of a televised episode. It can often seem as if the teams draw results from fewer repetitions and a smaller data set than they actually have. During the "Outtakes Special", they specifically stated that while they are, in fact, very thorough in testing myths and repeat experiments many times in many different configurations, it is simply impossible to display the entire process during a program. Beginning in the fifth season, episodes typically contain a prompt for the viewer to visit the show's homepage to view outtake footage of either additional testing or other facets of the myths being tested. However, Savage himself has acknowledged that they do not purport always to achieve a satisfactorily large enough set of results to overcome definitively all bias. In response to criticisms they receive about their methods and results in previous episodes,

Некоторые мифы не проверяются из-за различных возражений телеканала Discovery или их рекламодателей, в частности, мифы, касающиеся уязвимости радиочастотной идентификации. За девять сезонов было проведено в общей сложности 2391 эксперимент и использовано 12 тонн взрывчатых веществ для проверки 769 мифов. Команда выразила нежелание проверять мифы о теориях заговора, такие как убийство Кеннеди или теории заговора о событиях 11 сентября, хотя они и проверяли некоторые теории заговора, связанные с высадкой на Луну в рамках программы «Аполлон».

Результаты экспериментов

К концу каждого эпизода мифы получают оценку: "развенчаны", "правдоподобны" или "подтверждены".

Поймали .

Мифы признаются "развенчанными", когда результаты мифа не удается воспроизвести ни при описанных параметрах, ни при разумно увеличенных. Зачастую, когда миф объявляется развенчанным, команда пытается выяснить, что потребуется для воспроизведения результата мифа научными методами, отбрасывая исходные параметры самого мифа. Стремление к абсолютным пределам возможного для воспроизведения результатов и стало источником неофициального девиза "Разрушителей мифов": "Если что-то стоит делать, то стоит делать это с избытком". Это часто упоминается в сериале как "путь Разрушителей мифов" и нередко показывает, что обстоятельства, необходимые для точного воссоздания "развенчанного" мифа, физически невозможны или крайне маловероятны при представленных научных данных, или оборудование, используемое в мифе для получения результатов, недоступно широкой публике и не способно их воспроизвести. Например, когда команда пытается выяснить, можно ли создать алмазы с помощью микроволновой печи, и миф развенчан, они договариваются с экспертом о создании алмазов с использованием большого количества взрывчатых веществ. Некоторые мифы перепроверяются, если зрители недовольны результатами, и объявляются "переразвенчанными", если результаты второй попытки подтверждают выводы первоначальных экспериментов. В редких случаях перепроверенные мифы приводят к выводам, отличным от первоначальных, обычно меняя статус с "развенчанного" на "правдоподобный" или даже "подтвержденный" при повторном тестировании.

Подтверждено

В первом сезоне вместо термина "подтверждено" использовалось слово "истинно". Команда "Разрушители мифов" способна воссоздать или близко воссоздать предполагаемый исход мифа при описанных обстоятельствах. "Подтвержденный" миф обычно подкрепляется документальными свидетельствами реальных случаев. Если миф не содержит конкретных сценариев, "Разрушители мифов" проверяют каждый разумный сценарий, и одного сценария достаточно для подтверждения мифа. Например, при проверке утверждения о том, что стрелять в рыбу в бочке очень легко, в большинстве тестов им не удавалось попасть в рыбу пулей, но передача энергии от пули воде оказалась смертельной для рыбы; таким образом, миф был подтвержден. Если нет задокументированных случаев, когда событие происходило в реальной жизни, но миф взят из конкретной сцены или персонажа в определенном фильме, миф считается подтвержденным, если его удается воспроизвести при тех же условиях. Например, команда по созданию дала вердикт "подтверждено" для сцены из фильма "Пойнт Брейк", где два парашютиста – один без парашюта – выпрыгнули из самолета в разное время, но второй парашютист смог догнать первого. Хотя ни один случай подобной попытки в реальной жизни не был задокументирован, миф все же был подтвержден, поскольку он был взят из одной конкретной сцены фильма. То же самое применимо к мифу о "Рыцаре на автомобиле", который без проблем едет на шоссейной скорости в полуприцепный грузовик по рампе; хотя Адам и Джейми не нашли реальных случаев выполнения этого трюка, кроме кино- и телепостановок, он был взят из конкретного телешоу и, следовательно, был подтвержден. В редких случаях миф считается подтвержденным, когда процесс тестирования намеренно прекращается, но имеются новостные репортажи или другие документы, подтверждающие, что событие произошло хотя бы однажды; при тестировании мифа о "Реактивном такси" (когда такси переворачивается двигателем реактивного самолета) Адам и Джейми согласились, что миф нельзя точно воспроизвести из-за страховых соображений, но новостные съемки подтвердили, что такое событие возможно. (Впоследствии, через три года, им разрешили вернуться к этой теме и подтвердить миф, используя Boeing 747).

The term "true" was used instead of "confirmed" in the first season. The MythBusters are able to re create or closely re create the myth's purported outcome with the described circumstances. A "confirmed" myth is usually corroborated with documented evidence of actual occurrences. If the myth lacks any specific scenarios, the MythBusters test every reasonable scenario, and just one scenario is enough for them to confirm the myth. For example, when testing to see whether shooting fish in a barrel was in fact very easy, in most tests, they could not hit the fish with a bullet, but the energy transfer to the water by the bullet was lethal to the fish; therefore, the myth was confirmed. If no instances of the event are documented as occurring in real life, but the myth was taken from a specific scene or character in a specific movie, the myth is confirmed if they are able to replicate it with the same circumstances. For example, the Build Team gave a verdict of "confirmed" for a scene in Point Break where two skydivers—one without a parachute—jumped off the plane at different times, and yet the second jumper was able to catch up to the first jumper. Though no cases of this ever being attempted in real life were documented, it was confirmed nonetheless, since it only came from a single scene in a specific movie. The same applied to the myth about the Knight Rider driving his car at highway speeds into a semi trailer truck via ramp, without any trouble; though Adam and Jamie found no real life occurrences of the stunt other than movie or television productions, it came from a specific TV show, and thus was confirmed. In rare circumstances, a myth is considered confirmed when the testing process is intentionally stopped but news reports or other documentation are available that confirm it has happened at least once; in testing the Jet Taxi Myth (in which a taxicab is flipped by the engine of a jet aircraft), both Adam and Jamie agreed that the myth could not be replicated accurately for insurance reasons, but news footage verified that such an event is possible. (In this case, three years later, they were allowed to return to the subject and confirm the myth using a Boeing 747.)

Предупреждения и самоцензура

Многие из проверяемых мифов связаны с предполагаемыми бытовыми сценариями, поэтому все эпизоды начинаются с предупреждения о недопустимости повторения экспериментов, показанных в сериале; большинство эпизодов также содержат второе предупреждение в середине хронометража. Эти дисклеймеры не транслируются на SBS в Австралии, в Нидерландах, Discovery Mix в Швеции, Samsung TV plus MythBusters в Соединенном Королевстве, Discovery Channel в Дании или на Prime и Sky Discovery Channels в Новой Зеландии. Часто они представлены с элементом юмора, например, Савидж в защитном костюме, когда Хайнеман бьет его в грудь бейсбольной битой, или Хайнеман объясняет, что он и Савидж – профессионалы, прежде чем Савидж выскальзывает в кадр и врезается в барьер, восклицая: "Не пробуйте это дома!" В сериале применяется различная степень цензуры, связанная с безопасностью или соблюдением приличий. Ненормативная лексика подвергается цензуре, поскольку шоу позиционируется как семейное, и такая лексика обычно возникает спонтанно, когда команда удивлена или взволнована; в других случаях прилагаются сознательные усилия для поддержания чистоты сценария. Помимо стандартного звукового сигнала, в шоу часто используются уместные или юмористические звуковые эффекты. Эвфемизмы и научная терминология используются для обозначения потенциально оскорбительных терминов. В мифе о "Моче на третьем рельсе" был подвергнут цензуре клапан, используемый для выпуска мочи из манекена. Названия ингредиентов, используемых при производстве опасных материалов и некоторых взрывчатых веществ, обычно цензурируются, чтобы предотвратить попытки любителей воссоздать потенциально опасные вещества. Например, в специальном выпуске "Гинденбург" Савидж воспламенил термит с помощью гиперголической смеси "дымка" (сиропообразная, бледно-голубая жидкость) и "дымка" (темный порошок). В эпизоде, посвященном Гражданской войне, ингредиенты для изготовления самодельного пороха были подвергнуты цензуре аналогичным образом. В одном из крайних случаев самоцензуры команда исследовала городскую легенду о том, что широкодоступный материал можно использовать для создания взрывчатого вещества. К их удивлению, казалось бы, невероятная легенда оказалась правдой, но материал было так легко достать, а взрыв оказался настолько мощным, что съемочная группа решила, что предоставление такой информации широкой публике было бы безответственным, вместо этого решив уничтожить все кадры эксперимента и договорившись никогда больше не говорить об этом инциденте. Спустя несколько лет, когда DARPA запрашивала консультации у общественности относительно потенциально неизвестных рисков, связанных с бомбами, Савидж связался с ними и рассказал о своем открытии. В другом эпизоде, посвященном мифам об электронных устройствах безопасности, был показан ролик о том, как обойти биометрические сканеры отпечатков пальцев с помощью различных методов. Один из этих методов заключался в создании фальшивого 3D отпечатка пальца из 2D изображения настоящего отпечатка. После нескольких попыток команда успешно изготовила жизнеспособную реплику из баллистического геля, используя медную печатную плату, изображение отпечатка пальца, напечатанное на ацетате, и фотохимический процесс травления. После того, как было показано, что реплика обходит оба сканера отпечатков пальцев, и хотя химические вещества, используемые в процессе травления, никогда не называются, рассказчик намекает на то, что важный шаг был вырезан и предостерегает зрителей от попыток повторить его самостоятельно. Ни одна из других техник, которые успешно обходили сканеры отпечатков пальцев или другие протестированные устройства безопасности, не подвергалась цензуре или затемнению, возможно, потому, что остальные были довольно простыми и прямолинейными методами, такими как поднятие простыни или очень медленное движение, чтобы спрятаться от ультразвуковых датчиков движения, или поднятие стекла для обхода тепловых датчиков движения. Названия брендов и логотипы регулярно размываются или закрываются лентой или наклейкой MythBusters. Названия брендов показываются, когда они являются неотъемлемой частью мифа, например, в эксперименте с Diet Coke и Mentos или Pop Rocks в первом пилотном эпизоде MythBusters. Эксперимент с Diet Coke и Mentos также является исключением в отношении их предупреждений о безопасности, поскольку Савидж и Хайнеман заявили в эфире, что этот миф совершенно безопасен для зрителей, желающих повторить его самостоятельно. Другой пример – эпизод "Трение телефонных книг", в котором они исследовали сложность разделения двух телефонных книг после переплетения их страниц. Один из эпизодов сезона 2014 года, "Стоит ли это пробовать дома?", классифицировал несколько мифов как безопасные или небезопасные для тестирования зрителями.

Many of the myths tested involve purported household scenarios, so all episodes begin with a disclaimer against attempting the experiments seen on the series; most episodes also feature a second warning halfway through the running time. These disclaimers are not broadcast on SBS in Australia, in the Netherlands, Discovery Mix in Sweden, Samsung TV plus MythBusters channel in the United Kingdom, the Discovery Channel in Denmark, or on the Prime and Sky Discovery Channels in New Zealand. Often, they are presented with an element of humor, such as Savage wearing a padded suit as Hyneman hits him in the chest with a baseball bat, or Hyneman explaining that Savage and he are professionals before Savage slides into view and crashes into a barrier, while saying, "Don't try this at home!" The series employs various degrees of safety or courtesy related censorship. Vulgar language is censored, as the show is considered family friendly, and most such language occurs spontaneously when the team is surprised or overexcited; at other times, a deliberate effort is made to keep the scripted material clean. In addition to the standard bleep, the show often uses a relevant or humorous sound effect. Euphemisms and scientific terminology are used for potentially offensive terms. In the "Peeing on the Third Rail" myth, the show censored the valve used to release urine from the dummy. The names of ingredients used in the production of hazardous materials and some explosives are usually censored to prevent amateurs from recreating potentially dangerous substances. For example, in the "Hindenburg" special, Savage ignited thermite with a hypergolic mixture of "blur" (a syrupy, pale blue liquid) and "blur" (a dark powder). In a Civil War themed episode, the ingredients for making a form of homemade black powder were censored in similar fashion. In one extreme instance of self censorship, the team explored an urban legend stating that a widely available material could be used to create an explosive. To their surprise, the seemingly unlikely legend proved true, but the material was so easy to obtain, and the resulting explosion so powerful, that the production team decided allowing such information to reach the general public would be irresponsible, instead electing to destroy all footage of the experiment and agreeing never to speak of the incident. Several years later, when DARPA solicited advice from the public regarding potentially unknown bomb risks, Savage contacted them about their discovery. In another episode that focused on myths surrounding electronic security devices, a segment was aired on defeating biometric fingerprint readers using various methods. One of these techniques involved creating a fake 3D fingerprint from a 2D image of the authorized print. After some trial and error, the team successfully cast a viable ballistics gel reproduction using a copper coated printed circuit board, a picture of the fingerprint printed on acetate, and a photochemical acid etching process. After the reproduction was shown to defeat both fingerprint scanners, and although the chemicals used during the etching process are never identified, the narrator still hints at an important step having been edited out and discourages viewers from trying it themselves. None of the other techniques that successfully defeated the fingerprint scanners or the other security devices tested in the episode were censored or obfuscated, perhaps because the rest were all fairly simple and straightforward methods, such as holding up a bedsheet or moving extremely slowly to hide from ultrasonic motion detectors or holding up a pane of glass to defeat thermal motion detectors. Brand names and logos are regularly blurred or covered with tape or a MythBusters sticker. Brand names are shown when integral to a myth, such as in the Diet Coke and Mentos experiment or Pop Rocks in the first pilot episode of MythBusters. The Diet Coke and Mentos experiment is also an outlier regarding their safety warnings, as Savage and Hyneman stated on air that this myth was perfectly safe for viewers to replicate on their own. Another example of this is the "Phone Book Friction" episode, in which they investigated the difficulty of pulling two telephone books apart after their pages had been interleaved. One episode from the 2014 season, "DO Try This at Home? ", classified several myths as safe or unsafe for testing by viewers.

Аварии

Из-за характера экспериментов, проводимых в шоу, многие не сложились по плану. Иногда эти происшествия выводили из строя испытательное оборудование, как, например, когда ракета в эпизоде "Возвращение ракетного автомобиля" взорвалась при запуске. Другие случаи даже приводили к незначительным травмам участников шоу, например, когда Беллечи ударился коленом, падая с пожарной вышки; падение было ожидаемым и для обеспечения безопасности использовалась страховочная система, но травма колена оказалась непредвиденной. Чаще всего травмы возникали при перемещении оборудования безопасности, что приводило к наложению швов и, как минимум, к четырем переломам пальцев. Эти инциденты обычно включались в эфир, не получая широкого освещения в других СМИ, но некоторые вещи выходили из строя более эффектно и привлекали больше внимания.

Авария в Эспарте

20 марта 2009 года город Эспарто, штат Калифорния, содрогнулся, и взрывом, вызванным использованием ANFO во время съемок мифа "Knock Your Socks Off", были выбиты стекла. Некоторые жители были возмущены тем, что взрыв произошел без предупреждения. Начальник пожарной службы Эспарто Барри Бернс привлек к взрыву нескольких пожарных. Он заявил, что принял решение не уведомлять жителей города из соображений безопасности. "MythBusters – очень популярное шоу. Все бы туда пошли, и нам пришлось бы отменить съемки, так как это было бы слишком опасно". Представители шоу в тот же день заменили часть поврежденных окон. Продюсер шоу посетил домовладельцев с извинениями, после чего прибыли Савидж и Хайнман; Савидж позже заявил, что этот инцидент не приведет к приостановке производства сериала. 22 февраля 2012 года Савидж и Кари Байрон вернулись в Дублинскую среднюю школу, чтобы принять участие в дискуссионной панели в рамках Дня открытых дверей Инженерной и дизайнерской академии Дублинской средней школы, проходившего в рамках Национальной недели инженеров 2012 года, в том числе для восстановления отношений с местным сообществом. Мероприятие, на которое были распроданы все билеты, привлекло более 1000 посетителей. Во время показа эксперимента 11 ноября 2012 года команда Build Team принесла извинения за произошедшее и объяснила, что после инцидента тестирование было приостановлено для оценки ущерба и начала расследования. Через несколько месяцев испытания были возобновлены в каменоломне, расположенной в более отдаленной местности.

Имя и дело

В январе 2005 года детский писатель и искатель приключений Эндрю Найт начал судебное разбирательство в Австралии против Beyond Productions, продюсера MythBusters, утверждая о нарушении прав на фирменное наименование в связи с использованием названия "MythBusters". Найт заявил, что ранее организовал команду "MythBusters" и непрерывно использовал это название с 1988 года в связи с исследованием мифов, привидений, монстров, гоблинов и других подобных загадок в необычном ключе по всему миру. В 1991, 1993 и 1996 годах Найт опубликовал серию детских книг самостоятельно под заголовком "MythBusters". В феврале 2007 года Федеральный суд Австралии отклонил иски Найта против Beyond Productions. Параллельный иск, основанный на тех же трех книгах и коллекции коротких телевизионных появлений, был подан позднее в том же году в Канцелярийском отделе Высокого суда Англии и Уэльса. Beyond Properties Pty Limited вновь была ответчиком, наряду с двумя другими компаниями Beyond и Discovery Communications Inc, организацией, ответственной за трансляцию программы MythBusters в Великобритании. Эти иски также были отклонены.