Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ранний электронный цифровой компьютер, созданный в 1950 году.
Early electronic digital computer built in 1950
SWAC (Standards Western Automatic Computer) — ранний электронный цифровой компьютер, построенный в 1950 году Национальным бюро стандартов США (NBS) в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Его разработал Гарри Хаски.
The SWAC (Standards Western Automatic Computer) was an early electronic digital computer built in 1950 by the U. S. National Bureau of Standards (NBS) in Los Angeles, California. It was designed by Harry Huskey.
Обзор
Как и SEAC, который был построен примерно в то же время, SWAC был небольшим промежуточным компьютером, разработанным для быстрой сборки и ввода в эксплуатацию, пока NBS ждал завершения более мощных машин (в частности, RAYDAC производства Raytheon). В машине использовалось 2300 вакуумных ламп. Он имел 256 слов памяти на трубках Уильямса, каждое слово состояло из 37 бит. Машина поддерживала всего семь основных операций: сложение, вычитание, умножение с фиксированной точкой, сравнение, извлечение данных, ввод и вывод. Спустя несколько лет была добавлена барабанная память. Когда SWAC был завершен в августе 1950 года, он был самым быстрым компьютером в мире. Он сохранял этот статус до завершения компьютера IAS год спустя. Сложение двух чисел и сохранение результата занимало 64 микросекунды, а аналогичное умножение – 384 микросекунды. NBS использовал его до 1954 года, когда было закрыто отделение в Лос-Анджелесе, после чего он перешел в UCLA до 1967 года (с модификациями). Там за его использование взималась плата 40 долларов в час. В январе 1952 года Рафаэль М. Робинсон использовал SWAC для обнаружения пяти чисел Мерсена – крупнейших известных на тот момент простых чисел, содержащих 157, 183, 386, 664 и 687 цифр. Кроме того, SWAC сыграл ключевую роль в выполнении сложных вычислений, необходимых для рентгеновского анализа структуры витамина B12, проведенного Дороти Ходжкин. Это стало фундаментальным фактором при присуждении Ходжкин Нобелевской премии по химии в 1964 году.
Like the SEAC which was built about the same time, the SWAC was a small scale interim computer designed to be built quickly and put into operation while the NBS waited for more powerful computers to be completed (in particular, the RAYDAC by Raytheon). The machine used 2,300 vacuum tubes. It had 256 words of memory, using Williams tubes, with each word being 37 bits. It had only seven basic operations: add, subtract, and fixed point multiply; comparison, data extraction, input and output. Several years later, drum memory was added. When the SWAC was completed in August 1950, it was the fastest computer in the world. It continued to hold that status until the IAS computer was completed a year later. It could add two numbers and store the result in 64 microseconds. A similar multiplication took 384 microseconds. It was used by the NBS until 1954 when the Los Angeles office was closed, and then by UCLA until 1967 (with modifications). It was charged out there for $40 per hour. In January 1952, Raphael M. Robinson used the SWAC to discover five Mersenne primes—the largest prime numbers known at the time, with 157, 183, 386, 664 and 687 digits. Additionally, the SWAC was vital in doing the intense calculation required for the X ray analysis of the structure of vitamin B12 done by Dorothy Hodgkin. This was fundamental in Hodgkin receiving the Nobel Prize in Chemistry in 1964.