Тропические леса Гавайев: уникальная экорегион с высокой влажностью, богатым биоразнообразием и рекордным количеством осадков на склонах горы Ваиалеале.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гавайские тропические леса – это тропический влажный широколиственный лесной экорегион на Гавайских островах. Они занимают территорию в предветренных низменностях и горных районах островов. Смешанные мезические леса встречаются на высотах от , а влажные леса – от . В горных плато и понижениях распространены заболоченные участки и кустарниковые заросли. Этот экорегион включает одно из самых влажных мест на Земле – склоны горы Ваиалеале, где среднегодовое количество осадков составляет .
The Hawaiian tropical rainforests are a tropical moist broadleaf forest ecoregion in the Hawaiian Islands. They cover an area of in the windward lowlands and montane regions of the islands. Mixed mesic forests occur at elevations of , while wet forests are found from Moist bogs and shrublands exist on montane plateaus and depressions. This ecoregion includes one of the world's wettest places, the slopes of Mount Waialeale, which average of rainfall per year.
Прибрежные мезозовые леса
Прибрежные мезические леса встречаются на наветренных склонах крупных островов от уровня моря до… Эти леса на протяжении последних 1000–2000 лет доминируют местные хала (Pandanus tectorius) и хау (Hibiscus tiliaceus), а также натурализованные (интродуцированные полинезийцами) кукуи (Aleurites moluccana) и мило (Thespesia populnea). В этой зоне также часто встречаются интродуцированные полинезийцами нони (Morinda citrifolia), пиа (Tacca leontopetaloides) и ки (Cordyline fruticosa). Другие местные виды включают пололей (Ophioglossum concinnum).
Coastal mesic forests are found on the windward slopes of the major islands from sea level to These forests have been dominated by the native hala (Pandanus tectorius) and hau (Hibiscus tiliaceus) and naturalized (Polynesian introductions) kukui (Aleurites moluccana) and milo (Thespesia populnea) for the past 1,000–2,000 years. The Polynesian introduced noni (Morinda citrifolia), pia (Tacca leontopetaloides), and kī (Cordyline fruticosa) are also common in this zone. Other native species include pololei (Ophioglossum concinnum),
Смешанные мезиковые леса
Смешанные мезические леса, расположенные на наветренных склонах крупных островов, а также на вершине горы Ланаихале на острове Ланаи, получают умеренное количество осадков в год и поэтому могут не являться полноценными тропическими лесами. Лесной полог, где доминируют коа (Acacia koa) и охия лехуа (Metrosideros polymorpha), довольно разрежен, но плотность деревьев достаточно высокая. Среди других деревьев и кустарников встречаются папала (Charpentiera obovata), олопуа (Nestegis sandwicensis), хаме (Antidesma platyphyllum), мехеме (A. pulvinatum), копико (Psychotria mariniana), опико (P. mauiensis), илиахи (Santalum freycinetianum), холеи (Ochrosia spp.), пула (Claoxylon sandwicense), колеа лау нуи (Myrsine lessertiana), кауила (Alphitonia ponderosa), ниои (Eugenia reinwardtiana), аиаи (Paratrophis pendulina) и хоава (Pittosporum spp.).
Mixed mesic forests, at on the windward slopes of the large islands in addition to the summit of Mount Lānaihale on Lānai, receive of rainfall annually and thus may not be true rainforests. The forest canopy, dominated by koa (Acacia koa) and ōhia lehua (Metrosideros polymorpha), is somewhat open, but tree density is rather high. Other trees and shrubs include pāpala (Charpentiera obovata), olopua (Nestegis sandwicensis), hame (Antidesma platyphyllum), mēhame (A. pulvinatum), kōpiko (Psychotria mariniana), ōpiko (P. mauiensis), iliahi (Santalum freycinetianum), hōlei (Ochrosia spp. ), poolā (Claoxylon sandwicense), kōlea lau nui (Myrsine lessertiana), kauila (Alphitonia ponderosa), nioi (Eugenia reinwardtiana), aiai (Paratrophis pendulina), and hōawa (Pittosporum spp. ).
Болота
Болота встречаются в горных районах, где количество осадков превышает дренаж. Доминирующей растительностью в болотах являются кустарники, осоки и травы. Более крупные кустарники и небольшие деревья растут на периферии болота или на приподнятых буграх. Распространенными видами осок являются Carex spp., Oreobolus furcatus и Rhynchospora rugosa, кустарники представлены ōhelo kau laau (Vaccinium calycinum) и ōhelo (V. dentatum), а травы – Dichanthelium spp. и Deschampsia nubigena. В болотах растут папоротники wāwaeiole (Lycopodiella cernua), amau (Sadleria spp.) и uluhe (Dicranopteris linearis). К редким растениям относятся liliwai (Acaena exigua), naenae (Dubautia spp.) и Argyroxiphium spp.
Bogs are found in montane regions where rainfall exceeds drainage. Dominant vegetation in bogs are shrubs, sedges, and grasses. Larger shrubs and small trees grow on bog perimeters or on raised hummocks. Carex spp., Oreobolus furcatus, and Rhynchospora rugosa are common sedges, shrubs include ōhelo kau laau (Vaccinium calycinum) and ōhelo (V. dentatum), while grasses are represented by Dichanthelium spp. and Deschampsia nubigena. The ferns wāwaeiole (Lycopodiella cernua), amau (Sadleria spp. ), and uluhe (Dicranopteris linearis) grow in bogs. Rare plants include liliwai (Acaena exigua), naenae (Dubautia spp. ), and Argyroxiphium spp.