Введение
Песня 1990 года MC Hammer "U Can't Touch This" – песня, написанная в соавторстве, спродюсированная и исполненная американским рэпером MC Hammer. Она вышла в качестве третьего сингла из его третьего альбома Please Hammer Don't Hurt 'Em (1990) и считается его визитной карточкой. Помимо MC Hammer, авторство песни разделяют Рик Джеймс и Алонзо Миллер, поскольку в ней использован запоминающийся вступительный рифф сингла Джеймса 1981 года "Super Freak". Песня звучала и упоминалась во многих телешоу, фильмах, рекламных роликах и других медиа. Она также удостоена множества наград и признания. Песня получила премию "Грэмми" в номинации "Лучшая R&B-песня" и премию "Грэмми" за "Лучшее сольное рэп-исполнение". Она стала первой рэп-композицией, номинированной на "Грэмми" в категории "Запись года" на 33-й ежегодной церемонии вручения премии "Грэмми" в 1991 году, а также на премию MTV Video Music Award в категориях "Лучшее рэп-видео" и "Лучшее танцевальное видео" на MTV Video Music Awards 1990 года. Песня возглавила чарт Billboard Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks и вошла в чарты нескольких стран.
"U Can't Touch This" is a song co written, produced, and performed by American rapper MC Hammer. It was released as the third single from his third album, Please Hammer Don't Hurt 'Em (1990), and has been considered his signature song. Along with Hammer, Rick James shares songwriting credits with Alonzo Miller, as the song samples the prominent opening riff of James' 1981 single "Super Freak". The song has been used and referred to in many television shows, films, commercials, and other forms of media. It has also received multiple awards and recognition. The song is notable as the winner of a Grammy Award for Best R&B Song and a Grammy Award for Best Rap Solo Performance. It was the first rap song to be nominated for a Grammy Award for Record of the Year at the 33rd Annual Grammy Awards in 1991, as well as the MTV Video Music Award for Best Rap Video and MTV Video Music Award for Best Dance Video at the 1990 MTV Video Music Awards. It peaked at number one on the Billboard Hot R&B/Hip Hop Singles & Tracks chart, and charted in several countries.
Производство и продажи
В песне использован запоминающийся вступительный рифф песни Рика Джеймса "Super Freak", который повторяется на протяжении всей записи. Текст песни описывает, как Хаммер "гастролировал по всему миру, от Лондона до залива Сан-Франциско" и был "волшебником у микрофона", что, по его словам, перекликается с "битом, до которого не дотянуться" Джеймса. Кроме того, фразы "ты не можешь дотронуться до этого" и "Стоп! Время Хаммера!" стали крылатыми выражениями поп-культуры. Hammertime позже использовалось как название реалити-шоу с участием Хаммера на канале A&E летом 2009 года. Сэмплирование "Super Freak", лежащее в основе песни, привело Джеймса (и других исполнителей оригинальной записи) к подаче иска о нарушении авторских прав, который был урегулирован вне суда: Хаммер согласился указать Джеймса в качестве соавтора, фактически предоставив ему миллионы долларов в виде гонораров. В конце 1989 года песня впервые была исполнена публично в эпизоде шоу The Arsenio Hall Show. Песня изначально не планировалась как сингл. В результате альбом был продан тиражом более 18 миллионов копий и получил мультиплатиновую сертификацию от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки.
Позиции в чартах
В апреле 1990 года песня вошла в Топ-40. В 1991 году она также удостоилась премии «Грэмми» в категориях «Лучшая R&B-песня» и «Лучшее сольное рэп-исполнение» – это была новая категория, и первая рэп-композиция, номинированная на «Грэмми» как «Запись года». Сингл имел огромный успех, достигнув первого места в чарте Billboard Hot R&B/Hip Hop Singles & Tracks и восьмого места в Billboard Hot 100. Уитни Пасторек из Entertainment Weekly написала: «Добродушное хвастовство, положенное на припев Рика Джеймса 'Superfreak', оказалось неотразимым. Гидравлические танцы Хаммера и экстравагантная мода – шаровары и золотое ламе, наконец-то вместе! – были карикатурными». Бен Томпсон из NME отметил: «В настоящее время MC Hammer популярнее нарезанного хлеба в США, он переосмысливает один из самых запоминающихся моментов в дискографии ужасного Рика Джеймса, используя каскад замысловатых синтезаторов. Вопрос о влиянии Swingbeat на песню Landscape 'Einstein a Go Go' пока остается не до конца изученным».
Влияние и наследие
В 1999 году в списке 100 величайших видео MTV песня заняла 71-е место. В октябре 2000 года в списке 100 величайших танцевальных песен VH1 песня заняла 88-е место. В мае 2001 года в списке 100 величайших видео VH1 она заняла 59-е место. В августе 2005 года песне был присвоен золотой статус. В декабре 2007 года в списке 100 величайших песен 90-х годов VH1 песня заняла 16-е место. В 2008 году она заняла 26-е место в списке 100 величайших песен хип-хопа VH1. В октябре 2005 года журнал Blender поместил песню на 196-е место в своем списке "Величайшие песни с момента твоего рождения".
Музыкальное видео
Для продвижения сингла был снят музыкальный клип, режиссером которого выступил Руперт Уэйнрайт, демонстрирующий фирменные танцы Хаммера, включая "running man", "the bump" и "Hammer dance", в его культовых брюках Hammer. По состоянию на апрель 2024 года на YouTube видео просмотрено более 840 миллионов раз.
История релизов
Регион Формат даты (ы) Обозначение (ы) Ссылка (Реф.) Соединенные Штаты1990CapitolСоединенное Королевство28 мая 19907-дюймовый винил, 12-дюймовый винил, CDГермания1 июня 1990Япония27 июня 1990Mini CD
Известные пародии
В 1991 году "Weird Al" Yankovic выпустил пародию под названием "I Can't Watch This" для своего альбома Off the Deep End, с текстом, выражающим недовольство плохими телешоу, наложенным на музыкальную дорожку песни (а также с использованием семплов из различных рекламных роликов в музыкальных паузах). Перед началом сезона НФЛ команда "Майами Дельфинс" создала пародию на эту песню под названием "U Can't Touch Us". Директор средней школы Чилдерсбурга Квентин Ли из Чилдерсбурга, штат Алабама, снял пародийное видео, чтобы "подарить немного радости" и дать студентам советы по преодолению пандемии COVID-19. Шоу "Go Jetters" использовало эту песню в качестве рекламного ролика, переделав её и назвав "Can't Glitch This", чтобы она больше соответствовала тематике шоу. В эпизоде "Семейного парня" "E Peterbus. Unum" Питер Гриффин исполнил пародию на песню под названием "Can't Touch Me".