Газовые обогреватели: принципы работы, типы и безопасность.
Gas heater
Газовые обогреватели: принцип работы, виды (вентилируемые и невентилируемые), история создания и материалы (асбест, шамот). Безопасный обогрев помещений.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Газовый обогреватель – это обогреватель, используемый для обогрева помещения или открытой площадки за счет сжигания природного газа, сжиженного нефтяного газа, пропана или бутана. Бытовые газовые обогреватели для помещений обычно классифицируются как обогреватели с дымоходом или без дымохода, либо с отводом продуктов сгорания или без отвода продуктов сгорания.
A gas heater is a space heater used to heat a room or outdoor area by burning natural gas, liquefied petroleum gas, propane, or butane. Indoor household gas heaters can be broadly categorized in one of two ways: flued or non flued, or vented and unvented.
История
Первый газовый нагреватель использовал те же принципы, что и горелка Бунсена. Начиная с 1881 года, пламя горелки использовалось для нагрева конструкции из асбеста, запатентованной британским инженером Сигизмундом Леони. Позже асбест заменили шамотной глиной, поскольку её легче формовать. Современные газовые нагреватели по-прежнему работают по этому принципу, хотя теперь в них используются другие жаропрочные материалы.
The first gas heater made use of the same principles as the Bunsen burner. Beginning in 1881, the burner's flame was used to heat a structure made of asbestos, a design patented by Sigismund Leoni, a British engineer. Later, fire clay replaced the asbestos because it is easier to mold. Modern gas heaters still work this way, although they now use other refractory materials.
Функция
Газовый обогреватель способен прогреть целую комнату, сначала позволяя пламени локально нагревать воздух, а затем распространяя его по помещению посредством конвекции. Сегодня тот же принцип используется в уличных обогревателях для террас, или так называемых "обогревателях-грибах", которые работают как увеличенные горелки Бунзена. Современные газовые обогреватели были усовершенствованы и теперь включают устройства, использующие технологию излучающего тепла, в отличие от принципа работы горелки Бунзена. Этот тип технологии не распространяется конвекцией, а поглощается людьми и предметами, находящимися в зоне ее действия. Такой способ обогрева эффективен для использования на открытом воздухе, где он экономичнее, чем стандартная система воздушного отопления.
The gas heater is able to warm up a whole room by first allowing the flame to heat the air locally, then it disperses throughout the air by convection. Today the same principle applies with outdoor patio heaters or "mushroom heaters" which act as giant Bunsen burners. Modern gas heaters have been further developed to include units that utilize radiant heat technology, rather than the principles of the Bunsen burner. This form of technology does not spread via convection, but rather, is absorbed by people and objects in its path. This form of heating is useful for outdoor heating, where it is more economical than using a standard air heating system.
Нагреватели с плавкой
Нагреватели с дымоходом устанавливаются стационарно в месте их размещения. Дымоход, при правильной установке с соблюдением необходимой общей высоты, диаметра и направления, должен эффективно отводить все продукты сгорания нагревателя. Газовый нагреватель с правильно работающим дымоходом, как правило, безопасен в эксплуатации.
Flued heaters are permanently installed wherever they are placed. The flue, if properly installed with the correct overall height, size, and orientation should extract all of the heater emissions. A correctly operating flued gas heater is typically safe for use.
Нагреватели без водопровода
Недымоходные обогреватели – также известные как невентилируемые обогреватели, обогреватели без дымохода или камины без дымохода – могут быть как стационарными, так и переносными, и иногда оснащаются каталитическим нейтрализатором. Недымоходные обогреватели могут быть опасны, если не соблюдены необходимые меры предосторожности. Необходимо обеспечить достаточную вентиляцию, поддерживать их в чистоте и всегда выключать перед сном. При правильной работе основными продуктами сгорания газового недымоходного обогревателя являются водяной пар, углекислый газ и диоксид азота.
Non flued heaters – also known as unvented heaters, vent free heaters, or flueless fires, may be either permanently installed or portable, and sometimes incorporate a catalytic converter. Non flued heaters can be risky if appropriate safety procedures are not followed. There must be adequate ventilation, they must be kept clean, and they should always be switched off before sleeping. If operating correctly, the main emissions of a non flued gas heater are water vapour, carbon dioxide, and nitrogen dioxide.
Операция
Система управления отоплением на бытовом газе использует механический или электронный термостат. Поток газа регулируется клапаном. Зажигание осуществляется электрической спиралью или запальной горелкой. Пламя нагревает радиатор в воздуховоде, но вне дымохода, а конвекция или вентилятор могут распределять тепло.
Home gas heating controls cycle using a mechanical or electronic thermostat. Gas flow is actuated with a valve. Ignition is by an electric filament or pilot light. Flames heat a radiator in the air duct but outside the flue, convection or a fan may distribute the heat.