Клейтон, Джорджия: История и современность города у подножия Голубых гор.
Clayton, Georgia
Клейтон, Джорджия: город в горах Блу-Ридж, административный центр округа Рабун. Население – 2003 чел. (2020). История и расположение на пересечении индейских троп.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Клейтон — город в штате Джорджия, США. Он расположен в округе Рабун, и по данным переписи населения 2020 года его численность составляла 2003 человека. Клейтон является административным центром округа Рабун и находится в горах Блю-Ридж.
the city in the U. S. state of Georgia
Clayton is a city in Rabun County, Georgia, United States. Its population was 2,003 at the 2020 census. The county seat of Rabun County, it is in the Blue Ridge Mountains.
История
Район, который в конечном итоге стал Клейтоном, назывался Дивайдингс, поскольку он располагался на пересечении трёх важных троп народа чероки. Исследователь и натуралист Уильям Бартрам прошел через Дивайдингс в мае 1775 года, исследуя территорию, которая впоследствии была организована как округ Рабун. Гораздо позже, когда Клейтон разросся и включил в себя Дивайдингс, две старые тропы чероки были улучшены и стали главными дорогами Клейтона и округа: U.S. 23/441 и U.S. 76. Клейтонсвилль был основан европейскими американскими поселенцами в 1821 году как административный центр округа Рабун. В 1823 году город получил статус муниципального образования и был переименован в Клейтон. Он был назван в честь выдающегося юриста и конгрессмена, судьи Августина С. Клейтона, который служил в Палате представителей и Сенате штата Джорджия, прежде чем быть избранным в Палату представителей США от штата Джорджия, где прослужил два срока с 1831 по 1835 год. В 1824 году у Соломона Бека за 150 долларов были приобретены земли, и представители города определили место для здания суда и окружающих улиц. В 1904 году было завершено строительство железной дороги Таллула-Фолс, соединяющей Клейтон с Корнелией, штат Джорджия; к 1907 году она была продлена до Франклина, штат Северная Каролина. Клейтон имеет систему централизованного водоснабжения и канализации с 1920-х годов. Первоначально водоснабжение осуществлялось из двух родников на близлежащей горе Баззард Руст; сегодня в качестве источника воды используется озеро Рабун. В 1936 году в Клейтоне было зарегистрировано рекордное количество снега за год – самое большое количество осадков в виде снега по всему штату Джорджия. Частично фильм «Старый Йеллер» студии Disney был снят в Клейтоне в 1957 году. Фильм «Гриззли» снимался непосредственно в Клейтоне, и многие местные жители были задействованы в эпизодических ролях. Съёмки начались за неделю до Дня благодарения 1975 года и продолжались около шести недель. После выхода на экраны в мае 1976 года «Гриззли» стал самым кассовым независимым фильмом на тот момент – рекорд, который он удерживал более двух лет, пока в октябре 1978 года в прокат не вышел «Хэллоуин» Джона Карпентера. Значительная часть романа Уильяма Гибсона «Периферия» 2014 года происходит в Клейтоне в недалеком будущем.
The area that eventually became Clayton was called the Dividings because it sat at the intersection of three important Cherokee people trails. Explorer and naturalist William Bartram came through the Dividings in May 1775 while exploring what was later organized as Rabun County. Much later, after Clayton had grown to include the Dividings, two of the old Cherokee trails were improved as the main roads for Clayton and the county: U. S. 23/441 and U. S. 76. Claytonsville was founded by European American settlers in 1821 as the seat of Rabun County. In 1823, the town was incorporated and renamed Clayton. It was named after a prominent jurist and congressman, Judge Augustin S. Clayton, who served in both the Georgia House of Representatives and Georgia Senate before being elected as a US Representative from Georgia, serving two terms from 1831–1835. In 1824, were purchased from Solomon Beck for $150, and city representatives laid out a site for a courthouse and the surrounding streets. In 1904, the Tallulah Falls Railway was completed to Clayton from Cornelia, Georgia; it was extended to Franklin, North Carolina by 1907. Clayton has had public water and sanitary sewer service since the 1920s. Initially, the water supply was two springs on nearby Buzzard Roost Mountain; today it uses Lake Rabun as its water supply. In 1936, Clayton recorded of snowfall, the highest annual total for anywhere in Georgia. Part of Disney's Old Yeller was shot in Clayton in 1957. Grizzly was filmed on location in Clayton with many residents cast in supporting roles. Production began the week before Thanksgiving 1975 with shooting continuing for about six weeks. After release in May 1976, "Grizzly" became the most financially successful independent motion picture to date—a record it held for more than two years until John Carpenter's "Halloween" hit theaters in October 1978. Much of William Gibson's 2014 novel The Peripheral is set in Clayton in the not too distant future.
География
Клейтон расположен у южного подножия горы Блэк Рок высотой 3640 футов. Непосредственно к востоку от него находится гора Скример высотой 3000 футов. Город окружен другими вершинами хребта Блю-Ридж высотой от 2500 до 3500 футов. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь Клейтона составляет 8 квадратных километров, вся территория – суша. Центр города расположен на высоте 587 метров, а ряд холмов в пределах города превышают 2200 метров.
Clayton is at the southern base of 3,640 foot Black Rock Mountain. Immediately to its east is 3,000 foot Screamer Mountain. Other Blue Ridge Mountain peaks between 2,500 and 3,500 feet surround the city. According to the United States Census Bureau, Clayton has a total area of 3.1 square miles (8 km2), all of it land. Its downtown is at 1925 feet (587 m), and a number of hilltops in the city limits exceed 2,200 feet.
Правительство
Клейтон управляется мэром и городским советом, состоящим из пяти членов. По состоянию на 2021 год мэром является Джордан Грин, а членами совета – Мишель Дюкетт, Ара Джойс, Дэвид Кросс, Вуди Блэлок и Джон Брэдшоу. Городским управляющим является Майкл Эспозито.
Clayton is governed by a mayor and a five member city council. As of 2021, the mayor is Jordan Green, and the councilmembers are Michele Duquette, Ara Joyce, David Cross, Woody Blalock, and John Bradshaw. The City Manager is Michael Esposito.