Введение

Томас Хаген — вымышленный персонаж романа Марио Пузо «Крёстный отец», опубликованного в 1969 году, и фильмов Фрэнсиса Форда Копполы «Крёстный отец» (1972) и «Крёстный отец часть II» (1974). В фильмах его роль исполнил Роберт Дювалл. Он также появляется в продолжениях Марка Уайнегарднера — романах «Крёстный отец возвращается» и «Месть Крёстного отца», а также в романе Эда Фалько «Семья Корлеоне». Роберт Дювалл был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана и на премию BAFTA за исполнение этой роли в первом фильме. Он выполняет функции консильера и адвоката семьи Корлеоне, являясь неофициально усыновлённым членом семьи.

Обзор персонажа

Хаген – неформально усыновлённый сын босса мафии Дона Вито Корлеоне (Марлон Брандо). Он адвокат и консильери американской мафиозной семьи Корлеоне. Обладая логикой и мягкостью, он выступает голосом разума в семье. Роман и первый фильм устанавливают, что его предки – немцы и ирландцы. Старший сын Вито, Сантино (Джеймс Каан), заводит дружбу с 11-летним Томом, который жил на улице после побега из приюта. Когда Сонни приводит Тома домой и требует, чтобы его приняли, семья Корлеоне принимает его как члена семьи. Хаген считает Вито своим настоящим отцом, хотя Вито никогда и не усыновляет его официально, полагая, что это было бы неуважительно к памяти его покойных родителей. После окончания юридической школы Хаген начинает работать в семейном бизнесе Корлеоне. Его неитальянское происхождение исключает возможность формального членства в мафиозной семье, но после смерти консильери Дженко Аббандандо, Хаген занимает его место. В результате другие нью-йоркские семьи презрительно называют Корлеоне «Ирландской бандой». Хаген погружается в сицилийско-американскую культуру и свободно владеет сицилийским языком. Его североевропейская внешность, хотя и привлекает внимание Пяти Семей, является преимуществом в его работе. Он может путешествовать и вести дела семьи в неитальянских кругах, оставаясь незамеченным для потенциальных свидетелей. Хотя Хаген любит всех Корлеоне, он особенно близок к Сонни и винит себя в его убийстве. Когда Вито частично уходит на пенсию, а его младший сын Майкл (Аль Пачино) становится главой семьи, Майкл отстраняет Хагена от должности консильери, предпочитая, чтобы его отец неофициально выполнял эту роль; Майкл заявляет, что Хаген «не консильери военного времени». Хаген оскорблён, но уважает их решение и начинает управлять законными предприятиями семьи. Роман и первый фильм, действие которых происходит в 1945–1955 годах, показывают, как Хаген помогает Вито и Майклу вести войну против других правящих мафиозных семей Нью-Йорка. Во втором фильме, «Крёстный отец – 2», действие которого происходит в 1958–1960 годах, Хаген служит правой рукой Майкла в его борьбе за власть с Хайманом Ротом (Ли Страсберг). В третьем фильме, «Крёстный отец – 3», действие которого происходит в 1979–1980 годах, сообщается, что он умер несколько лет назад при невыясненных обстоятельствах. Его роль в истории между вторым и третьим фильмами, включая его смерть, изображена в романах-продолжениях Марка Уайнегарднера «Возвращение Крёстного отца» и «Месть Крёстного отца».

Крестный отец (роман и фильм)

В романе и фильме Хейген представлен как важный член семьи Корлеоне. В детстве он вырос в неблагополучной семье, у жестокого алкоголика. Сонни Корлеоне находит осиротевшего Хейгена, живущего на улице и страдающего от глазной инфекции, забирает его домой и просит родителей принять его. Отец Сонни, Вито, становится для Хейгена суррогатным отцом, но никогда не усыновляет его официально из уважения к его биологическим родителям. В романе Хейген просит работать на Вито после окончания юридической школы, прекрасно зная, что его приемный отец – самый влиятельный глава мафии в стране. Вито с радостью принимает Хейгена в свою империю, часто говоря, что адвокаты могут украсть больше, чем целая фаланга гангстеров. Хейген женится на итальянке Терезе, у них рождаются двое сыновей, Фрэнк и Эндрю, и дочь Джанна. После того, как у давнего консильера Вито, Дженко Аббандандо, диагностируют рак, Хейген становится исполняющим обязанности консильера и официально занимает этот пост после смерти Аббандандо. Вито поначалу не хочет давать Хейгену должность на постоянной основе, поскольку Хейген не сицилиец. Когда певец Джонни Фонтейн (Эл Мартино) просит своего крестного отца Вито помочь ему получить роль в фильме, которая могла бы возродить его угасающую карьеру, Вито отправляет Хейгена в Голливуд в сопровождении нескольких своих капо, чтобы убедить влиятельного кинопродюсера Джека Уолца (Джон Марли) дать Фонтейну роль в его новом военном фильме. Хейген предлагает помощь Уолцу в решении его проблем с профсоюзами, а также сообщает ему, что один из его актеров употребляет марихуану и героин; удаленная сцена в фильме показывает, что эта информация будет использована для дискредитации студии Уолца. Уолц отвергает Хейгена, но становится более учтивым, узнав, что он работает на Корлеоне. Уолц все равно отказывается давать роль Фонтейну, который ранее был близок с одной из протеже Уолца, но предлагает сделать любую другую услугу Вито, выражая намерение выжить Фонтейна из индустрии развлечений в качестве мести за его связь. Хейген отказывается, и вскоре после этого Уолц просыпается в постели с отрубленной головой своего любимого скакового жеребца под атласным покрывалом, что заставляет его дать Фонтейну роль в фильме. Хейген организует встречу между Вито и наркобароном Вирджилом Сольоззо (Эл Леттьери), который хочет, чтобы Вито финансировал его наркобизнес и обеспечил юридическую защиту и политическое влияние. Вито в конечном итоге отвергает предложение, поскольку это поставило бы под угрозу его влияние на судей и полицию, если бы они узнали о его причастности к наркоторговле. Разгневанный отказом, Сольоззо приказывает убить личного убийцу Вито, Луку Брази (Ленни Монтана), стреляет в самого Вито и похищает Хейгена с улицы. Сольоззо говорит Хейгену, что Вито мертв, и поручает ему убедить Сонни заключить мир и принять его предложение о наркотиках. Встреча прерывается, когда Сольоззо узнает, что Вито выжил после покушения, сорвав первоначальный план Сольоззо. Хейген обманывает Сольоззо, заставляя его поверить, что он выступит посредником в сделке с наркотиками с Корлеоне, и Сольоззо освобождает его невредимым. Хейген встречается с Сонни, Майклом и капо Корлеоне, Питером Клемензой (Ричард С. Кастеллано) и Сальваторе Тессио (Абе Вигода), и советует им, что если Вито умрет, Сонни должен согласиться на сделку Сольоззо, поскольку другие мафиозные семьи, скорее всего, поддержат Сольоззо, чтобы избежать войны. После того, как Майкл срывает вторую попытку убийства Вито Сольоззо, он звонит в поместье Корлеоне, чтобы предупредить Сонни. Хейген едет в больницу с частными детективами, имеющими лицензию на ношение оружия, чтобы защитить Вито, и останавливает капитана Марка МакКласки (Стерлинг Хейден), коррумпированного офицера полиции Нью-Йорка, работающего на Сольоззо, от ареста Майкла. После того, как Майкл убивает Сольоззо и МакКласки и бежит на Сицилию, Хейген сообщает Вито, что полиция подавила все операции мафии. Когда вспыльчивый Сонни берет на себя командование семьей Корлеоне, пока его отец выздоравливает, Хейген пытается отговорить его от объявления войны другим семьям. Сонни приходит в ярость и принижает способности Хейгена как "военного консильера", но тут же извиняется. Хейген снова выступает в качестве посредника, когда подруга Майкла, Кей Адамс (Дайан Китон), прибывает в поместье Корлеоне, желая связаться с Майклом. Он отрицает знание местонахождения Майкла и отказывается передать ей письмо, полагая, что любое общение между ними может насторожить полицию. Хейген советует ей набраться терпения и что Майкл в конечном итоге свяжется с ней. Когда Сонни убивают людей, работающих на главного соперника Вито, Эмилио Барзини (Ричард Конте), Хейген со слезами на глазах сообщает Вито о смерти его сына. Он сопровождает Вито в похоронное бюро друга семьи Корлеоне, Америго Бонасеры (Сальваторе Корситто), где Вито поручает Бонасере привести тело Сонни в порядок для похорон. Вито приказывает не мстить за смерть Сонни и поручает Хейгену организовать встречу с другими боссами мафии, чтобы положить конец войне. После встречи Вито говорит Хейгену, что за убийством Сонни стоит Барзини. После возвращения Майкла в США Вито частично выходит на пенсию в 1954 году, и Майкл становится оперативным главой семьи. Майкл отстраняет Хейгена от должности консильера, предпочитая, чтобы Вито занял этот пост, ограничивая Хейгена юридическими вопросами семьи в Неваде, Чикаго и Лос-Анджелесе. Майкл и Вито объясняют, что планируемый переезд в Неваду может спровоцировать конфликт, и им нужен "военный консильера". Хейген задет, но принимает решение и остается верен семье. На самом деле Майкл и Вито тайно планируют уничтожить других нью-йоркских донов и установить семью Корлеоне как самую могущественную преступную семью в стране. В романе (и в удаленной сцене из фильма) Хейген замечает, что телохранитель Рокко Лампоне был тайно повышен до капо, а наемный убийца Аль Нери подчиняется непосредственно Майклу, а не Клемензе и Тессио. После смерти Вито Хейген сопровождает Майкла на похороны, где Майкл понимает, что Тессио предал семью Барзини. Хейген присутствует, когда Тессио уводят на казнь, а также когда Карло Рицци (Джанни Руссо), жестокий муж дочери Вито, Конни (Талия Шир), задушен и убит Клемензой за соучастие в убийстве Сонни. В романе Кей узнает, что Майкл приказал убить Рицци, и бежит в дом своих родителей в Нью-Гэмпшире. Майкл отправляет Хейгена туда, чтобы убедить Кей вернуться. Хейген в конечном итоге рискует своей жизнью, "гипотетически" раскрывая Кей некоторые семейные секреты, чтобы она могла понять мотивы Майкла.

Крестный отец, часть II

В "Крестном отце 2" Хаген остается адвокатом Майкла после их переезда в Неваду, но его роль в семье уменьшилась. Например, его не допускают к переговорам с Хайманом Ротом (Ли Страсберг) о легализации семьи Корлеоне путем заключения сделки с кубинским диктатором Фулхенсио Батистой. После покушения на Майкла, он понимает, что не может доверять никому из своего окружения. Заверяя в их братской связи и объясняя, что скрывает от него информацию из уважения, Майкл назначает Хагена исполняющим обязанности Дона, пока сам уходит, чтобы выяснить, кто его предал. Позже Хаген навещает сенатора Пэта Гири (Г. Д. Спрадлин), который ранее пытался вымогать деньги у Майкла, в борделе, принадлежащем брату Майкла Фредо (Джон Казале). Гири просыпается рядом с мертвой проституткой, предположительно убитой Нери, и считает, что убил ее сам; Хаген уверяет Гири, что уладит все последствия и избавит его от проблем в обмен на его подчинение. Падение режима Батисты на Кубе вынуждает Майкла временно отказаться от планов стать законным бизнесменом, и он возвращается к роли Дона семьи Корлеоне. Во время слушаний в Сенате по делу о мафии, Хаген играет ключевую роль в защите Майкла во время допроса. Ближе к концу фильма Хаген не может скрыть своего недовольства растущей жестокостью и паранойей Майкла, ставя под сомнение необходимость убивать уже умирающего Рота. В ответ Майкл упрекает Хагена в получении других предложений о работе и намекает, что расскажет жене Хагена об его любовнице. Подвергнувшись прямому вопросу о его верности семье Корлеоне, Хаген отвечает Майклу (на итальянском языке), что он остается верен. Он добросовестно исполняет обязанности юридического советника, а также традиционную роль консильери – беспристрастного посланника семьи. Он дает Фрэнку Пентанджели (Майкл В. Гаццо), предавшему Майкла, "идею" покончить с собой, чтобы о его семье позаботились, соглашаясь с Пентанджели, что в определенный момент семья Корлеоне "была подобна Римской империи". В удаленной сюжетной линии вдова Сонни, Сандра, становится любовницей Хагена, что Майкл использует для шантажа, чтобы обеспечить его лояльность, несмотря на уговоры Сандры покинуть семью Корлеоне.

"Крестный отец" часть III

Согласно "Крестному отцу 3", Хаген уже умер к моменту действия фильма, то есть к 1979–1980 годам. В фильме нет конкретных указаний на то, когда и при каких обстоятельствах он умер, кроме того, что это произошло до рукоположения его сына, Эндрю (Джон Сэвидж), в католические священники. Роль адвоката и советника семьи Корлеоне вместо него исполняют новый персонаж, Б. Дж. Харрисон (Джордж Гамильтон), а также внук Дженко, Доминик Аббандандо (Дон Новелло). Изначально предполагалось, что Хаген появится в "Крестном отце 3", но его персонаж был исключен из-за конфликта по поводу гонорара между Дюваллом и продюсерами фильма. Коппола в аудиокомментарии к фильму отметил, что Дювалл потребовал гонорар, равный гонорару Аль Пачино (исполнившего роль Майкла Корлеоне). Однако в интервью Дювалл заявил, что был бы рад, если бы Пачино заработал вдвое больше, чем он, но не втрое или вчетверо за один и тот же фильм. Коппола также говорил, что центральным сюжетом третьей части должна была стать размолвка между Майклом и Хагеном, поскольку зерна раздора были посеяны в первых двух фильмах.

Крестный отец возвращается

"Возвращение крестного отца" – продолжение оригинального романа Пузо, написанное Марком Уайнегарднером в 2004 году, изображает роль Хагена в качестве консильера в первые годы после восхождения Майкла к главе семьи. Роман, охватывающий период с 1955 по 1962 год, показывает Хагена вновь выступающим в роли главного советника Майкла и играющим важную роль в делах Корлеоне с влиятельной политической семьей Шиа (аналогичной семье Кеннеди). Хаген заключает сделку с патриархом Микки Шиа: семья Корлеоне поможет избрать его сына Джеймса президентом при условии, что его младший сын Дэнни, новый генеральный прокурор, займет мягкую позицию по отношению к организованной преступности. Тем временем Хаген стремится к политической карьере, баллотируясь в Конгресс от Невады (куда он был первоначально назначен) с конечной целью стать губернатором штата; однако он терпит сокрушительное поражение и отказывается от каких-либо надежд занять государственную должность. В романе также показано, как Хаген скрывает убийство, совершенное братом Майкла Фредо в Сан-Франциско, и выручает его из тюрьмы после нападения на любовника жены. Хаген и Фредо вступают в напряженную ссору из-за безрассудства Фредо и слепой преданности Хагена Майклу. Когда Майкл приказывает убить Фредо (как это было показано в "Крестном отце, часть II"), Хаген подозревает истинную причину, но предпочитает оставаться в неведении. К концу романа Хаген лично убивает соперника Корлеоне Луи Руссо, который вступил в сговор с главным антагонистом романа, предателем Ником Гераси, капитаном семьи Корлеоне.

Месть крестного отца

В романе Уайнегарднера "Месть крестного отца" (2006), Хейген выступает в роли правой руки Майкла в делах с семьей Ши, особенно с генеральным прокурором Дэнни Ши, который публично объявляет войну организованной преступности. Когда давнюю любовницу Хейгена, Джуди Бьюкенен, убивают головорезы, работающие на Дона Карло Трамонти, Хейген становится подозреваемым в расследовании, хотя впоследствии он оправдан. В августе 1964 года Гераси похищает Хейгена и топит его во Флоридских Эверглейдс. Затем Гераси отправляет Майклу посылку, содержащую мертвого детеныша аллигатора вместе с кошельком Хейгена. Это послание напоминает то, что получил Сонни после смерти Луки Браси, когда в поместье Корлеоне доставили бронежилет Браси с двумя мертвыми рыбами внутри. Майкл позже устраивает засаду и убивает Гераси. В романе также раскрывается история того, как Хейген стал неофициальным членом семьи Корлеоне. Хейген вспоминает, что когда он жил на улице, он спас Сонни Корлеоне от сутенера, печально известного изнасилованиями и убийствами юношей. Сонни был настолько благодарен, что привел Хейгена домой, чтобы тот жил с его семьей.

Семья Корлеоне

В романе Эдварда Фалько «Семейство Корлеоне», события которого предшествуют «Крестному отцу», рассказывается о том, как Том Хейген присоединяется к криминальному бизнесу семьи Корлеоне и становится их консильером.