Введение

Сорбский пастор, лидер колонии Сербин, Техас, Джон Килиан (22 марта 1811 – 12 сентября 1884) был лютеранским пастором и лидером колонии, известной как «венды Техаса».

Предыстория

Джон Килиан родился в Дохлене, в Королевстве Саксония. После обучения в школах Рахлау и Баутцена он изучал теологию в Лейпцигском университете. С 1834 по 1837 год он был пастором в Хохкирхе (его родном приходе). После смерти дяди он стал пастором в Котице. В 1848 году он стал пастором в Вайгерсдорфе, Пруссия. Он отвергал "нарастающий рационализм" среди духовенства, призывая к возвращению к Писанию как к высшему авторитету, и переводил ряд немецких текстов на сорбский язык.

Техасская колония

В 1854 году около 558 вендских лютеран из общин Килиана в Пруссии и Саксонии призвали его возглавить их переселение в Техас. Многие члены общин Килиана были недовольны философией рационализма, распространявшейся по Европе. Некоторые видели в рационализме попытку заменить религию наукой. На фоне растущего религиозного недовольства, экономических трудностей и стремления Килиана стать миссионером в чужой стране, он привёл своих последователей в Галвестон и окончательно поселился примерно в 55 милях к востоку от Остина, в округе Ли. 25 марта 1854 года в Даубане была организована новая лютеранская община, ставшая основой масштабной вендской эмиграции. Пастор Килиан был призван на должность пастора. Это привело к основанию поселения Лоу Пин Оук, впоследствии переименованного в Сербин. Одним из первых шагов пастора Килиана было подача заявления о приеме в новообразованный Лютеранский Синод Миссури. Лютеранская церковь Святого Павла в Сербине стала первой из многих церквей Синода Миссури в Техасе и единственной в Америке школой, где преподавали на вендском языке. Килиан сочинил ряд гимнов, сохранившихся до наших дней. Он также писал стихи и поэтические произведения, которые дошли до нас.

Университет Конкордии, Техас

Наследие Джона Килиана ощутимо на территории кампуса Университета Конкордии в Техасе, где есть улица Килиана и колокол, которому более 150 лет, расположенный у входа в здание А – Килиан и его последователи привезли его с собой в Техас. На старом кампусе первое здание университета называлось Килиан Холл.

Избранные произведения

Крещенные записи Лютеранской церкви Святого Павла, Сербин, Техас 1854–1883.

Другие источники

Бласиг, Энн. Венды Техаса (The Naylor Company. Сан-Антонио, Техас. 1957)
Кравенс, Крейг и Дэвид Зерсен, редакторы. Трансконтинентальные встречи: Центральная Европа встречается с американским сердцем (Остин, Техас: Concordia University Press, 2005)
Грайдер, Сильвия. Вендишские техасцы (Институт техасских культур Техасского университета. Сан-Антонио, Техас. 1982)
Малинкова, Трудла. Берега надежды: Венды за океаном (Остин: Concordia University Press, 2009)
Нильсен, Джордж. В поисках дома: Вендишская иммиграция XIX века (College Station: Texas A & M University Press. 1989)
Малинкова, Трудла, ред. 2014. Ян Килиан (1811–1884). Пастор, поэт, эмигрант. Сборник материалов международной конференции, посвященной 200-летию со дня рождения лютеранского пастора, Баутцен, 23–24 сентября 2011 года. Материалы Международной конференции, посвященной 200-летию со дня рождения лютеранского священника, Баутцен, 23–24 сентября 2011 года. [каждая глава на немецком и английском языках] Баутцен: Domowina Verlag.
Вукаш, Чарльз. Крепость против чужих волн: История вендов. Второе издание (Остин: Concordia University Press, 2008)
Зерсен, Дэвид. Захватывающая находка в вендишском хранилище в Техасе. Ежеквартальный журнал Института истории Конкордии. Осень 2012 года.
Зерсен, Дэвид, ред. Поэзия и музыка Яна Килиана (Остин: Concordia University Press, 2011)
Зерсен, Дэвид. "Одинокий техасский лютеранский ученый, живущий в надежде". Ежеквартальный журнал Института истории Конкордии. Лето 2018 года.