Милли Пикок: Первая женщина в парламенте Виктории.
Millie Peacock
Милли Пикок: первая женщина-депутат парламента штата Виктория (Австралия). Биография, политическая карьера и вклад в историю австралийского парламента.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский политик
Australian politician
Милли Гертруд Пикок, леди Пикок (урождённая Холден; 3 августа 1870 – 7 февраля 1948) была первой женщиной, избранной в парламент штата Виктория. Она была женой сэра Александра Пикока, трижды премьер-министра Виктории. После его смерти в 1933 году леди Пикок победила на дополнительных выборах, чтобы занять его место в парламенте. Она прослужила только один срок, выйдя в отставку на выборах 1935 года.
Millie Gertrude Peacock, Lady Peacock (née Holden; 3 August 1870 – 7 February 1948), was the first woman elected to the Parliament of Victoria. She was the wife of Sir Alexander Peacock, a three time Premier of Victoria. Upon his death in 1933, Lady Peacock won the by election to replace him in parliament. She served only a single term, retiring at the 1935 state election.
Ранние годы
Милли Гертруд Холден была второй из двух дочерей, родившихся в Восточном Фрэмлингхаме, штат Виктория, у Марианны (в девичестве Арнольд) и Джона Брайсона Холдена. Ее родители родились в Ирландии. Ее отец, родом из графства Антрим, прибыл в Викторию в 1855 году и стал успешным агентом по недвижимости и аукционером в Порт-Фейри. Ее мать умерла, когда Милли было несколько месяцев, и ее отец женился на тете Милли по материнской линии, Джейн Эллен Арнольд. У Милли появилось восемь сводных братьев и сестер от этого брака, и Джейн всю жизнь была для нее как мать. Холден училась в Методистском женском колледже в Мельбурне. Она впервые познакомилась с политиком Александром Пикоком в 1899 году, когда ее семья принимала членов Австралийской ассоциации уроженцев во время конференции. Они поженились 1 января 1901 года, когда ей было 30 лет, а ему – 38. После присвоения ее мужу рыцарского звания в следующем году она стала известна как "Леди Пикок". Леди Пикок была президентом Красного Креста в Кресвике с 1914 по 1918 год и членом Женского благотворительного общества, Ассоциации по защите детей и Вспомогательного комитета Королевского Викторианского института для слепых.
Millie Gertrude Holden was the second of two daughters born in East Framlingham, Victoria, to Marianne (née Arnold) and John Bryson Holden. Her parents were born in Ireland. Her father, originally from County Antrim, had arrived in Victoria in 1855, and became a successful land agent and auctioneer in Port Fairy. Her mother died when she was a few months old, and her father remarried Millie's maternal aunt Jane Ellen Arnold. Millie was given eight half brothers and half sisters from this union, and Jane was referred to as her mother throughout her life. Holden attended Methodist Ladies' College, Melbourne. She was first introduced to politician Alexander Peacock in 1899, when her family hosted members of the Australian Natives' Association during a conference. They married on 1 January 1901, when she was 30 and he was 38. After her husband's knighthood the following year she was known as "Lady Peacock". Lady Peacock was the President of the Creswick Red Cross from 1914–1918, and a member of the Ladies Benevolent Society, Children's Welfare Association, and Royal Victorian Institute for the Blind Auxiliary.
Парламент
После смерти сэра Александра Пикока в 1933 году Роберт Мензис убедил леди Пикок баллотироваться на выборах в округе Олландейл, чтобы занять место своего мужа. Она согласилась на это неохотно и, поскольку находилась в трауре по мужу, не произносила речей. Она была избрана и 21 ноября 1933 года принесла присягу в качестве первого женского члена Законодательного собрания штата Виктория. Леди Пикок произнесла всего одну речь в парламенте – во время третьего чтения законопроекта о фабриках. Она говорила о роли своего мужа в разработке этого законопроекта. По окончании своего срока в 1935 году она ушла из политики, заявив, что представлять сельский избирательный округ в парламенте – не место для женщины. Она отметила, что ее избиратели не готовы обсуждать свои проблемы с женщиной. Тем не менее, она чувствовала, что "пробила стену" для женщин, желающих войти в парламент штата Виктория.
Following Sir Alexander Peacock's death in 1933, Robert Menzies encouraged Lady Peacock to stand in the by election for her husband's seat of Allandale. She did so reluctantly and, because she was mourning her husband's death, made no speeches. She was elected and sworn in as the first woman member of the Victorian Legislative Assembly on 21 November 1933. Lady Peacock only gave one speech in parliament, on the third reading of the Factories Act Bill. She spoke on her husband's role in forming the bill. She retired from politics at the end of her term in 1935, saying that representing a country electorate in parliament was no place for a woman. She stated that her constituents were unwilling to discuss their concerns with a woman. Nonetheless she felt that she had "broken the ice" for women to enter the Victorian parliament.
Смерть
Леди Пикок продолжила свою общественную деятельность в Кресвике. Она умерла в 1948 году и похоронена рядом с мужем.
Lady Peacock continued her community work at Creswick. She died in 1948, and is buried next to her husband.