SciTrek: История Атлантского Музея Науки и Техники
SciTrek
SciTrek: Музей науки и техники в Атланте, закрытый в 2004 из-за недостатка финансирования. История, экспонаты и передача активов в Fernbank Science Center.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Музей науки и технологий Атланты, обычно известный как SciTrek, располагался по адресу 395 Пьемонт-авеню в Атланте, штат Джорджия, рядом с Атлантским гражданским центром. Он был вынужден закрыться в августе 2004 года из-за сокращения федерального и штатного финансирования. Все его экспонаты были проданы или выставлены на аукционе 15 января 2005 года. Часть имущества, например, Центр обучения имени Чалленджера, была передана в Научный центр Фернбанка, также расположенный в Атланте.
The Science & Technology Museum of Atlanta, usually known as SciTrek, was located at 395 Piedmont Avenue in Atlanta, Georgia, next to the Atlanta Civic Center. It was forced to close in August 2004 due to reduced federal and state funding. All of its displays were sold or auctioned on January 15, 2005. Some of the assets, such as the Challenger Learning Center, were transferred to Fernbank Science Center, also in Atlanta.
От концепции к реальности
В 1982 году Мэри О'Коннор и Сью Троттер, участницы Junior League и давние соседи в Бруквуд-Хиллз, решили создать научный музей для Атланты. SciTrek был зарегистрирован в 1982 году при поддержке первоначального гранта от Metropolitan Foundation. Фонд Metropolitan Foundation – это некоммерческая корпорация, которой руководит совет директоров из 31 человека во главе с Робертом В. Шерером, председателем и генеральным директором компании Georgia Power. При поддержке города Атланты, город выделил 96 000 квадратных футов выставочной площади Атлантского гражданского центра для Музея науки и техники Атланты. Фонд Роберта В. Вудраффа выделил 1 миллион долларов. После многих лет планирования и сбора средств SciTrek – Музей науки и техники Атланты – наконец открыл свои двери для публики 29 октября 1988 года.
In 1982, Mary O'Connor and Sue Trotter, fellow Junior Leaguers and longtime neighbors in Brookwood Hills, decided to pursue a science museum for Atlanta. SciTrek was incorporated in 1982, with an initial grant from the Metropolitan Foundation. The Metropolitan Foundation is a nonprofit corporation guided by a 31 member board of directors headed by Robert W. Scherer, the Georgia Power Co. chairman and chief executive officer. With help from the city of Atlanta, the city committed 96,000 square feet of the Atlanta Civic Center exhibition space to the Science and Technology Museum of Atlanta. The Robert W. Woodruff Foundation donated $1 million. After years of planning and fundraising SciTrek The Science & Technology Museum of Atlanta finally opened its doors to the public on October 29, 1988.
Ранние годы
SciTrek открылся с 34 сотрудниками, 150 волонтерами и годовым бюджетом в 2,5 миллиона долларов. В течение трех дней торжественного открытия музей посетили 11 000 человек. К концу первого полного финансового года SciTrek сообщил о 350 000 посетителей музея. Организаторы музея прогнозировали, что посещаемость в конечном итоге достигнет 1 миллиона человек. В 1991 году SciTrek сообщил о более чем 750 000 посетителей, большинство из которых были школьниками. В апреле 1997 года Гвен Кридер, бывший заместитель директора Национального музея авиации и космонавтики Смитсоновского института, сменила Джина Брандта на посту президента и исполнительного директора SciTrek. В октябрьском выпуске журнала "Good Housekeeping" за 2001 год SciTrek был назван одним из десяти лучших научных музеев страны. Даже после снижения посещаемости на 24% в период с 1993 по 1999 год, SciTrek принял решение в 1999 финансовом году погасить свой давний долг в размере 3 миллионов долларов. 1 декабря 2000 года Льюис А. Масси, бывший госсекретарь штата Джорджия, занял должность президента и главного исполнительного директора SciTrek.
SciTrek opened with 34 staffers, 150 volunteers, and a $2.5 million annual budget. During the three day grand opening, 11,000 visitors toured the museum. By the end of its first full fiscal year, SciTrek reported 350,000 visitors to the museum. Museum organizers projected attendance would eventually reach 1 million. In 1991, SciTrek reported more than 750,000 visitors, most of whom were schoolchildren. In April 1997, Gwen Crider, former deputy director of the Smithsonian Institution's National Air and Space Museum, replaced Gene Brandt as president and executive director of SciTrek. In the October 2001 issue of Good Housekeeping magazine, SciTrek was named one of the country's 10 best science museums. Even after suffering a 24% drop off in visitors between 1993 through 1999, SciTrek decided during the 1999 fiscal year to retire its long standing debt of $3 million. On December 1, 2000, Lewis A. Massey, former Georgia secretary of state, took over as SciTrek president and chief executive officer.
ЗВЕЗДЫ
STARS: SciTrek Amateur Radio Society управляла радиостанцией W4WOW, расположенной в SciTrek. STARS вела передачи на частотах CW, SSB, FM и PSK 31, а также на других. Наиболее часто группа использовала диапазоны частот HF, UHF и VHF. Пока SciTrek был открыт, группа собиралась в первое воскресенье каждого месяца на любительской радиостанции в музее.
STARS: SciTrek Amateur Radio Society operated W4WOW, an amateur radio station located in SciTrek. STARS operated on CW, SSB, FM, and PSK 31 frequencies along with others. The frequency bands most often used by the group were HF, UHF, and VHF. When SciTrek was in operation, the group met on the first Sunday of every month at the ham radio station in the museum.
Технический колледж
В августе 2004 года чартерная школа Tech High открылась в здании SciTrek Civic Center. Школа представляла собой гибрид государственного и частного финансирования.
In August 2004, the charter school Tech High opened inside the SciTrek Civic Center building. The school was a public private hybrid.