Белощёкий тинаму (Tinamus guttatus): описание птицы из Амазонии. Принадлежит к семейству тинаму, родственник древних летающих птиц. Ареал обитания и особенности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид птицы
Species of bird
Белогорлый тинаму (Tinamus guttatus) – вид птицы, обитающий в тропических лесах Амазонии в Бразилии, северной Боливии, юго-восточной Колумбии, северо-восточном Эквадоре, восточном Перу и южной Венесуэле.
The white throated tinamou (Tinamus guttatus) is a species of bird native to the Amazon rainforest of Brazil, northern Bolivia, southeastern Colombia, northeastern Ecuador, eastern Peru and southern Venezuela.
Таксономия
Все тинаму относятся к семейству тинамидовых и к инфраклассу палеогнаты. Тинаму – единственные представители своего инфракласса, которые не являются нелетающими птицами, и могут даже летать, хотя и не очень хорошо. Все палеогнаты произошли от доисторических летающих птиц, а тинаму являются ближайшими ныне живущими родственниками этих птиц. Белогорлый тинаму относится к роду Tinamus, который включает в себя одних из самых крупных тинаму, при этом белогорлый тинаму является самым маленьким представителем этого рода. Он был впервые описан австрийским орнитологом Августом фон Пельцелем в 1863 году. Это монотипный вид, то есть он не подразделяется на подвиды.
All tinamous are from the family Tinamidae and members of the infraclass Palaeognathae. Tinamous are the only members from their infraclass that aren't ratites, and can even fly, albeit poorly. All paleognaths evolved from prehistoric flying birds, and tinamous are the closest living relative of these birds. The white throated tinamou is a member of the genus Tinamus, which consists of some of the larger tinamous, the white throated tinamou being the smallest member of the genus. It was first described by Austrian ornithologist August von Pelzeln in 1863. It is a monotypic species, meaning it doesn't branch off into subspecies.
Описание
Белый горловидный тинамау имеет каштаново-коричневую верхнюю часть тела с черноватым извилистым рисунком на нижней части спины и небольшими желтовато-белыми пятнами. Нижняя часть тела светлее, с широкими темными полосами на боках. Голова и шея серые, горло белое, глаза коричневые, а клюв коричневый. Длина этих птиц составляет от … до … сантиметров.
The white throated tinamou has chestnut brown upperparts with blackish streaking on lower back and small yellowish white spots. It has paler underparts with wider, dark barring on flanks. It has a grey head and neck, with a white throat, brown eye, and brown bill. These birds measure between in length.
Поведение
Как и другие тинамау, белогорлый тинамау питается плодами, которые он собирает с земли или с низкорослых кустарников, а также беспозвоночными, цветочными почками, молодыми листьями, семенами и корнями. Самец высиживает яйца, которые могут отложить до четырех разных самок, и затем заботится о птенцах до тех пор, пока они не станут самостоятельными, обычно в течение двух-трех недель. Гнездо располагается на земле в густых зарослях или между выступающими корнями деревьев.
Like other tinamous, the white throated tinamou eats fruit off the ground or low lying bushes, as well as invertebrates, flower buds, tender leaves, seeds, and roots. The male incubates the eggs which may come from as many as four different females, and then will raise them until they are ready to be on their own, usually two to three weeks. The nest is located on the ground in dense brush or between raised root buttresses.
Распространение и среда обитания
Они обитают в субтропических и тропических низинных лесах на высоте около [указанной высоты] метров над уровнем моря или ниже. Они питаются семенами, плодами и беспозвоночными.
They inhabit sub tropical and tropical lowland forests at around or lower. They eat seeds, fruits and invertebrates.
Сохранение
Это относительно многочисленный вид в своей среде обитания, и основная угроза для него – обезлесение. По состоянию на 2012 год статус белогорлой тинаму – "близкий к уязвимому положению", ареал ее распространения охватывает... Ее яйца высоко ценятся некоторыми коллекционерами.
It is a relatively abundant species in its habitat and the main threat to it is deforestation. As of 2012 the status of the white throated tinamou is Near Threatened, and it has a range occurrence of Its eggs are prized possessions to some collectors.