Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вымышленное измерение
Fictitious dimension
Негативная зона — это вымышленный мир, антиматериальная вселенная, появляющаяся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics. Это место показано в различных публикациях от Marvel, наиболее часто — в комиксах «Фантастическая четвёрка» и «Капитан Марвел». Созданная Стэном Ли и Джеком Кирби, она впервые появилась в «Фантастической четвёрке» №51 (июнь 1966 года).
The Negative Zone is a fictional setting, an antimatter universe appearing in American comic books published by Marvel Comics. The location is depicted in various publications from Marvel, most frequently in Fantastic Four and Captain Marvel. Created by Stan Lee and Jack Kirby, it first appeared in Fantastic Four #51 (June 1966).
Фиктивное описание
Негативная зона во Вселенной Marvel используется как вымышленная вселенная, параллельная Земле. Хотя эти вселенные во многом похожи, они отличаются тем, что вся материя в Негативной зоне имеет отрицательный заряд; Негативная зона полностью заполнена атмосферой, находящейся под давлением и пригодной для дыхания; и вблизи центра Негативной зоны находится смертоносный вихрь невообразимой силы. Поскольку Негативная зона в основном необитаема, несколько потенциальных завоевателей пытались установить связь с Землей и захватить её население. Среди известных обитателей Негативной зоны – Бластаар и Аннигилюс. Негативную зону часто посещают Фантастическая четвёрка, так как Мистер Фантастик открыл её и подробно исследовал её части. Версия Блинка из эпохи Апокалипсиса также однажды побывала там, что доказало существование только одной Негативной зоны, поскольку Аннигилюс помнил Фантастическую четвёрку, хотя их никогда не было в эпохе Апокалипсиса. В течение нескольких лет Капитан Мар-Велл и Рик Джонс были связаны друг с другом, из-за чего один из них находился в Негативной зоне, а другой – в обычной вселенной. Они менялись местами, сжимая специальные браслеты, которые носили, или автоматически через несколько часов. Человек-паук также посетил Негативную зону и получил костюм, позволявший ему сливаться с тенями и становиться практически невидимым. Когда Норман Озборн подставил его спустя несколько недель, он использовал этот костюм, чтобы стать тёмным и таинственным Сумраком (одной из его четырёх новых супергеройских личностей во время сюжетной арки «Кризис личности»). Через несколько месяцев, после оправдания Человека-паука, Кэсси Сент-Коммонс получила облик Сумрака и присоединилась к команде Слингерс. Клетус Касади также посетил Негативную зону, где нашёл и объединился с симбиотом, поскольку он потерял оригинального симбиота Карнажа, когда Веном поглотил его.
The Negative Zone in the Marvel Universe is used as a fictional universe parallel to Earth's. While the universes are similar in many respects they are different in that: all matter in the Negative Zone is negatively charged; the Negative Zone is entirely filled with a pressurized, breathable atmosphere; and near the center of the Negative Zone is a deadly vortex of unspeakable power. Since the Negative Zone is largely uninhabited, several would be conquerors have attempted to bridge the gap to Earth and take over its population. A few notable residents of the Negative Zone include Blastaar and Annihilus. The Negative Zone is often visited by the Fantastic Four as Mister Fantastic discovered it, and has mapped portions of it extensively. The Age of Apocalypse version of Blink also visited it once, which proved that there's only one Negative Zone, as Annihilus remembered the Fantastic Four even though they never existed in the Age of Apocalypse. For a number of years, Captain Mar Vell and Rick Jones were bonded to each other, causing one of them to exist in the Negative Zone while the other would exist in the regular universe. They exchanged places by clasping the special bracelets each wore or automatically after a few hours. Spider Man has also visited the Negative Zone, and acquired a costume that allowed him to merge with shadows and become practically invisible. When he was framed by Norman Osborn a few weeks later, he used the costume to become the dark, mysterious Dusk (one of his four new superhero identities during the Identity Crisis story arc). A few months later after Spider Man's name was cleared, Cassie St. Commons was given the guise of Dusk and joined the Slingers. Cletus Kasady also visited the Negative Zone, finding and bonding with a symbiote there, as he had lost the original Carnage symbiote when Venom absorbed it into his own symbiote.
История
Первые истоки Негативной Зоны и её культуры остаются невыясненными, однако приблизительные оценки относят пик её науки и искусства к периоду более 1,5 миллионов лет назад, почти совпадающему с расцветом рас Скруллов и Крии. Считается, что примерно в это время Негативная Зона прекратила расширяться и начала свой «Великий коллапс», сжимаясь к центральному узлу. Многие из самых могущественных и влиятельных рас оказались перед лицом уничтожения и стремились сохранить свою жизнь. Одной из наиболее агрессивных рас того времени были тианны. Эти двуногие, похожие на львов, исследовали большую часть Негативной Зоны и в конечном итоге начали засевать многие планеты, включая Балур, своими «спорами жизни». Однако их последняя миссия провалилась. Вокруг Тианны начало формироваться поле обломков, находившееся в самом сердце Негативной Зоны. Великий коллапс начал притягивать Вселенную обратно к своему центру, и планеты разрушались под возрастающим давлением. Один из последних уцелевших кораблей тианн откололся от крупного обломка и потерпел крушение на пустынной планете Артрос. Двигатели корабля вышли из строя, а системы переработки пищи были уничтожены, и капитан тианн приказал высвободить споры жизни. Жизнь на планете начала медленно эволюционировать, подобно тому, как это происходило на Земле. Дальше от ядра Негативной Зоны процветали другие культуры. Одна из них зашла настолько далеко, что покрыла половину своей планеты гигантским городом, а затем разработала для него искусственный мозг. Город Оота даже начал проявлять чувство самосохранения и изгнал жителей за свои пределы, возводя более мощные оборонительные сооружения, чтобы предотвратить их возвращение. Ещё дальше от ядра процветал мир Кестора. Это был первый задокументированный мир за пределами Тианны, столкнувшийся с уничтожением от рук Великого коллапса, примерно 10 000 лет назад. В отличие от Тианны, чья гравитация стала слишком сильной для поддержания жизни, солнце Кестора было притянуто к узлу. Это привело к смещению орбит нескольких лун планеты и нанесло ей огромный ущерб. Когда 20 000 существ покинули Кестор на огромном космическом ковчеге, солнце взорвалось с яростью сверхновой, серьёзно повредив их корабль. Погибло всё, кроме 500 членов экипажа, а навигационные системы были уничтожены, лишив их всякой надежды найти новый дом. Одна из планет, засеянных тианнами, Балур, развивалась в более варварском ключе. Её обитатели стали очень большими и сильными, и даже самые слабые из них превосходили обычного человека. Хотя они и добились технологического прогресса, их достижения были, по крайней мере частично, обусловлены войной. Однако они, по-видимому, начали испытывать последствия Великого коллапса, и несколько тысячелетий назад они переместили свои города под поверхность планеты. Существует единственный вход, известный только самим балурийцам. Они установили тихую монархию и стали очень замкнутыми, лишь изредка отправляясь в космос. На Артросе в конечном итоге развилась разумная жизнь. Одинокое, похожее на насекомое существо появилось из первобытного болота тысячу лет назад и начало мыслить. Слабое существо использовало свой превосходный интеллект, чтобы избегать более крупных хищников, и вскоре наткнулось на заброшенный корабль тианн. Внутри он надел шлем, чтобы согреться. На шлеме содержались записи всей технологии и культуры тианн, и существо умело смогло их усвоить. Он извлёк энергию из выброшенных контейнеров с жизненной силой и создал Космический Скипетр Управления, способный даровать владельцу огромную силу. Приняв имя Аннигилус, он решил не только отомстить своим обидчикам, но и гарантировать, что никто больше никогда не причинит ему вреда. Пока Аннигилус силой захватывал контроль над своим сектором космоса, на Балуре возвысился король. Бластаар был безжалостным и могущественным лидером, стремившимся расширить владения Балура. Другие балурийцы боялись его и в конечном итоге смогли свергнуть его, сильно усыпив и отправив в то, что, как они надеялись, будет его уничтожением в центре Негативной Зоны. В поисках способа путешествовать в подпространство Рид Ричардс обнаружил портал в Негативную Зону. Он потратил немало времени на её изучение с помощью зондов и определил, что она в значительной степени необитаема. Настолько, что он и другие несколько раз использовали Негативную Зону, чтобы избавиться от сложных врагов, таких как андроид Безумного Мыслителя, Супер Адаптоид и даже Галактус. Рид и Фантастическая Четвёрка с тех пор провели более детальные исследования Зоны и больше не используют её для избавления от злодеев. В течение некоторого времени норвежское царство Асгарда было потеряно в Негативной Зоне. Во время Гражданской войны супергероев группа героев во главе с Железным человеком, Мистером Фантастиком и Оссой создала огромную тюрьму в Негативной Зоне (подобную Хранилищу), чтобы содержать захваченных супергероев, не зарегистрировавшихся, пока они ждут своего суда. Она обозначена как Тюрьма Негативной Зоны Альфа, но заключённые прозвали её Островом Фантазий. Тони Старк сам назвал её «Проект 42», поскольку это была 42-я идея из ста, которую он, Рид Ричардс и Хэнк Пим создали после Катастрофы в Стамфорде. Планируется создание порталов в неё в каждом штате, чтобы команды из Инициативы Пятидесяти Штатов могли транспортировать туда заключённых, в том числе на острове Райкерс. Она очень чистая, с санитарными условиями, но чрезвычайно хорошо охраняется, включая смену паролей каждые десять минут. Среди её известных бывших заключённых были Железный Кулак (выдававший себя за Сорвиголову в то время), Плащ и Кинжал, Спидбол, Продиджи и Потрошитель. Она также является местом финальной битвы Гражданской войны супергероев, поскольку Железный человек устраивает ловушку для Капитана Америки, но тот отвечает, используя своего внедрённого крота, Халклинга, чтобы освободить всех заключённых из 42, которые приходят ему на помощь. Хотя в ходе последовавшей битвы Плащ успевает телепортировать всех заключённых с суперспособностями, она остаётся тюрьмой для злодеев, таких как Леди Смертоносца и Мастер Иллюзий. (Мастер Иллюзий позже был освобождён, чтобы стать тренером для новых рекрутов Инициативы, а Смертоносца, по-видимому, сбежала, чтобы помочь в крестовом походе Очистителей во время Комплекса Мессии.) Она также содержит многие силы сакааранцев из Мировой войны Халка. В однотомнике Гражданская война: Возвращение был раскрыт надзиратель тюрьмы как первый Капитан Марвел, очевидно, вернувшийся из мёртвых. Однако позже выяснилось, что он является спящим агентом Скруллов по имени Кхн'р, чья обусловленность была настолько сильной, что он продолжал верить, что он Капитан, даже после того, как понял, что это не так. В ограниченной серии Secret Invasion: Fantastic Four воин Скруллов Лья (выдававшая себя за Сьюзан Ричардс) отправляет здание Бакстера в Негативную Зону. Она раскрывает себя Джонни Шторму (своему бывшему супругу) и нападает на него, разгневанная тем, что он забыл её. В ходе их битвы Джонни спасает Лью от полицейской машины, затянутой через портал. Они мирятся после этого, но на них нападает существо из Негативной Зоны. Им удаётся победить существо, но Лья теряет сознание от полученных травм. Позже, когда «новая» Фантастическая Четвёрка отправляется в тюрьму, Франклин и Валерия оказываются схвачены существами из Негативной Зоны, но Лья спасает их. Позже, когда Бен, Джонни, Франклин, Вал и Тинкер готовятся покинуть Негативную Зону, она отказывается уходить, потому что хочет узнать, кто она такая. После событий Secret Invasion заключённые тюрьмы взяли под контроль учреждение после того, как их надзиратели покинули тюрьму. Бластаар позже захватил тюрьму во время прелюдии к сюжетной арке Война королей. Негативная Зона используется для избавления от Галактуса Земли-616, когда он случайно переносится во Вселенную Ultimate Marvel из-за временных искажений, вызванных событиями Эры Альтрона. Герои Вселенной Ultimate Marvel рассудили, что Галактус умрёт от голода в Негативной Зоне, потому что это вселенная, состоящая из антиматерии и…
The earliest origins of the Negative Zone and its culture have not been revealed, but rough estimates place its height of science and art over 1.5 million years ago, nearly coinciding with the rise of the Skrull and Kree races. It is believed that around that time the Negative Zone ceased expanding and began its "Big Crunch", contracting toward a central nexus. Some of the most powerful and influential races thereby faced destruction and sought to preserve their lives. One of the more aggressive races at this time were the Tyannans. The lion like bipeds explored much of the Negative Zone and eventually began to seed many of the planets, including Baluur, with their "spores of life". However, their final mission went awry. A debris field had begun forming around Tyanna, which was at the very heart of the Negative Zone. The Big Crunch had begun pulling the universe back towards its center and planets crumbled under the increased pressure. One of the last remaining Tyannan ships careened off a large chunk of rock and crashed on the desolate planet of Arthros. The ship's engines dead and food processors destroyed, the Tyannan captain ordered the release of their life spores. Life slowly began to evolve on the planet, much as it did on Earth. Farther from the core of the Negative Zone, other cultures thrived. One culture had gone so far as to cover half of their planet with a giant city, and then developed an artificial brain for it. The city, Ootah, even began to develop a sense of self preservation and drove the inhabitants out of its boundaries, building up greater defenses to prevent them from returning. Farther still from the core, the world of Kestor also flourished. It was the first recorded world beyond Tyanna that faced obliteration at the hands of the Big Crunch, roughly 10,000 years ago. Unlike Tyanna, whose gravitational force became greater than could sustain life, Kestor's sun was pulled toward the nexus. This caused the planet's several moons to shift their respective orbits and wreak havoc on the planet itself. As 20,000 beings left Kestor in a great space ark, the sun exploded with the fury of a supernova, substantially damaging their ship. All but 500 of the crew died and the navigational systems were destroyed, eliminating all hope of finding a new planet to call home. One of the planets the Tyannans spored, Baluur, developed in a more barbarous manner. The inhabitants grew very large and powerful, and even the meek among them were stronger than an ordinary human. While they did progress technologically, their advances were at least partially driven by war. But they apparently began to experience the effects of the Big Crunch and several millennia ago they took their cities underneath the planet's surface. A sole entrance exists and is known only to the Baluurians themselves. They established a quiet monarchy and became very reclusive, only venturing into space on rare occasions. Sentient life eventually developed on Arthros. A lone insect like creature emerged from the primordial marsh one thousand years ago, and began to reason. A frail creature, he used his superior intellect to avoid larger predators and soon stumbled upon the Tyannan's derelict ship. Inside the craft, he donned a helmet in an attempt to warm himself. The helmet in fact had recordings of all the Tyannan technology and culture, and the creature was deftly able to assimilate all of it. He took the power from discarded life canisters and created a Cosmic Control Rod, capable of granting the wielder great power. Taking the name Annihilus, he set out to not only right those who wronged him, but to ensure that no one should ever harm him again. While Annihilus forcibly took control of his immediate sector of space, a king rose to prominence on Baluur. Blastaar was a ruthless and powerful leader who sought to expand Baluurian domain. The other Baluurians feared him and were eventually able to depose him by sedating him heavily and sending him to what they hoped would be his destruction in the center of the Negative Zone. While searching for a way to travel through sub space, Reed Richards stumbled upon a gateway to the Negative Zone. He spent a fair amount of time studying it through probes, and determined that it was largely unpopulated. So much so, in fact, that he—and others—used the Negative Zone on several occasions to get rid of difficult enemies, such as the Mad Thinker's android, the Super Adaptoid, and even Galactus. Reed and the Fantastic Four have since done more detailed explorations of the Zone and no longer use it to dispose of villains. For some time, the Norse realm of Asgard was lost in the Negative Zone. In the Super Hero Civil War, a group of heroes led by Iron Man, Mister Fantastic and Yellowjacket have created a massive prison in the Negative Zone (similar to the Vault) to house captured non registering heroes as they wait for their trials. It is designated Negative Zone Prison Alpha but nicknamed Fantasy Island by inmates. Tony Stark himself named it "Project 42", as it had been the 42nd idea out of a hundred that he, Reed Richards and Hank Pym had created following the Stamford Disaster. There are portals to it planned for every single state so prisoners can be transported there by the different teams in the Fifty State Initiative including one at Ryker's Island. It is very clean, with sanitation, but extremely heavily guarded, including password changes every ten minutes. Its most notable former inmates were Iron Fist (posing as Daredevil at the time), Cloak and Dagger, Speedball, Prodigy and Prowler. It is also the setting for the final battle of the super hero civil war, as Iron Man lays a trap for Captain America but the Captain retaliates by using his planted mole, Hulkling, to release all the prisoners of 42 who come to his aid. Though in the ensuing battle Cloak manages to teleport all its superhuman detainees out, it remains as a prison for villains such as Lady Deathstrike and Taskmaster. (Taskmaster was later released to become the trainer for new Initiative recruits and Deathstrike seemingly escapes to assist in the Purifiers crusade during the Messiah Complex.) It also holds many of the Sakaaran forces from World War Hulk. In the one shot Civil War: The Return, the Prison's warden was revealed as the first Captain Marvel, apparently back from the dead. Although he was later revealed as a Skrull sleeper agent named Khn'nr, whose conditioning was so strong he kept believing he was the Captain even after he had realized he really was not. In the Secret Invasion: Fantastic Four limited series, the Skrull warrior Lyja (posing as Susan Richards) sends the Baxter Building into the Negative Zone. She reveals herself to Johnny Storm (her former spouse) and attacks him, feeling angry that he had forgotten her. During the course of their battle, Johnny saves Lyja from being hit by a police car, pulled in through the portal. The two reconcile after that, but a Negative Zone creature attacks them. They manage to defeat the creature, but Lyja passes out from her injuries. A bit later, when the "new" Fantastic Four fly off to the prison, Franklin and Valeria are grabbed by Negative Zone creatures, but Lyja saves them. Later when Ben, Johnny, Franklin, Val and the Tinkerer are ready to leave the Negative Zone she refuses to leave, because she wants to find out who she is. After the events of Secret Invasion, the inmates of the prison took control of the facility after their correction officers abandoned the prison. Blastaar later overrun the prison during the prelude to the War of Kings story arc. The Negative Zone is used to dispose of Earth 616's Galactus when he is accidentally transferred to the Ultimate Marvel universe due to the temporal distortions caused by the events of Age of Ultron. The heroes of the Ultimate Marvel universe reasoned that Galactus will starve to death in the Negative Zone because it is a universe made of antimatter and Galactus would not have anything to eat there. During the Annihilation storyline, the Negative Zone is later visited by the Sentry, who is struggling to understand his new state of self and find a way to separate himself from the Void. Upon soaking up the negative cosmic rays, the Sentry is able to separate himself from the Void but is left in the powerless form of Bob Reynolds. The Void was then drawn to the Cancerverse realm, where nothing could die, and impersonating and taking on the appearance of the Sentry, the Void became the new leader of its forces. He then led them back to the Negative Zone, forcing longtime enemies Blastaar and Annihilus to team up against them to prevent the Negative Zone kingdoms from being ravaged by the Undying Ones. Led by the Revengers, an ever growing army of zombie esque drones slaughter and infect their way from world to world giving no quarter as they leave destruction in their wake. As their desperate attempt to defend their domain fails, both rulers discover in the process that the Void is planning to conquer the Negative Zone and its denizens before returning to his own universe to spread the Cancerverse's infection even further. Annihilus then crosses into the positive matter universe to seek assistance, only to land right in the lap of Richard Ryder the last Nova, however, the past trauma at the hands of the Cancerverse, caused Ryder to flee, leaving Annihilus at the mercy of his enemies. The Void then attempt to cross over into the positive Universe, but was stopped by Beta Ray Bill and Lockjaw, with Beta Ray Bill forced to sacrifice his magical hammer, Stormbreaker, in the process. Squirrel Girl later banished her clone Allene and her squirrels to the Negative Zone. They later settled on one of the planets which they established as Squirreltopia 5000. Silk later visited the Negative Zone with Fact Channel News members Lola and Rafferty to find her parents Albert Moon Sr. and Nari Moon. They befriend a dragon named David where they find that Nari has been operating as the Red King who leads the Knights Gheva and Albert Moon Sr. is a prisoner of Ash King. Silk rescued her parents and the five of them returned to Earth.
На перекрестке бесконечности
Сначала общепринято считалось, что попадание в гравитационное притяжение вихря в центре Зоны означает неминуемую смерть. Однако некоторые предполагали, что выживание при входе в вихрь может позволить переместиться в другое измерение. Но это оставалось лишь теорией, пока Доктор Дум не рискнул жизнями Фантастической Четвёрки, чтобы доказать её. Оказавшись в так называемом Перекрёстке, индивидуумы проносятся сквозь череду других параллельных измерений, продвигаясь вперёд. Остановка, по-видимому, стабилизирует Перекрёсток и затем позволяет перемещаться во вселенной, в которую вы попали. Однако это путешествие по-прежнему сопряжено с риском по ряду причин. Прежде всего, это расход энергии, необходимой, чтобы избежать имплозии. Однажды для предотвращения гибели потребовалось использовать Космический Скипетр Контроля Аннигилуса и силовое поле Невидимой Женщины. Во-вторых, и почти столь же важно, это отсутствие контроля над перемещением между измерениями. Даже с точными расчётами Доктора Дума потребовалось несколько переходов, чтобы достичь нужного измерения. Если держаться прямого курса к самому сердцу Перекрёстка, можно попасть в Тианну. Несмотря на то, что считалось, что она была уничтожена столетия назад, технология Тианнанцев оказалась способной поддерживать их существование в центре вихря. Используя свои передовые машины, они смогли модифицировать свои тела, чтобы безопасно существовать под колоссальным давлением, но ценой вынужденного укрытия внутри Перекрёстка. Тианнанцы остаются там, довольствуясь своими научными изысканиями.
Initially, it was generally believed that getting caught in the gravitational pull of the vortex at the center of the Zone meant certain death. However, some theorized that if one could survive entry into the vortex, one could travel to another dimension. However, this was only a theory until Doctor Doom gambled the lives of the Fantastic Four to prove it. Once inside the so called Crossroads, individuals flip through a series of other parallel dimensions while progressing through. Coming to a halt seems to stabilize the Crossroads and then allows movement in the universe arrived in. However, it still remains a risky trip for a number of reasons. First and foremost is the expenditure of energy necessary to keep from imploding. On one occasion, it required the use of both Annihilus' Cosmic Control Rod and the Invisible Woman's force field to stave off death. Second, and almost equally important, is the lack of control one has while passing through different dimensions. Even with the precise calculations of Dr. Doom, it required several hops to reach the dimension he sought. Staying on a straight course to the very heart of the Crossroads leads one to Tyanna. Although it was believed to have been destroyed centuries earlier, the Tyannans' technology proved capable of sustaining them within the center of the vortex. Using their advanced machines, they were able to modify their bodies to exist safely in the immense pressures, but at the cost of being forced to remain hidden within the Crossroads. The Tyannans remain there, content to pursue their scientific interests.
Область искажения
Существа обычно попадают в Негативную зону через Зону искажения. Это невидимая сфера энергии, расположенная в Негативной зоне, но доступная из многих точек Земли. При воздействии на поле точной длиной волны энергии открывается разрыв между двумя измерениями, соединёнными Золой искажения. Эта область служит буфером между двумя диаметрально противоположными вселенными и изменяет полярность путешественника, позволяя ему существовать в другом измерении без вреда. В активированном состоянии Зона искажения выглядит извне как потрескивающий источник энергии, окружностью около полутора метров. Этот эффект сохраняется только пока поле активно, а после закрытия становится невидимым. Ближайшие объекты втягиваются в почти вакуум Зоны искажения и "падают" около 50 секунд, прежде чем оказаться по ту сторону. Сама Зона искажения не поддаётся описанию. Человеческий разум не способен адекватно постичь или зафиксировать происходящее внутри Зоны искажения, и сознание путешественников пытается компенсировать это странными визуальными эффектами – вспышками света и цветами. В сочетании с естественной турбулентностью в этой области, многие находят путешествие весьма тошнотворным. Как и любой другой вид транспорта, место входа в Зону искажения влияет на то, куда именно будет перемещён человек на другой стороне. Например, бывшая лаборатория Рида Ричардса в здании Бакстера привела кого-то к окраине Поля обломков возле Артроса. Однако, разлом, открывшийся на улице Янси, выбросил путешественника на планету Тарсу. Существуют и другие способы попасть в Негативную зону, но, хотя они обычно более точны в плане координат, их очень сложно найти. Как правило, этот способ перемещения используется исключительно могущественными существами, такими как Тор, Верховный Разум, Галактус и Наблюдатели. Нега-полосы капитана Мар-Велла также могли перенести владельца в Негативную зону, но точное место назначения зависело от местоположения парных Нега-полос, которые носил Рик Джонс.
Beings normally enter the Negative Zone through the Distortion Area. This is an invisible sphere of energy that resides in the Negative Zone but is accessible from many parts of Earth. By hitting the field with a precise wavelength of energy, a rift opens between both dimensions connected by the Distortion Area. This area acts as a buffer between the two polar opposite universes and alters a traveler's own polarity so that they may exist in the other dimension without harm. When activated, the Distortion Area appears from the outside as a crackling energy source roughly six feet in circumference. This effect only lasts as long as the field is activated and, once closed, becomes invisible again. Nearby matter is sucked into the near vacuum of the Distortion Area and "falls" for about 50 seconds before emerging on the other side. The Distortion Area itself is nothing short of indescribable. Humans cannot begin to accurately fathom or record what transpires within the Distortion Area and travelers' minds try to compensate with a bizarre display of light and color. Combined with the natural turbulence in the area, many find the trip rather nauseating. Like any other mode of transport, choosing where to enter the Distortion Area in part affects where an individual is deposited on the other side. Reed Richards' former lab in the Baxter Building, for example, deposited someone at the outskirts of the Debris Field near Arthros. A rift opened on Yancy Street, however, dropped a traveler on the planet Tarsuu. Other methods may be employed to reach the Negative Zone but, while they tend to be more spatially accurate, they are very difficult to come by. Generally, this mode of transport is reserved by extremely powerful entities like Thor, the Supreme Intelligence, Galactus and the Watchers. Captain Mar Vell's Nega Bands could also transport the wearer to the Negative Zone but the precise destination was dependent upon the location of the Nega Band's counterparts worn by Rick Jones.
Эмоции
Один из малоизученных побочных эффектов, которые Негативная Зона оказывает на людей, заключается в пробуждении эмоций, обычно считающихся негативными. На данный момент сложно установить причину этого необычного явления, однако многочисленные контакты с Негативной Зоной создают впечатление, что в ней присутствует нечто, способное вызывать эмоциональное расстройство. Степень этого расстройства может сильно варьироваться. В некоторых случаях это проявлялось в виде общегородской паники. В других – это лишь приводило к временной потере надежды у одного человека. А иногда вызывало у нескольких людей эмоционально насыщенные воспоминания, извлеченные из подсознания. И хотя это можно отнести к особенностям его психики, основной мотив Аннигилюса – это навязчивый страх смерти. Не все обитатели Негативной Зоны испытывают что-либо, кроме обычной тревоги, но количество известных случаев необычного психологического дистресса представляется довольно высоким. Посетители Зоны могут как столкнуться, так и не столкнуться с эмоциональным потрясением. Несмотря на отсутствие конкретных доказательств связи между Негативной Зоной и эмоциональным дисбалансом, это остается важной характеристикой региона.
One of the rather undocumented side effects the Negative Zone has on people seems to involve bringing forth what are usually considered negative emotions. At this point, it is difficult to determine the cause of this unusual phenomenon, but a number of dealings with the Negative Zone have given the impression that something inherent within it can lead to emotional distress. The severity of this distress can vary greatly. On a few occasions, it has manifested itself as a citywide panic. Other times, it merely caused a single person to temporarily lose their hope. Still other times, it caused several individuals to experience emotionally charged flashbacks, pulled from their subconscious. And, although it could be attributed to his psyche, Annihilus' main motivation is an obsessive fear of death. Not all inhabitants of the Negative Zone experience anything beyond normal anxieties, but the number of known instances of unusual psychological distress seems rather high. Visitors to the Zone may or may not experience anything emotionally disturbing. While there is no concrete evidence to show the correlation the Negative Zone has with emotional discord, it remains a significant feature of the region.
Жизнь
Как упоминалось ранее, изначально считалось, что Негативная Зона в значительной степени необитаема. Хотя теперь известно, что это не так, поскольку жизнь возникла на ряде её планет, Зона всё ещё в основном представляет собой незанятое пространство. Большинство столкновений героев с Негативной Зоной связаны с Аннигилюсом и/или Бластааром. Любопытно, что, несмотря на малое количество жизни в Негативной Зоне, она вполне способна её поддерживать. Там само космическое пространство пронизано богатой кислородом атмосферой, очень близкой к земной. Следовательно, люди могут мирно существовать в космосе без необходимости в громоздких скафандрах или кислородных масках. Вероятно, гравитационное притяжение является одним из главных препятствий для жизни в Негативной Зоне. В то время как все объекты значительной массы (планеты, луны, астероиды и т.д.) очевидно обладают собственной гравитацией, она достаточно слаба, чтобы её можно было преодолеть с минимальными усилиями. Большинство героев, обладающих способностью к полёту, могут легко покинуть гравитационное поле планеты, как и любая машина, способная к полёту. Из-за пониженной гравитации считается, что растительности трудно нормально рассеиваться семенами, что даёт жизни лишь шаткую опору на любой планете. Недостаток влаги также является проблемой, объясняющей скудность жизни в Негативной Зоне. Хотя ни одна из планет не была исследована полностью, многие из изученных – включая обитаемые – показали мало или совсем не показали природных источников воды. Большинство планет кажутся очень засушливыми, а их культуры адаптировались к недостатку влаги, подобно тому, как это происходило в земных пустынях.
As mentioned previously, the Negative Zone was originally thought to be largely uninhabited. Though this is now known to be incorrect, life having arisen on a number of its planets, the Zone is still mostly unoccupied space. Most of the encounters heroes have had with the Negative Zone revolve around Annihilus and/or Blastaar. Curiously, for as little life as there exists in the Negative Zone, it is very capable of supporting life. There, outer space itself is permeated with an oxygen rich atmosphere, closely approximating Earth's. Consequently, humans can exist peacefully in space without the need for cumbersome pressure suits or oxygen masks. It is perhaps an issue of gravitational pull that is one of the biggest hindrances to life in the Negative Zone. While all objects of reasonably sized mass (planets, moons, asteroids, etc.) obviously have their own gravitational pull, it is weak enough to be overcome with minimal effort. Most heroes with flight capabilities can escape a planet's gravitational field with ease, as can any machine with the capacity for flight. Because of this lowered gravity, it is believed that vegetation has difficulty seeding properly, giving life a tenuous foothold at best on any given planet. Moisture also seems to be an issue in the dearth of life in the Negative Zone. While each planet has hardly been explored in full, many of the ones studied—including those that are inhabited—have shown few, if any, natural water sources. Most planets appear to be very arid, with cultures adapting to the lack of moisture much as was done on Earth's deserts.
Время
Будучи другим измерением с иными законами физики, время течет иначе в Негативной Зоне, чем на Земле. Хотя всесторонний анализ так и не был завершен, предварительные данные указывают на то, что в Негативной Зоне проходят две недели за каждый час на Земле, что соответствует соотношению 336:1. В меньшем масштабе, каждой минуте на Земле соответствует чуть более пяти с половиной часов в Негативной Зоне. Однако, похоже, что это соотношение изменяется при приближении к центру Негативной Зоны. Поскольку зафиксировано несколько случаев межпространственных коммуникаций между этими двумя планами, представляется, что соотношение времени становится гораздо ближе к 1:1 вблизи центра Негативной Зоны. В настоящее время неясно, с какой скоростью увеличивается разница во времени при удалении от центра, или существует ли предел максимальной разницы между этими двумя вселенными.
Being a different dimension with different laws of physics, time flows differently in the Negative Zone than it does on Earth. Although a comprehensive analysis has never been completed, preliminary findings suggest that two weeks pass in the Negative Zone for every hour on Earth, making a 336:1 ratio. On a smaller scale, every minute on Earth is a little over five and half hours in the Negative Zone. It seems, however, that this ratio changes as one approaches the center of the Negative Zone. Since there have been several instances of pan dimensional conversations between the two planes, it appears the time ratio is much closer to 1:1 when one is at the nexus of the Negative Zone. It is currently unclear at what rate the time difference increases as one moves away from the vortex or if there is an upper limit to how great the difference between the two universes can become.
"Последний Чудо" (Зона Н)
Эквивалент Зоны Отрицательности Marvel в версии Ultimate первоначально назывался Зоной N – зоной, существующей непосредственно под вселенной Ultimate Marvel. Она связана с силами, данными Фантастической Четверке, и является родным миром главного злодея Фантастической Четверки, Нихиля. Зона N – это вселенная на поздней стадии энтропийной тепловой смерти, которой осталось менее миллиона лет. В ней осталось мало горящих звезд, в основном долгоживущие красные карлики, и, несмотря на развитые технологии многих рас, жизнь едва поддерживает своё существование. Пространство в этой вселенной, по-видимому, сжато, что позволяет шаттлу Фантастической Четверки «Awesome» достигать скоростей, невозможных в нашей вселенной. Атмосфера этой зоны смертельно кислотна для людей и Фантастической Четверки Ultimate, за исключением Существа, которым требовались скафандры для выживания. Позже было установлено, что Зона N – лишь одна из многих зон, обозначенных буквами (например, Зона Z и Зона Q), что указывает на то, что буква N является просто категоризацией, а не сокращением от слова «отрицательный», и, следовательно, больше не связана с Зоной Отрицательности. В конечном итоге в версии Ultimate Marvel была представлена полноценная Зона Отрицательности, где Ультиматы сталкиваются с Ридом Ричардсом.
The Ultimate Marvel equivalent of the Negative Zone was originally called the N Zone, a zone that exists directly below the Ultimate Marvel universe. It is tied to the powers granted to the Fantastic Four and is the homeplace of the Ultimate Fantastic Four villain Nihil. The N Zone is a universe in the later stages of entropic heat death, with less than a million years of existence left to it. There are few stars still burning, mostly long lived red dwarf stars, and despite the advanced technology of many races, life barely maintains a toehold on its existence. Space is also apparently foreshortened in this universe, with the Fantastic Four's shuttle Awesome achieving speeds that would be impossible in our own universe. It has an atmosphere that is lethally acidic to humans and the Ultimate Fantastic Four, with the exception of the Thing, required space suits to live. Later it was reckoned that the N Zone is one of many other zones, labeled with letters (e. g. the Z Zone and the Q Zone) implying that the N is merely a categorization, not a shortening of the word "negative" therefore no longer connected to the Negative Zone. A proper Negative Zone was eventually introduced in the Ultimate Marvel where The Ultimates confront Reed Richards.
Возрожденные герои (2021)
В альтернативной реальности, показанной в мини-сериале "Возрождение героев" 2021 года, Негативная зона используется Эскадроном Высшего в Америке для заключения самых опасных злодеев Земли, включая генерала Аннигилюса, Доктора Джаггернаута, Халка, Мистера Бейондера, Намора и Хэнка Пима / Альтрона.
In an alternate reality depicted in the 2021 "Heroes Reborn" miniseries, the Negative Zone is used by the Squadron Supreme of America to imprison Earth's most dangerous villains, such as General Annihilus, Doctor Juggernaut, the Hulk, Mister Beyonder, Namor, and Hank Pym / Ultron.
Телевидение
Негативная зона появляется в эпизоде "Вот Негативная зона" "Фантастической четвёрки" (1994). В сценарии, но не вышедшем эпизоде "Серебряного серфера" под названием "Вниз к Земле", Рид Ричардс использует Негативную зону, чтобы сдержать Терракса. Негативная зона появляется в "Фантастической четвёрке: Величайшие герои мира". В этой версии она населена различными змееподобными и насекомоподобными существами и служит точкой доступа к другим вселенным. Негативная зона появляется в эпизоде "Вторжение Маклуанов" из сериала "Железный человек: Бронетанковые приключения". Эта версия представляет собой тёмную, пустую пустошь. Негативная зона появляется в "Мстителях: Самые могущественные герои Земли". Негативная зона появляется в "Халке и агентах С.М.А.С.Х".
The Negative Zone appears in the Fantastic Four (1994) episode "Behold the Negative Zone". In a scripted, but unproduced episode of Silver Surfer titled "Down to Earth", Reed Richards uses the Negative Zone as a means to contain Terrax. The Negative Zone appears in Fantastic Four: World's Greatest Heroes. This version is inhabited by various serpentine and insectoid creatures and serves as a nexus to other universes. The Negative Zone appears in the Iron Man: Armored Adventures episode "The Makluan Invasion". This version is a dark, empty void. The Negative Zone appears in The Avengers: Earth's Mightiest Heroes. The Negative Zone appears in Hulk and the Agents of S. M. A. S. H
Фильм
В оригинальном сценарии фильма "Фантастическая четвёрка" (2015) Отрицательная зона изображалась как планета, бывший дом древней инопланетной цивилизации, уничтоженной Галактусом. Однако после досъемок и монтажа Отрицательная зона была переименована в Планету Ноль и переработана в планету с изрезанным ландшафтом и нестабильной энергией, которая и стала источником мутаций главных героев и Виктора фон Дума.
In the original script for Fantastic Four (2015), the Negative Zone was depicted as a planet home to an ancient alien civilization that was destroyed by Galactus. However, after re shoots and edits, the Negative Zone was renamed Planet Zero, and reworked into a planet with a cracked landscape and unstable energy that becomes the source of the titular characters' and Victor von Doom's mutations.
Видеоигры
Негативная Зона появляется в Marvel: Ultimate Alliance 2. Она содержит "Тюрьму 42" – тюрьму для незарегистрированных героев и суперзлодеев, находящихся под контролем наноитов, и является местом, где Склад впервые активируется, прежде чем Ник Фьюри уничтожил его, чтобы предотвратить вторжение Склада на Землю. Негативная Зона также появляется в Marvel Super Hero Squad: The Infinity Gauntlet.
The Negative Zone appears in Marvel: Ultimate Alliance 2. It contains "Prison 42", a prison for unregistered heroes and nanite controlled supervillains, and where the Fold first becomes active before Nick Fury destroyed it to keep the Fold from invading Earth. The Negative Zone appears in Marvel Super Hero Squad: The Infinity Gauntlet.