Введение

"If I Was Your Girlfriend" – песня американского певца и композитора Принса. Она является вторым синглом с его девятого студийного альбома Sign o' the Times (1987). Сингл стал хитом в Великобритании (#20), но имел лишь умеренный успех в Америке (#67), зато стал крупным хитом на радиостанциях, ориентированных на афроамериканскую аудиторию. Изначально песня вошла в альбом "Camille", который должен был выйти под именем Камилла – альтер эго Принса. Композиция представлена с андрогинной мужской точки зрения и обращена к женщине, в которой Принс исследует возможности более близких отношений, если бы он был платонической подругой своей возлюбленной. Журнал Trouser Press называет эту песню одной из ключевых на альбоме, отмечая, что она "переосмысливает отношения удивительно зрелым способом". Считается, что "If I Was Your Girlfriend" отражает ревность Принса, вызванную тесной связью между его тогдашней девушкой/невестой Сюзанной Мелвоин и её сестрой-близнецом Венди. Музыкально песня отличается высоким, андрогинным вокалом Принса, звучащим на фоне минималистичного баса и ритма барабанной машины, дополненного клавишной партией. В первые секунды звучит звуковой коллаж, включающий настройку оркестра, речь продавца и фрагмент "Свадебного марша" Феликса Мендельсона. По словам звукорежиссера Сьюзан Роджерс, редкая техническая ошибка привела к искажению звука – правда, лишь в некоторых словах. Однако, прослушав запись, Принсу понравился этот эффект, и он был сохранен в финальной версии. Песня была выпущена 6 мая 1987 года и достигла 67-й позиции в американском чарте Billboard Hot 100, но добилась большего успеха в Billboard Hot Black Singles, где заняла 12-е место. В Великобритании она поднялась до 20-й строчки.

"Шокаделика"

Второй стороной трека была еще одна песня в стиле "Camille" – "Shockadelica". На самом деле, трек был написан в ответ на одноименный альбом бывшего участника группы Time, Джесси Джонсона. Принс услышал альбом Джонсона до его релиза и заметил, что у отличного альбома должен быть сильный заглавный трек. Джонсон с ним не согласился, поэтому Принс записал этот трек и поставил его на радиостанцию в Миннеаполисе до выхода альбома Джонсона. В результате сложилось впечатление, что Джонсон подражает идее Принса, что привело к напряженности в их отношениях. Когда проект "Camille" был отменен в пользу "Crystal Ball", "Shockadelica" снова вошла в список композиций, но была исключена из трек-листа, когда альбом был сокращен до размеров "Sign o' the Times". Трек был выпущен как сторона "Б", а позже вошел в сборник The Hits/The B Sides.

Кавер-версии

"If I Was Your Girlfriend" вошла в альбом TLC CrazySexyCool, выпущенный в 1994 году, и прозвучала во время их турне FanMail. Песня была исполнена кавер-версией группой Eels во время их гастролей 1997 и 1998 годов. Их версия стала коммерчески доступна в сборнике редких записей 2008 года Useless Trinkets: B Sides, Soundtracks, Rarities and Unreleased 1996–2006. "If I Was Your Girlfriend" была исполнена в кавер-версии Мартином Росситером и выпущена в 2012 году на EP с кавер-версиями под названием The Defenestration of Prince and Others. B. Slade исполнила кавер на эту песню под названием "Girlfriend" на альбоме 2012 года Stunt B%$@H. B-сайд "Shockadelica" был использован в качестве семпла группой Ween в их треке "L. M. L. Y. P.", выпущенном в 1990 году на их дебютном альбоме GodWeenSatan: The Oneness.

Отбор проб

Mobb Deep использовали эту песню в своем треке "Young Luv" 1996 года, предшествующем альбому "Hell on Earth". Чикано-рэпер Lil Rob использовал сэмпл "If I Was Your Girlfriend" в своем альбоме "Crazy Life" 1997 года. В 2003 году в сингле Jay Z и Beyoncé Knowles "'03 Bonnie & Clyde" (из альбома "The Blueprint²: The Gift & the Curse") были использованы несколько строк из "If I Was Your Girlfriend", и Принс был указан в качестве одного из авторов. 2Pac использовал запись живого исполнения "If I Was Your Girlfriend" для своей песни "Thugs Get Lonely Too"; название также является отсылкой к другой композиции Принса "Gigolos Get Lonely Too", исполненной The Time. Песня была записана в 1993 году, но официально выпущена лишь в 2004 году, когда сэмплы Принса были удалены. Джордж Клинтон использовал сэмпл "If I Was Your Girlfriend" в своей песне "Heaven" с его альбома 2008 года "George Clinton and His Gangsters of Love".

Появление в других СМИ

"If I Was Your Girlfriend" и сторона Б "Shockadelica" обе звучат в фильме Деми Мур 1996 года "Стриптиз".