Буллингдонский клуб: Элитарное общество Оксфорда

Введение

Эксклюзивное общество в Оксфордском университете

Клуб Буллингдона – частный мужской клуб для студентов Оксфордского университета. Он известен своими состоятельными членами, роскошными банкетами и скандальным поведением, включая вандализм в ресторанах и студенческих комнатах. Клуб отбирает своих членов не только по критериям богатства и готовности к участию, но и с учетом их образования. Изначально Буллингдон был спортивным клубом, посвященным крикету и конным скачкам, однако постепенно основными стали деловые встречи. Членство в клубе дорогостоящее, включает пошив униформы на заказ, регулярное изысканное угощение и традицию немедленной оплаты ущерба. Некоторые члены клуба впоследствии стали видными деятелями британского политического истеблишмента, в том числе бывший премьер-министр Дэвид Кэмерон, бывший канцлер казначейства Джордж Осборн и бывший премьер-министр Борис Джонсон. Клуб Буллингдона часто упоминается в художественной литературе и драматических произведениях.

История

Буллингдонский клуб был основан более 200 лет назад. Петре Мейс утверждает, что он был основан в 1780 году и ограничивался 30 участниками, а виконт Лонг, состоявший в клубе в 1875 году, описал его как «старинное оксфордское учреждение с богатыми традициями». Изначально это был клуб любителей охоты на лис и игры в крикет, и Томас Аштетон Смит-младший зафиксирован как игрок команды «Буллингдон» в матче против Крикетного клуба Мэрилебона в 1796 году. В 1805 году крикет в Оксфордском университете «был сосредоточен в старом клубе Буллингдон, который был дорогим и эксклюзивным». Эта изначальная спортивная направленность отражена в символике клуба. Гарри Маунт предполагает, что название клуба происходит от его спортивного прошлого, предлагая, что он назван в честь «Буллингдон Хандред» – места проведения ежегодных скачек «из точки в точку» клуба Буллингдон. Это происхождение клуба отмечается ежегодным завтраком на месте этих скачек. В журнале Wisden Cricketer сообщается, что «Буллингдон» является «якобы одной из двух старейших крикетных команд Оксфордского университета, но на самом деле использовал крикет лишь как прикрытие для шалостей, деструктивных наклонностей или гедонистических устремлений своих членов». К концу XIX века в клубе начал формироваться современный акцент на званых обедах. Лонг засвидетельствовал, что в 1875 году «матчи по крикету в клубе Буллингдон также часто проводились, и там играли много интересных матчей с приглашенными командами. Ужины в клубе Буллингдон были поводом для бурного проявления жизнерадостности, сопровождавшегося щедрым потреблением земных благ, что нередко делало дорогу обратно в Оксфорд незабываемым приключением». В 1913 году газета The New York Times сообщила своим читателям, что «Буллингдон представляет собой вершину эксклюзивности в Оксфорде; это клуб сыновей аристократии, сыновей огромных состояний; его члены – это "золотая молодежь" университета». Во время Второй мировой войны отделение клуба было основано в замке Колдиц для пленных офицеров, которые состояли в клубе во время учебы в Оксфорде. Основную часть его членов составляют бывшие ученики престижных школ, таких как Итон, Харроу, Сент-Полс, Стоу, Рэдли, Оундл, Шрусбери, Рагби и Винчестер.

The Bullingdon Club was founded more than 200 years ago. Petre Mais claims it was founded in 1780 and was limited to 30 men, and Viscount Long, who was a member in 1875, described it as "an old Oxford institution, with many good traditions". Originally it was a fox hunting and cricket club, and Thomas Assheton Smith the Younger is recorded as having batted for the Bullingdon against Marylebone Cricket Club in 1796. In 1805 cricket at Oxford University "was confined to the old Bullingdon Club, which was expensive and exclusive". This foundational sporting purpose is attested to in the club's symbol. Harry Mount suggests that the name itself derives from this sporting background, proposing that the club is named after the Bullingdon Hundred, a past location of the annual Bullingdon Club point to point race. This origin of the club is marked by an annual breakfast at the Bullingdon point to point. The Wisden Cricketer reports that the Bullingdon is "ostensibly one of the two original Oxford University cricket teams but it actually used cricket merely as a respectable front for the mischievous, destructive or self indulgent tendencies of its members". By the late 19th century, the present emphasis on dining within the club began to emerge. Long attested that in 1875 "Bullingdon Club [cricket] matches were also of frequent occurrence, and many a good game was played there with visiting clubs. The Bullingdon Club dinners were the occasion of a great display of exuberant spirits, accompanied by a considerable consumption of the good things of life, which often made the drive back to Oxford an experience of exceptional nature". The New York Times told its readers in 1913 that "The Bullingdon represents the acme of exclusiveness at Oxford; it is the club of the sons of nobility, the sons of great wealth; its membership represents the 'young bloods' of the university". During the Second World War, an extension of the club was founded at Colditz Castle for imprisoned officers who had been members of the club while at Oxford. Former pupils of public schools such as Eton, Harrow, St. Paul's, Stowe, Radley, Oundle, Shrewsbury, Rugby and Winchester form the bulk of its membership.

2000-е годы

В XXI веке клуб "Буллингдон" является прежде всего обеденным клубом, хотя следы его прежних спортивных связей сохранились в поддержке ежегодных скачек с препятствиями. Президент клуба, известный как "Генерал", вручает кубок победителю, а члены клуба встречаются на скачках на завтрак с шампанским. Клуб также проводит ежегодный клубный ужин. Гостей могут приглашать на любое из этих мероприятий. В течение года могут также устраиваться небольшие ужины в честь посвящения новых членов или по другим особым случаям. Клуб часто бронирует частные обеденные залы под вымышленным именем, поскольку большинство рестораторов опасаются репутации клуба как источника значительных повреждений, причиненных в состоянии алкогольного опьянения во время ужинов. В 2007 году была обнаружена фотография клуба "Буллингдон", сделанная в 1987 году. Она попала на первые полосы британских газет, поскольку двое из запечатленных на ней членов, Борис Джонсон и Дэвид Кэмерон, впоследствии сделали карьеру в политике и на тот момент были, соответственно, кандидатом от Консервативной партии на пост мэра Лондона и лидером Консервативной партии. Правообладатели впоследствии отказались дать разрешение на использование этой фотографии. Многие студенты Оксфорда выразили нежелание ассоциироваться с "демонстративным празднованием богатства". В июне 2017 года члены клуба, пытавшиеся сделать свою ежегодную клубную фотографию на ступенях Крайст-Черч, были выпровожены охраной колледжа за отсутствие разрешения на съемку. Окружающие студенты, не являющиеся членами клуба, освистывали их, а один даже играл мелодию "Yakety Sax" (заглавную тему из шоу Бенни Хилла).

Репутация

Клуб всегда был известен своими состоятельными членами, пышными банкетами и буйными ритуалами, включая вандализм ресторанов, пабов и комнат в колледжах, дополнявшийся традицией немедленной оплаты ущерба. Его показное богатство вызывает споры, поскольку некоторые бывшие члены впоследствии занимали высокие политические посты, в частности, бывший премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон, бывший канцлер казначейства Джордж Осборн и бывший премьер-министр Борис Джонсон. Многочисленные эпизоды за многие десятилетия предоставили косвенные свидетельства поведения клуба. Так, 12 мая 1894 года, после ужина, члены "Буллингдона" разбили почти все стеклянные плафоны и 468 окон в Пеквотер Квад колледжа Крайст-Черч, а также жалюзи и двери здания, и повторили это 20 февраля 1927 года. В результате подобных инцидентов клубу было запрещено собираться в пределах Оксфорда. Эндрю Гимсон, биограф Бориса Джонсона, рассказывал о клубе в 1980-х годах: "Я не думаю, что вечер обходился без того, чтобы не разгромить ресторан и полностью за него расплатиться, причем очень часто наличными. [ ] Ночь в камере считалась обычным делом для члена "Буллингдона", как и унижение любого, кто вызывал у них раздражение". В декабре 2005 года члены "Буллингдона" разбили 17 бутылок вина, "всю посуду" и окно в пабе "Белый Олень" XV века в Файфилде, Оксфордшир. Ужин был организован Александром Феллоузом, сыном барона Феллоуза и племянником принцессы Дианы; четверо участников были арестованы. Еще один ужин был зафиксирован в 2010 году после повреждения поместья Хартвелл в графстве Баккингемшир. "Буллингдон" упоминался в дебатах Палаты общин, чтобы привлечь внимание к чрезмерному поведению в британском обществе и поставить в неловкое положение видных политиков Консервативной партии, являющихся бывшими членами клуба. С тех пор Джонсон пытался дистанцироваться от клуба, назвав его "поистине позорным эпизодом почти сверхчеловеческой студенческой наглости, высокомерия и глупости".

The club has always been noted for its wealthy members, grand banquets, and boisterous rituals, including the vandalisation of restaurants, public houses, and college rooms, complemented by a tradition of on the spot payment for damage. Its ostentatious displays of wealth attract controversy, since some former members have subsequently achieved high political positions, notably the former British Prime Minister David Cameron, former Chancellor of the Exchequer George Osborne and the former Prime Minister Boris Johnson. A number of episodes over many decades have provided anecdotal evidence of the club's behaviour. Infamously on 12 May 1894, after dinner, Bullingdon members smashed almost all the glass of the lights and 468 windows in Peckwater Quad of Christ Church, along with the blinds and doors of the building, and again on 20 February 1927. As a result of such events, the club was banned from convening within of Oxford. Andrew Gimson, biographer of Boris Johnson, reported about the club in the 1980s: "I don't think an evening would have ended without a restaurant being trashed and being paid for in full, very often in cash. [ ] A night in the cells would be regarded as being par for a Buller man and so would debagging anyone who really attracted the irritation of the Buller men." In December 2005, Bullingdon Club members smashed 17 bottles of wine, "every piece of crockery," and a window at the 15th century White Hart pub in Fyfield, Oxfordshire. The dinner was organised by Alexander Fellowes, son of Baron Fellowes and nephew to Diana, Princess of Wales; four members of the party were arrested. A further dinner was reported in 2010 after damage to Hartwell House, a country house in Buckinghamshire. The Bullingdon has been mentioned in the debates of the House of Commons in order to draw attention to excessive behaviour across the British class spectrum, and to embarrass prominent Conservative Party politicians who are former members of the Bullingdon. Johnson has since tried to distance himself from the club, calling it "a truly shameful vignette of almost superhuman undergraduate arrogance, toffishness and twittishness."

Одежда

Цвета клуба – небесно-голубой и слоновой кости. Члены клуба на ежегодный клубный ужин надевают сшитые на заказ смокинги темно-синего цвета с подходящим бархатным воротником, отделанные реверсом из шелка цвета слоновой кости, с латунными пуговицами с монограммой, горчичным жилетом и небесно-голубым бантом. Также существует клубной галстук, небесно-голубой в полоску слоновой кости. Все это поставляется Оксфордским филиалом придворных портных Ede and Ravenscroft. В 2007 году стоимость полной униформы оценивалась в £3,500. Традиционно, во время игры в крикет, члены клуба "опознавались по голубой и белой ленте на соломенных шляпах и полосам тех же цветов на фланелевых брюках".

Отношения с университетом

В настоящее время клуб Bullingdon не зарегистрирован в Оксфордском университете, однако его члены набираются из числа студентов университета. В прошлом, когда клуб был зарегистрирован, университетские прокторы неоднократно приостанавливали его деятельность из-за буйного поведения его членов. Джон Бетджеман в 1938 году писал, что "клуб очень часто отстраняют на несколько лет после каждого собрания". Находясь под запретом, клуб собирался в обстановке относительной секретности. Клуб был активен в Оксфорде в 2008/9 учебном году, хотя и не был зарегистрирован в университете. В своей прощальной речи в качестве проктора профессор геологии Дональд Фрейзер упомянул инцидент, который, произойдя не на территории университета, не подпадал под их юрисдикцию: "некоторые студенты привыкли пьяно выкрикивать "Мы – Bullingdon" в 3 часа ночи из дома неподалеку от кинотеатра "Феникс". Но протокол того, как они обозвали жену соседа, пришедшего попросить их замолчать, был написан языком, который обычно не публикуется". Это решение было отменено через несколько недель "по формальному юридическому основанию", хотя Этти был уверен, что "запрет будет предложен снова в ближайшее время". Позже запрет был восстановлен по апелляции к старшему члену OUCA и продолжает действовать.

Фотографии членов клуба

За прошедшие годы появилось несколько ежегодных фотографий клуба, каждая из которых позволяет узнать о его бывших членах. Наиболее известным примером является фотография 1987 года, на которой запечатлены Дэвид Кэмерон и Борис Джонсон среди других членов клуба, включая Джонатана Форда из Financial Times и генерального директора розничной сети Себастьяна Джеймса. В интервью Эндрю Марру на BBC Дэвид Кэмерон признал, что эта фотография вызывает у него смущение. Телеканал BBC Two Newsnight заказал картину, воссоздающую эту фотографию, поскольку фотографы, владеющие авторскими правами, отказались разрешить ее коммерческое использование. Позже появилась фотография 1988 года, также изображающая будущего премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона, на этот раз уже в качестве президента клуба, стоящего в центре группы. На фотографии клуба, сделанной в 1992 году, можно увидеть Джорджа Осборна, Натаниэля Ротшильда, двоюродного брата Дэвида Кэмерона Гарри Маунта и основателя Ocado Джейсона Гиссинга. В 2013 году стала известна новая фотография членов клуба, летевших на частном самолете в Южную Африку на охоту. На ней изображены Майкл Маркс, Кассиус Николас Грин, Тимоти Алдерсли, Чарльз Клегг и Джордж Фармер – сын бывшего казначея Консервативной партии Майкла Фармера, барона Фармера.

Документальный фильм

Период пребывания Дэвида Кэмерона и Бориса Джонсона в клубе "Буллингдон" был показан в британском документальном фильме-драме Channel 4 "When Boris Met Dave", который вышел в эфир 7 октября 2009 года на канале More 4. В октябре 2011 года журнал Observer Magazine опубликовал статью, посвященную членству Джорджа Осборна в этом клубе.

Культурные отсылки

Буллингдон сатирически изображается как "Клуб Боллинджера" (Боллинджер – известный бренд шампанского) в романе Эвелина Во «Упадок и гибель» (1928), где он играет ключевую роль в сюжете: кроткого героя обвиняют в разрушительном погроме, устроенном клубом Боллинджера в его колледже, и исключают. Том Дриберг утверждал, что описание клуба Боллинджера было «мягким описанием любой ночи ужина клуба Буллингдон в Крайст-Черч. Такого изобилия стекла я не видел до пика бомбардировок. В такие ночи любой студент, которого считали обладающим «художественными» талантами, автоматически становился мишенью». Уо упоминает Буллингдон по имени в романе «Возвращение в Брайдсхед». В разговоре с Чарльзом Райдером Энтони Бланш рассказывает, что однажды вечером Буллингдон попытался «засунуть его в Меркурий» в Том-Квад, где Меркурий был большим фонтаном в центре Квада. Бланш описывает членов клуба в смокингах, как выглядящих «как кучка крайне небрежных лакеев», и продолжает: «Знаете ли вы, я на следующий день пошел навестить Себастьяна? Думал, рассказ о моих вечерних приключениях может его развеселить». Это может указывать на то, что Себастьян не был членом Буллингдона, хотя в телевизионной адаптации 1981 года лорд Себастьян Флайт рвет через окно комнаты Чарльза Райдера в колледже, одетый в знаменитые смокинги Буллингдона. В фильме «Брайдсхед» 2008 года Флайта также одевают в клубные смокинги во время этой сцены, пока его собутыльники скандируют: «Буллер, Буллер, Буллер!» за его спиной. Вымышленное оксфордское студенческое общество, вдохновленное такими клубами, как Буллингдон, лежит в основе пьесы Лоры Уэйд «Пош», поставленной в апреле 2010 года в Королевском театре в Лондоне. Членство в клубе во время учебы изображается в пьесе как дающее студенту доступ к секретной и коррумпированной сети влияния в партии Тори в дальнейшей жизни. В 2014 году пьеса была адаптирована в фильм «Клуб бунтарей». В сериале «Пип Шоу» клуб Буллингдон упоминается в первом эпизоде финального сезона. Сериал Netflix 2022 года «Анатомия скандала», основанный на одноименном романе Сары Вон, использовал клуб Буллингдон в качестве вдохновения для вымышленного клуба, представленного в истории. Этот вымышленный клуб известен как «Либертины».

The Bullingdon is satirised as 'the Bollinger Club' (Bollinger being a notable brand of champagne) in Evelyn Waugh's novel Decline and Fall (1928), where it has a pivotal role in the plot: the mild mannered hero is blamed for the Bollinger Club's destructive rampage through his college and is sent down. Tom Driberg claimed that the description of the Bollinger Club was a "mild account of the night of any Bullingdon Club dinner in Christ Church. Such a profusion of glass I never saw until the height of the Blitz. On such nights, any undergraduate who was believed to have 'artistic' talents was an automatic target." Waugh mentions the Bullingdon by name in Brideshead Revisited. In talking to Charles Ryder, Anthony Blanche relates that the Bullingdon attempted to "put him in Mercury" in Tom Quad one evening, Mercury being a large fountain in the centre of the Quad. Blanche describes the members in their tails as looking "like a lot of most disorderly footmen", and goes on to say: "Do you know, I went round to call on Sebastian next day? I thought the tale of my evening's adventures might amuse him." This could indicate that Sebastian was not a member of the Bullingdon, although in the 1981 TV adaptation, Lord Sebastian Flyte vomits through the window of Charles Ryder's college room while wearing the famous Bullingdon tails. The 2008 film adaptation of Brideshead Revisited likewise clothes Flyte in the club tails during this scene, as his fellow revellers chant "Buller, Buller, Buller!" behind him. A fictional Oxford dining society inspired by clubs like the Bullingdon forms the basis of the play Posh by Laura Wade, staged in April 2010 at the Royal Court Theatre, London. Membership of the club while still a student is depicted in the play as giving a student admission to a secret and corrupt network of influence within the Tory Party later in life. The play was later adapted into the 2014 film The Riot Club. The TV series Peep Show referenced the Bullingdon Club in the first episode of its final series. The 2022 Netflix series Anatomy of a Scandal, based on a novel of the same name by Sarah Vaughan, used the Bullingdon Club as inspiration for the fictional club featured within the story. The fictional club is known as 'the Libertines'.