Стадион Эль-Менза: История и современность тунисского спорта
El Menzah Stadium
Стадион Эль-Мензах (Тунис): история, вместимость, расположение. Преемник исторического стадиона Велодром, построенного в 1927 году для клубов US Tunis и Italia.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стадион Эль-Менза — многоцелевой стадион, расположенный на севере Туниса.
El Menzah Stadium is a multi purpose stadium, located in the north of Tunis, Tunisia.
История
Стад Велодром – исторический стадион, предшествовавший Стаду Эль-Менза. Он был построен в 1927 году на том же месте и стал домашним стадионом для клубов US Tunis и Italia de Tunis. Вместимость стадиона составляла 5000 зрителей. Стадион был назван в честь президента US Tunis, Анри Смаджи. Его также назвали в честь Кармеля Борга, мальтийского предпринимателя, и он стал известен как Стад Смаджа-Борг. В 1930-х и 1940-х годах стадион служил основной ареной для проведения матчей национальной сборной Туниса, а также финалов Кубка Туниса, начиная с 1929 года, до строительства Стад Гео Андре в 1942 году. После Второй мировой войны стадион вновь был переименован в честь Виктора Переса, тунисского боксера, чемпиона мира в наилегчайшем весе в 1931 году, погибшего в нацистском концентрационном лагере в Глейвице в 1945 году. После обретения независимости Стад Гео Андре стал домашним стадионом для национальной сборной Туниса, пока Велодром не был снесен и полностью перестроен в 1967 году в результате сотрудничества тунисских и болгарских инженеров.
Stade Vélodrome is the historical stadium that preceded Stade El Menzah. It was built in 1927 in the same location and became the stadium of US Tunis and Italia de Tunis. It had a capacity of 5,000 spectators. The stadium was named after the president of US Tunis, Henri Smadja. It was also named after Carmel Borg, a Maltese businessman. So it became Stade Smadja Borg. It was the main stadium for the Tunisian national team in the 1930s and 1940s In addition to the Tunisian Cup final since the 1929 edition, before the construction of the Stade Géo André in 1942. After World War II, the stadium was named again after Victor Perez, a Tunisian boxer who was World Fly Champion in 1931 and was killed in the Nazi concentration camps in Gleiwitz in 1945. After independence, the Stade Géo André was the stadium of the Tunisian national team, before the Vélodrome was demolished and completely rebuilt in 1967 after cooperation between Tunisian and Bulgarian engineers.
Спортивные события
Он был построен для проведения Средиземноморских игр 1967 года одновременно с олимпийским бассейном и гимнастическим залом. С тех пор он является неотъемлемой частью главного спортивного комплекса Туниса. Три ведущих футбольных клуба Туниса – «Эс-Тунис», «Клуб Африкан» и «Стад Тунис» – проводили на нём свои матчи. Стадион был полностью реконструирован к Кубку африканских наций 1994 года. Его вместимость составляет 45 000 мест. VIP-сектор включает в себя трибуну и два зала, способных вместить 300 человек в формате «коктейля». Стадион принимал матчи национальной сборной Туниса по футболу до открытия стадиона «7 Ноября» в Радесе в 2001 году. Ожидается, что работы по его восстановлению начнутся в конце 2022 года и продлятся два года, после того как значительная часть стадиона была закрыта на протяжении многих лет, чтобы разгрузить стадион в Радесе, который в настоящее время принимает все матчи тунисских команд.
It is built to host the 1967 Mediterranean Games at the same time as the Olympic swimming pool and gymnasium. Since then, it is an integral part of Tunisia's main sports complex. Tunisia's three major football teams, ES Tunis, Club Africain and Stade Tunisien played their games there. The stadium was completely renovated for the 1994 African Cup of Nations. It has a capacity of 45,000 seats. The VIP section consists of a grandstand and 2 salons that can accommodate 300 people in a "cocktail" configuration. The stadium hosted the matches of Tunisia national football team until the inauguration of the Stade 7 November in Radès in 2001. It is expected that the rehabilitation works will start in late 2022 and will continue for two years, after a large part of the stadium was closed for years, in order to relieve the stadium of Radès, which now receives all the matches of the Tunis teams.
Музыкальные события
Поп-звезда Майкл Джексон дал свой первый и единственный концерт в Тунисе на этом стадионе в рамках своего мирового тура HIStory 7 октября 1996 года перед 60 000 зрителей. Стинг выступил на стадионе во время своего тура Brand New Day 28 апреля 2001 года. Марайя Кэри начала тур The Adventures of Mimi на стадионе 22 и 24 июля 2006 года.
Popstar Michael Jackson performed his first and only concert in Tunisia, at this stadium during his HIStory World Tour on October 7, 1996, in front of 60,000 fans. Sting performed at the stadium during his Brand New Day Tour on April 28, 2001. Mariah Carey kicked off The Adventures of Mimi Tour at the stadium on July 22 and 24, 2006.