О муниципалитете Оддер в Дании: расположение, границы с Аарусом, Хорсенсом и другими коммунами, острова Альрё и Тюнё. Информация для туристов и жителей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Коммуна Оддер (Odder Kommune) — муниципалитет (дат. kommune) в регионе Центральная Дания, расположенный на восточном побережье полуострова Ютландия в Центральной Дании к югу от Орхуса. Является частью агломерации Орхуса. Площадь муниципалитета составляет 225,04 км², включая острова Алрё и Тюнё. Он граничит с муниципалитетом Орхус на севере, муниципалитетом Сканнерборг на северо-западе и муниципалитетом Хорсенс на западе. Также имеет связь с муниципалитетом Хеденстед через фьорд Хорсенс на юге и с муниципалитетом Самсё через паромное сообщение. В ходе муниципальной реформы 2007 года муниципалитет Оддер не был объединен ни с одним из соседних муниципалитетов. В состав муниципалитета входят населенные острова Алрё и Тюнё, а также необитаемые острова Поллерне, Сёби-Рев и Хов-Рён.
Odder Municipality (Odder Kommune) is a municipality (Danish: kommune) in the Central Denmark Region on the east coast of the Jutland peninsula in Central Denmark south of Aarhus. It is a part of the greater Aarhus area. The municipality covers an area of 225.04 km², including the islands of Alrø and Tunø. It borders Aarhus Municipality to the north, Skanderborg Municipality to the north west and Horsens Municipality to the west. It also connects to Hedensted Municipality across Horsens Fjord to the south, and connects to Samsø Municipality through a ferry route. Odder Municipality was not merged with any adjacent municipality under the municipal reform of 2007. The municipality includes the inhabited islands of Alrø and Tunø, as well as the uninhabited islands of Pollerne, Søby Rev and Hov Røn.
История
Оддер впервые упоминается в 1363 году. В средние века Оддер не был муниципалитетом, а сотенной областью, известной как Хадс Хундред. Исторически Дания в средние века была разделена на области (syssel), и Хадс Хундред входил в состав области Лёверсюссель. После Реформации Хадс Хундред был подчинен феоду Орхусгард. В 1548 году он сам стал феодом, а резиденцией феода стало поместье Окер. С 1597 по 1650 год Хадс Хундред входил в состав феода Сканнерборг, после чего в 1660 году преобразовался в уезд Окер. Этот уезд был расформирован через год, и Хадс Хундред был подчинен уезду Сканнерборг. В 1799 году он перешел под управление уезда Орхус. В 1965 году два церковных муниципалитета – Торрильд и Оддер – были объединены. В ходе муниципальной реформы 1970 года следующие церковные муниципалитеты были объединены в современный муниципалитет Оддер: Алрё, Госмер-Халлинг, Гиллинг, Хундслунд, Саксильд-Нёлев, Оддер, Рандлев-Бьерагер, Торрильд, Ортинг-Фаллинг и Тунё. Муниципальная реформа 2007 года не внесла изменений в структуру муниципалитета Оддер.
Odder is first mentioned in 1363. In the middle ages, Odder was not a municipality but instead a Hundred called Hads Hundred. Denmark has historically been divided into syssels in the middle ages, and Hads Hundred was part of Løversyssel. After the Reformation Hads Hundred was placed under the Aarhusgaard Fief. It became a fief of its own in 1548, with the fief's capital set at the Åkær Manor. Hads Hundred was part of Skanderborg Fief from 1597 1650, after which it turned into Åkær County in 1660. That county was dissolved after a year, and Hads Hundred was put under Skanderborg County. It came under Aarhus County in 1799. The two parish municipalities of Torrild and Odder were merged in 1965. In the 1970 Danish Municipal Reform, the following parish municipalities were merged to form the current Odder Municipality: Alrø, Gosmer Halling, Gylling, Hundslund, Saksild Nølev, Odder, Randlev Bjerager, Torrild, Ørting Falling and Tunø. The 2007 municipal reform did not change anything for Odder Municipality.
Одер
Оддер расположен в центральной части северной территории муниципалитета. С юга он граничит с лесами Драйхаве, Вейльсков и Престелунд, а с северо-запада – с лесами Бёгебьерг и Балле Сков. Со всех остальных сторон город окружен полями. Оддер является административным центром муниципалитета и местом расположения муниципальной ратуши. Восточная окраина города граничит с ботаническим садом и зоопарком, известным как Экологический сад (дат. Den Økologiske Have). К югу от него расположены несколько школ и церковь Грунтвигианского направления – Оддер Грунтвигске Вальгмениггедкирке. Дальше на запад, но всё ещё к югу от реки Оддер (дат. Odder Å), находятся станция Оддер и церковь Оддер. Культурный центр «Пахусет» расположен недалеко от железнодорожной станции. Улица Розенгаде – пешеходная улица с множеством магазинов, ресторанов и других заведений. Ратуша Оддера (Оддер Радхус) находится к северу от этой улицы. Музей Оддера расположен дальше на запад, у реки Оддер. К северу от реки, вдоль западной части города, располагаются жилые районы. Северная часть города включает в себя значительный промышленный квартал. Недалеко от центра города находится спортивный комплекс «Спектрум Оддер», включающий в себя три спортивных зала, бассейны, футбольные стадионы и кафе.
Odder is located centrally in the northern part of the municipality. It borders the forests of Dyrehave, Vejlskov and Præstelund to the south, and the forests of Bøgebjerg and Balle Skov to the north west. It is surrounded by fields in all other directions. Odder is the administrative center of the municipality, and the location of the municipality's town hall. The eastern edge of the town is bordered by the botanical garden and zoo known as The Ecological Garden (Danish: Den Økologiske Have). South of that are a series of schools and the Grundtvigianism church Odder Grundtvigske Valgmenighedskirke. Further west, but still south of Odder River (Danish: Odder Å) is Odder Station and Odder Church. The culture center Pakhuset is located near the train station. The road Rosengade is a pedestrian street with many shops, restaurants and facilities. Odder Rådhus is located north of the street. Odder Museum is located further west, bordering Odder River. North of the river, and along the western part of the town are residential areas. The northern parts of the town include a sizable industrial quarter. Near the center of the town is a sports facility called Spektrum Odder. It includes three sports halls, swimming pools, football stadiums and a café.
Хоу
Хоу (также пишется Хов) расположен в 10 км к юго-востоку от Оддера. Он граничит с Каттегатом на юге и востоке, а также с узким проливом Хов Лёб между городом и островом Хов Рён. Лес Холлинг-Сков граничит с Хоу на юго-западе. Помимо этого, Хоу окружен полями. В Хоу есть марина и гавань, откуда ежедневно отправляются паромы на острова Самсё и Тюнё. Марина является популярным туристическим направлением.
Hou (also spelled Hov) is located 10 km south east of Odder. It borders Kattegat to the south and east, and the narrow strait of Hov Løb between the town and the island of Hov Røn. The forest of Halling Skov borders Hou to the south west. Hou is other than that surrounded by fields. In Hou is a marina and harbour, with daily ferry departures to Samsø and Tunø. The marina is a popular tourist destination.
Саксильд
Прибрежный город Саксильд расположен в 6 км к востоку от Оддера и граничит с проливом Каттегат. Саксильд наиболее известен своим популярным пляжем. Пляж Саксильд (дат. Saksild Strand) тянется на 8 км к югу до паромного городка Хоу и может достигать ширины 30 метров. Пляж завоевал популярность благодаря белому песку, поросшим травой берегам и мелкой, чистой воде.
The coastal town of Saksild is located 6 km east of Odder and borders the Kattegat. Saksild is best known for its popular beach. Saksild Beach (Danish: Saksild Strand) stretches for 8 km south to the ferry town of Hou and can be as wide as 30 meters. The beach has garnered popularity due to its white sand, grassy banks and shallow clear water.
Природа
В муниципалитете Оддер много лесов, а его прибрежное расположение на Каттегате делает его домом для длинной береговой линии с множеством мест гнездования птиц. Холмистая местность к западу от Хоу находится под охраной с 1959 года. Еще 148 гектаров (368 акров) к югу от Оддера охраняются с 1979 года. Недалеко от центра города Оддер находится охраняемая природная зона, известная как Stampmølledalen, где расположен лес и ручей Stampmøllebækken. Она находится под охраной с 2000 года, чтобы обеспечить свободный доступ к природе для жителей Оддера, а также сохранить среду обитания обыкновенной зимородки, редкого вида в Дании. Зимой в Stampmølledalen также можно встретить белоголового трясогуза. 7,3 гектара (18 акров) побережья полуострова Гиллиннес находятся под охраной с 1985 года. Район известен как Horskær и является домом для многих птиц, в том числе нескольких хищных птиц, встречающихся в Дании, таких как обыкновенный пустельга, обыкновенный канюк и полевой лунь. Северное побережье вдоль фьорда Хорсенс, в районе Vorsø и Alrø, было защищено в пять этапов. В муниципалитете Оддер охраняемые территории включают Ульдруп Баккер, Сондруп Плантаж, Åkær Å, Хестехаве, Бавнхой, Скаблунд Сков и прилегающие районы. Общая охраняемая площадь, охватывающая как муниципалитеты Оддер, так и Хорсенс, составляет 840 гектаров (2100 акров). Søby Rev – это цепь небольших островов и островков, расположенных в Каттегате к югу от Хоу. Их площадь составляет 3 гектара (7,5 акров). Растительность состоит в основном из травы и песчаного овсяницы. В муниципалитете есть ряд небольших островов и островков. К востоку от Алро расположен ряд небольших необитаемых островов и островков, известных как Pollerne.
Odder Municipality is home to many forests, and its coastal location on Kattegat make it home to a long coastline with many breeding sites for birds. A hilly area west of Hou has been protected since 1959. Another 368 acres south of Odder has been protected since 1979. Near the center of the town of Odder is a protected nature area known as Stampmølledalen, home to a forest and the brook Stampmøllebækken. It has been protected since 2000, to ensure free access to nature for the citizens of Odder, as well as to preserve the area home to the common kingfisher, a rare species in Denmark. The white throated dipper can also be found in Stampmølledalen during the winter. 18 acres of coast on the peninsula of Gyllingnæs has been protected since 1985. The area is known as Horskær and is home to many birds, including several of the birds of prey found in Denmark, such as common kestrel, common buzzard and western marsh harrier. The northern coast along Horsens Fjord, by Vorsø and Alrø, has been protected in five stages. In Odder Municipality, the protected area include Uldrup Bakker, Sondrup Plantage, Åkær Å, Hestehave, Bavnhøj, Skablund Skov and the surrounding areas. The total protected area, across both Odder and Horsens Municipality span 2,100 acres. Søby Rev are a series of small islands and islet located in Kattegat south of Hou. They span 7,5 acres. The vegetation consist mainly of grass and leymus arenarius. There are a series of smaller islands and islets in the municipality. A number of small uninhabited islands and islets, known as Pollerne, are located east of Alrø.
Норсминдский фьорд
Норсминде-фьорд граничит с муниципалитетом на северо-востоке, а 50 акров в муниципалитете Оддер находятся под охраной с 1970 года. Фьорд является важной зоной для птиц и отличается разнообразным окружающим ландшафтом, включающим холмы и прибрежные луга. Площадь самого фьорда составляет 187 акров. В фьорде обитает большое количество птиц, однако он не используется для гнездования. Благодаря обилию корма, фьорд является популярным местом кормления для лысухи, свиристеля, кряквы, хохлатой чернети, чирка-свистунка, немого лебедя, чибиса, золотистого ржаника, песочника и куликов-сорокпутанок. В окрестностях можно встретить белоголового орлана и множество других хищных птиц. Западный луговой канюк – одна из немногих птиц, гнездящихся в фьорде. Всего в фьорде зарегистрировано более 200 видов птиц. Насыпи вдоль фьорда в основном заросли боярышником. Растительность самого фьорда доминирует ульва лактука, которая порой затеняет другие водные растения. Ульва лактука очень устойчива и свидетельствует о загрязнении, вызванном сельскохозяйственной деятельностью.
Norsminde Fjord borders the municipality to the north east, and 50 acres in Odder Municipality has been protected since 1970. The fjord is an important area for birds, and has a varied surrounding nature that includes hills and beach meadows. The fjord itself span 187 acres. The fjord is home to a large amount of birds, though is not used for breeding by any birds. It is rich in food, so it is a popular foraging spot for coot, wigeon, mallard, tufted duck, teal, mute swan, lapwing, golden plover, dunlin and oystercatcher. The white tailed eagle, and a series of other birds of prey, can be found in the area. The western marsh harrier is one of the few birds that breed in the fjord. In total, more than 200 species of birds has been registered seen in the fjord. The dykes along the fjord are mainly covered in crataegus. The vegetation in the fjord itself is dominated by ulva lactuca, which can at times block out the sun for other plants in the water. The ulva lactuca is very resistant, and is a sign of pollution from the surrounding agriculture.
Хоу Рон
Хоу Рён – остров площадью 2 акра, расположенный в 2 км к юго-востоку от Хоу. Остров впервые появился в 1930-х годах, и временами полностью затапливался или разделялся на несколько островов. Со временем он сформировался в нынешний остров и сегодня покрыт растительностью. Остров служит местом гнездования для многих птиц, включая лунка, крякву, куликов-сороки, больших поморников, серебристых чаек и гоголей-красноносов. В какой-то момент на остров проникли крысы, но местный охотник избавил остров от них. Охота на острове запрещена в период гнездования птиц.
Hou Røn is an island of 2 acres located 2 km south east of Hou. The island first appeared in the 1930s, and has at times been entirely flooded or split into several islands. It grew together to form the current island over time, and is today covered in vegetation. The island is a breeding spot for many birds, including common eider, mallard, oystercatcher, great black backed gull, European herring gull and red breasted merganser. At one point rats had invaded the island, but they were removed from the island again by a local hunter. Hunting on the island is forbidden while birds are breeding.
Алро
Алрё — плоский остров, наивысшая точка которого всего 14 метров над уровнем моря. Значительная часть острова находится ниже уровня моря, из-за чего он временами разделяется на две части. Площадь острова составляет 8 км², и большая часть земли используется для сельскохозяйственных нужд. Это также означает, что лесов на острове почти нет, хотя на нём всё ещё обитают косули и другие млекопитающие. Европейский заяц прекрасно себя чувствует на полях острова. На острове также можно встретить енотовидную собаку. Гуси-гуменники и белохвостые орланы гнездятся на острове, а большой баклан встречается здесь довольно часто.
Alrø is a flat island, with the highest point of the island being only 14 meters above sea level. With many parts of the island lying below sea level, the island can at times be split into two. The island span 8 km², and most of the land is used for agriculture. This also means that there is barely any forests, though roe deer and several other mammals still live on the island. The European hare thrive on the island's fields. The raccoon dog is also found on the island. The greylag goose and white tailed eagle breed on the island, and great cormorant is also commonly seen.
В настоящее время
Почти весь остров Тунё находится под охраной с 1965 года. Площадь охраняемой территории составляет 3,5 км² или 348 акров, и исключает только поселок Тунё и небольшую часть гавани. Остров холмистый, с лесами, болотами и каменистыми пляжами. Долина разделяет остров надвое, и исторически это были два отдельных острова. В настоящее время долина покрыта лесами. На острове не так много птиц, за исключением гагарки. На острове обитает одна из самых крупных популяций гагары в Дании – редкой птицы для этой страны. Среди других птиц на острове встречаются дервиш, полевой лунь, обыкновенный фазан, серая куропатка и серебристая чайка. На острове можно встретить зеленую жабу, а расположенный поблизости остров Самсё является самой северной точкой распространения этого вида лягушек в Европе. Фауна острова представлена небольшим количеством млекопитающих: косулями, зайцами-беляками, ежами, тюленями, мышами и крысами. У берегов острова можно увидеть морских свиней. Обыкновенный голубяник встречается на Тунё, хотя в остальной части Дании он довольно редок. Морская ветроэлектростанция Tunø Knob расположена у побережья острова Тунё.
Nearly the entire island of Tunø has been protected since 1965. The protected area amounts to 3.5 km² or 348 acres in total, and only excludes Tunø By and a small part of the harbour. The island is hilly, with forests, bogs and stony beaches. A valley splits the island in two, and it has historically been two separate islands. The valley is today covered in forests. There aren't many birds on the island, though with the notable exception of the black guillemot. The island is home to one of Denmark's largest populations of black guillemot, a rare bird in Denmark. The other birds on the island are eurasian woodcock, western marsh harrier, common pheasant, grey partridge and common gull. The European green toad can be found on the island, and the nearby island of Samsø is the northernmost habitat for the frog in Europe. The mammals on the island are few, with only roe deer, European hare, European hedgehog, harbor seal, mice and rats. The harbour porpoise can be seen off the island's coast. The common blue butterfly is found on Tunø, though is rare in the rest of Denmark. The Tunø Knob Offshore Wind Farm is located off the coast of Tunø.
Политика
Муниципалитет является частью делового региона Орхус и восточноютландской столичной области, в которой в 2016 году проживало 1,378 миллиона человек. Муниципалитет Оддер не был объединен с другими муниципалитетами в рамках обширной муниципальной реформы 2007 года. С 2014 года мэром является Уффе Йенсен из партии "Венстре". В таблице ниже представлен обзор всех выборов, проведенных в Дании после муниципальной реформы 2007 года. Проценты в таблице – это местные результаты от муниципалитета Оддер. Партия, получившая наибольшее количество голосов, выделена соответствующим цветом. Во всех, кроме одного, выборов крупнейшей партией были либо социал-демократы, либо "Венстре", причем обе партии были примерно одинаковы по размеру на большинстве выборов. Единственным исключением стали выборы в Европейский парламент 2014 года, когда крупнейшей партией в муниципалитете стала Датская народная партия. Это наблюдалось в большинстве регионов страны и стало первым случаем в истории Дании, когда эта партия стала крупнейшей на общенациональных выборах.
The municipality is part of Business Region Aarhus and of the East Jutland metropolitan area, which had a total population of 1.378 million in 2016. Odder municipality was not merged with other municipalities as part of the extensive Municipal Reform of 2007. The mayor has since 2014 been Uffe Jensen of Venstre. On the table below is an overview of all elections held in Denmark since the 2007 Municipal Reform. The percentages in the table are the local results from Odder Municipality. The party with the most votes received is shaded in their respective color. In all but one election the largest party has been either the Social Democrats or Venstre, with the two parties being approximately the same size in most elections. The one exception was in the 2014 European Parliament election where the largest party in the municipality became the Danish People's Party. This was the case in most of the country, and the first time in Denmark's history that the party had been the largest party in a nationwide election. Election Percentage Turnout2007 Folketing28.25.19.1 —12.92.70.5 —10.529.51.5 —0.089.7%2009 EP23.84.212.4 —16.30.5 —6.112.721.7 — —2.466.1%2009 Local24.91.414.2 —18.4 — — —3.725.80.7 —11.072.9%2009 Region33.63.210.6 —17.5 —0.5 —5.725.91.7 —1.372.8%2011 Folketing27.49.24.1 —9.83.90.5 —9.730.05.4 —0.070.1%2013 Local23.45.28.4 —8.01.4 — —6.639.05.0 —3.179.4%2013 Region33.94.48.2 —7.41.50.7 —6.230.95.7 —1.079.2%2014 EP19.36.58.4 —13.42.3 —6.823.120.2 — — —61.8%2015 Folketing29.93.72.9 —4.06.50.6 —17.422.55.86.40.189.0%2017 Local25.65.87.7 —5.61.7 — —6.038.57.01.60.477.6%2017 Region34.94.04.60.75.01.60.8 —5.830.86.12.03.677.4%2019 EP24.18.75.8 —14.61.8 —2.89.224.65.33.1 —72.6%2019 Folketing27.07.68.11.88.41.61.8 —7.624.66.42.92.188.2%2021 Local25.28.613.52.75.8 — — —1.331.111.5 —0.474.8%2021 Region33.55.89.13.39.40.91.3 —2.320.610.80.52.474.6%Data from Kmdvalg. dk
The municipality is part of Business Region Aarhus and of the East Jutland metropolitan area, which had a total population of 1.378 million in 2016. Odder municipality was not merged with other municipalities as part of the extensive Municipal Reform of 2007. The mayor has since 2014 been Uffe Jensen of Venstre. On the table below is an overview of all elections held in Denmark since the 2007 Municipal Reform. The percentages in the table are the local results from Odder Municipality. The party with the most votes received is shaded in their respective color. In all but one election the largest party has been either the Social Democrats or Venstre, with the two parties being approximately the same size in most elections. The one exception was in the 2014 European Parliament election where the largest party in the municipality became the Danish People's Party. This was the case in most of the country, and the first time in Denmark's history that the party had been the largest party in a nationwide election. Election Percentage Turnout2007 Folketing28.25.19.1 —12.92.70.5 —10.529.51.5 —0.089.7%2009 EP23.84.212.4 —16.30.5 —6.112.721.7 — —2.466.1%2009 Local24.91.414.2 —18.4 — — —3.725.80.7 —11.072.9%2009 Region33.63.210.6 —17.5 —0.5 —5.725.91.7 —1.372.8%2011 Folketing27.49.24.1 —9.83.90.5 —9.730.05.4 —0.070.1%2013 Local23.45.28.4 —8.01.4 — —6.639.05.0 —3.179.4%2013 Region33.94.48.2 —7.41.50.7 —6.230.95.7 —1.079.2%2014 EP19.36.58.4 —13.42.3 —6.823.120.2 — — —61.8%2015 Folketing29.93.72.9 —4.06.50.6 —17.422.55.86.40.189.0%2017 Local25.65.87.7 —5.61.7 — —6.038.57.01.60.477.6%2017 Region34.94.04.60.75.01.60.8 —5.830.86.12.03.677.4%2019 EP24.18.75.8 —14.61.8 —2.89.224.65.33.1 —72.6%2019 Folketing27.07.68.11.88.41.61.8 —7.624.66.42.92.188.2%2021 Local25.28.613.52.75.8 — — —1.331.111.5 —0.474.8%2021 Region33.55.89.13.39.40.91.3 —2.320.610.80.52.474.6%Data from Kmdvalg. dk
Данные с Kmdvalg.dk
The municipality is part of Business Region Aarhus and of the East Jutland metropolitan area, which had a total population of 1.378 million in 2016. Odder municipality was not merged with other municipalities as part of the extensive Municipal Reform of 2007. The mayor has since 2014 been Uffe Jensen of Venstre. On the table below is an overview of all elections held in Denmark since the 2007 Municipal Reform. The percentages in the table are the local results from Odder Municipality. The party with the most votes received is shaded in their respective color. In all but one election the largest party has been either the Social Democrats or Venstre, with the two parties being approximately the same size in most elections. The one exception was in the 2014 European Parliament election where the largest party in the municipality became the Danish People's Party. This was the case in most of the country, and the first time in Denmark's history that the party had been the largest party in a nationwide election. Election Percentage Turnout2007 Folketing28.25.19.1 —12.92.70.5 —10.529.51.5 —0.089.7%2009 EP23.84.212.4 —16.30.5 —6.112.721.7 — —2.466.1%2009 Local24.91.414.2 —18.4 — — —3.725.80.7 —11.072.9%2009 Region33.63.210.6 —17.5 —0.5 —5.725.91.7 —1.372.8%2011 Folketing27.49.24.1 —9.83.90.5 —9.730.05.4 —0.070.1%2013 Local23.45.28.4 —8.01.4 — —6.639.05.0 —3.179.4%2013 Region33.94.48.2 —7.41.50.7 —6.230.95.7 —1.079.2%2014 EP19.36.58.4 —13.42.3 —6.823.120.2 — — —61.8%2015 Folketing29.93.72.9 —4.06.50.6 —17.422.55.86.40.189.0%2017 Local25.65.87.7 —5.61.7 — —6.038.57.01.60.477.6%2017 Region34.94.04.60.75.01.60.8 —5.830.86.12.03.677.4%2019 EP24.18.75.8 —14.61.8 —2.89.224.65.33.1 —72.6%2019 Folketing27.07.68.11.88.41.61.8 —7.624.66.42.92.188.2%2021 Local25.28.613.52.75.8 — — —1.331.111.5 —0.474.8%2021 Region33.55.89.13.39.40.91.3 —2.320.610.80.52.474.6%Data from Kmdvalg. dk
Муниципальный совет
Муниципальный совет Оддера состоит из 19 членов, избираемых каждые четыре года. Ниже приведены составы муниципального совета, избранные с момента создания муниципалитета в 1970 году. Год выборов Партия Общее количество мест Явка Избранный мэр 1970 8 14 15 19 Сёрен Аагаард (C) 1974 7 23 15 11 1978 8 22 14 11 Вагн Миккелсен (A) 1981 7 13 11 5 1985 7 14 25 Эрик Тофтегаард (V) 1989 8 5 14 1 Герда Педерсен (A) 1993 7 15 14 1 Ивер Тесдорпф (C) 1997 7 3 16 2 Элвин Дж. Хансен (A) 2001 7 3 16 2 Нильс Ульрик Бугге (V) 2005 6 3 26 2 74,6% 2009 5 3 46 17 2,9% Элвин Дж. Хансен (A) 2013 4 1 22 18 1 79,4% 2017 5 1 21 17 2 77,6% Уффе Йенсен (V) 2021 5 2 21 7 2 74,8% Лон Якоби (A) Данные из Kmdvalg.dk, Statistikbanken.dk и изданий Kommunal Aarbog.
Odder's municipal council consists of 19 members, elected every four years. Below are the municipal council elected since the municipality's creation in 1970. Election Party Totalseats Turnout Electedmayor19708141519Søren Aagaard (C)197472315119788221411Vagn Mikkelsen (A)19817131151198571425Erik Toftegaard (V)198985141Gerda Pedersen (A)1993715141Iver Tesdorpf (C)199773162Elvin J. Hansen (A)200173162Niels Ulrik Bugge (V)20056326274.6%20095346172.9%Elvin J. Hansen (A)2013412218179.4%2017512117277.6%Uffe Jensen (V)202152217274.8%Lone Jakobi (A)Data from Kmdvalg. dk, Statistikbanken. dk and editions of Kommunal Aarbog
Экономика
Крупнейшими отраслями в муниципалитете Оддер являются здравоохранение, образование, розничная торговля, строительство и общественное питание. В муниципалитете Оддер расположены компании, включая завод по производству детских колясок Oddervognen. Компания существует с 1925 года и является единственным действующим заводом детских колясок в Дании. Компания ProTruck, занимающаяся продажей вилочных погрузчиков и другой специализированной техники, также находится в Оддере.
The largest industries in Odder Municipality are healthcare, education, retail, construction and food services. Companies with their headquarter in Odder Municipality include a stroller factory called Oddervognen. The company has existed since 1925, and is the only stroller factory remaining in Denmark. ProTruck is a company that sell forklifts and similar specialized vehicles, and is also located in Odder.
Демография
В Оддерском муниципалитете проживает 22 844 человека (2020). 49,27% составляют мужчины и 50,73% – женщины. В муниципалитете есть 2 библиотеки: одна в Оддере и одна на острове Тунё.
There are 22,844 people living in Odder Municipality (2020). 49.27% are men and 50.73% are women. There are 2 libraries in the municipality: one in Odder and one on Tunø.
Транспорт
Линия Оддер — бывшая железная дорога, а ныне — линия легкорельсового транспорта, соединяющая Орхус и Оддер. Изначально она также соединяла Оддер и Хоу, но этот участок был закрыт в 1977 году. В 2008 году линия была реконструирована и преобразована в легкорельсовый транспорт. От муниципалитета Оддер существуют три паромных маршрута. Cykelfærgen соединяет остров Алрё и город Снаптюн в муниципалитете Хеденстед. Samsøfærgen соединяет Хоу и город Селвиг на острове Самсё. Tunøfærgen соединяет Хоу и остров Тюнё.
The Odder Line is a former railroad, today a light rail, connecting Aarhus and Odder. It originally also connected Odder and Hou, but that stretch was shut down in 1977. The rail was renovated and turned into a light rail in 2008. There are three ferry routes from Odder Municipality. Cykelfærgen connects Alrø and the town of Snaptun in Hedensted Municipality. Samsøfærgen connects Hou and the town of Sælvig on Samsø. Tunøfærgen connects Hou and Tunø.
Достопримечательности
Достопримечательности муниципалитета в основном находятся в городе Оддер, хотя церкви можно найти во многих небольших городах и деревнях по всему муниципалитету. Экологический сад (дат. Den Økologiske Have) – это ботанический сад, виноградник, лес и зоопарк, расположенный в Одере. Он был основан в 1991 году. В саду обитают различные виды скота, шетландские пони, волнистые попугайчики и какаду. В саду также есть лекарственный сад с разнообразными целебными травами. Ратуша Оддера (дат. Odder Rådhus) является административным центром муниципалитета и расположена в Оддере. Она была построена в 1972 году и расширена в 1980 году. Музей Оддера расположен в центре города, рядом с водяной и паровой мельницей Оддера (дат. Odder Vand og Dampmølle), которая является частью музейного комплекса. В музее 400 м² выставочных площадей, в основном посвященных местной истории. Мельница была построена в 1883 году и сохранилась в том виде, в котором она была, когда производство было остановлено в 1955 году. Руины Бьёрнкера (дат. Bjørnkærs Ruiner) – это руины замка и укреплений средневековья, расположенные в 2 км к западу от Хоу. Замок был построен в 1200-х годах и разрушен в 1300-х годах, затем восстановлен и использовался до конца 1400-х годов. Местные жители знают руины как замок Маркса Стига (дат. Marsk Stigs Borg), хотя нет никаких доказательств того, что Марск Стиг там жил. Курган Руде-Странд (дат. Rude Strand Langhøj) – это курган, расположенный недалеко от Руде-Странд. Он датируется примерно 3500 годом до нашей эры, и внутри кургана сохранились каменные гробы. Церковь Кисинг – это руины церкви, расположенные в Кисинг-Нес, южной части Норсминде. Церковь была построена в 1200-х годах, но заброшена в 1700-х годах и начала разрушаться. Кладбище использовалось до 1850-х годов. В 1875 году на руинах был установлен бюст Фридриха VII, и руины были превращены в памятник, посвященный Второй Шлезвигской войне. Руины были взяты под охрану в 1981 году.
The sights of the municipality are mostly found in the town of Odder, though with churches found in many smaller towns and villages across the municipality. The Ecological Garden (Danish: Den Økologiske Have) is a botanical garden, vineyard, forest and zoo located in Odder. It was established in 1991. The animals in the garden include various types of livestock, shetland ponies, budgerigars and cockatiels. The garden has a herbal garden with various medicational herbs. Odder Town Hall (Danish: Odder Rådhus) is the town hall for the municipality. It is located in Odder and was built in 1972. It was expanded in 1980. Odder Museum is located centrally in Odder, next to Odder Water and Steam Mill (Danish: Odder Vand og Dampmølle), which is part of the museum. The museum has 400 m² of exhibitions, mainly focussed on local history. The mill is from 1883 and stands as it did when production stopped in 1955. Bjørnkær's Ruins (Danish: Bjørnkærs Ruiner) are the ruins of a castle and fortification from the middle ages, located 2 km west of Hou. The castle was built in the 1200s, and ruined sometime in the 1300s. It was rebuilt and remained in use until the late 1400s. The ruins are locally known as Marks Stig's Castle (Danish: Marsk Stigs Borg), though there is no evidence that Marsk Stig lived there. Rude Strand Tumulus (Danish: Rude Strand Langhøj) is a tumulus located near Rude Strand. It originates from around 3500 BC and stone coffins remain inside the tumulus. Kysing Church is the ruin of a church located in Kysing Næs, the southern part of Norsminde. The church was built in the 1200s, but was abandoned in the 1700s and began to disintegrate. The cemetery was used until the 1850s. A bust of Frederick VII was placed on the ruins in 1875 and the ruins were turned into a monument, dedicated to the Second Schleswig War. The ruins were protected in 1981.
Замки и усадьбы
Дюбвад – это усадьба, расположенная к юго-востоку от Ортинга. Известно, что она существовала с 1500-х годов. Она принадлежала поместью Аакэр до 1536 года, когда была передана короне вместе с Аакэром. Дюбвад большую часть своей истории являлась частью Аакера, с небольшими перерывами. Она отделилась от Аакара в 1914 году. Усадьба занимает 514 акров. Герсдорфслунд – поместье, расположенное к западу от Хоу. Поместье было основано в 1674 году из ферм Порсборг и Хёйбю, существование которых известно со Средневековья. Обе фермы были частью усадьбы Аакэр до 1660 года, когда корона передала Аакэр и его территорию Йоахиму Герсдорфу в качестве компенсации за утраченные владения в Скании после Датско-шведской войны. Когда Герсдорф вскоре после этого, в 1661 году, скончался, его поместья унаследовали его наследники. Порсборг и Хёйбю унаследовала Маргрете Герсдорф, его дочь, которая вышла замуж за Грегориуса Ратлу. Маргрете Герсдорф и Грегориус Ратлу основали новое поместье Герсдорфслунд на своей территории в 1674 году. Гиллингнес – это усадьба, расположенная к югу от Гиллинга, на полуострове между Каттегатом и фьордом Хорсенс. До 1797 года эта местность была покрыта дубовыми лесами, после чего несколько фермеров выкупили и обработали землю. В 1801 году территория Гиллингнес принадлежала поместью Аакэр, но была продана Джону Смиту из Англии. Джон Смит, проживавший в Альтоне, начал строительство дома, которое было завершено в 1803 году. После покупки близлежащей церкви в 1810 году дом официально стал усадьбой. С годами усадьба приобретала дополнительные земли. В 1865 году было построено новое главное здание, а в 1933 году прежнее главное здание было уничтожено пожаром. Сегодня усадьба принадлежит владельцу Bestseller, Троелсу Хольху Поульсену. Усадьба занимает 646 акров, в основном леса и сельскохозяйственные земли. Ратлусдал – это усадьба, расположенная недалеко от Оддера, к юго-западу. Первоначально это была ферма под названием Loverstrup, но она была преобразована в усадьбу в 1570 году. Родстеенсее – это усадьба, расположенная недалеко от Оддера, к юго-востоку. Ранее она называлась Hovedstrup, но была переименована в Rodsteenseje в 1681 году. Усадьба берет свое начало примерно в 1300 году. В 2012 году она была приобретена владельцем Аакера. Аакэр (также пишется Åkjær) – это усадьба, расположенная между деревнями Хундслунд и Ортинг, к югу от Оддера. Известно, что усадьба существовала по крайней мере с 1350 года и была продана епископу Орхуса Бо Могенсену в 1398 году. Она стала главной фермой в Хадс-Хундреде для епископов, которые начали расширять поместье. В 1536 году, после Реформации, территория епископов была конфискована короной, включая Аакэр. Аакэр стал резиденцией вновь образованного лена в 1548 году, которое было названо в честь усадьбы. Корона продолжала расширять Аакэр, и к 1660 году почти все усадьбы в Хадс-Хундреде принадлежали Аакэру. После окончания Датско-шведской войны в 1660 году Дания была вынуждена передать Швеции несколько усадеб в Скании. Среди них были усадьбы, принадлежавшие Йоахиму Герсдорфу, которому в качестве компенсации корона передала усадьбы, включая Аакэр. Герсдорф вскоре после этого, в 1661 году, скончался, и его сын Фредерик Герсдорф принял управление Аакэром. Однако он не проявлял интереса к поместью и продал его своему зятю Йоргену Биелке в 1674 году. Усадьба многократно переходила из рук в руки и теряла территорию на протяжении многих лет. В 1803 году она была приобретена Генриком Ревентлоу, который начал выкупать утраченные территории. Усадьба занимает 1240 акров.
Dybvad is a manor located south east of Ørting. It is known to have existed from the 1500s. It belonged to the Aakær Manor until 1536, where it was taken over by the crown along with Aakær. Dybvad has been a part of Aakær for most of its history, with short breaks. It split up from Aakær in 1914. The manor own 514 acres. Gersdorffslund is a manor located west of Hou. The manor was established in 1674 from the farms of Porsborg and Højby, both known to have existed from the Middle Ages. Both farms were a part of Aakær Manor until 1660 where the crown gave Aakær and its territory to Joachim Gersdorff, as a replacement for his lost territory in Scania after the Dano Swedish War. When Gersdorff died shortly after, in 1661, his manors were inherited by his heirs. Porsborg and Højby were inherited by Margrethe Gersdorff, his daughter, who married Gregorius Rathlou. Margrethe Gersdorff and Gregorius Rathlou established the new manor of Gersdorffslund from their territory in 1674. Gyllingnæs is a manor located south of Gylling, on a peninsula between Kattegat and Horsens Fjord. The area was covered in oak trees until 1797, where a number of farmers bought and cultivated the land. In 1801 the area of Gyllingnæs was owned by the Aakær Manor, but was sold to John Smith from England. John Smith, who lived in Altona, began construction of a house, which was finished in 1803. When he bought the nearby church in 1810, the house officially became a manor. The manor acquired more land through the years. A new main building was constructed in 1865, and in 1933 the former main building was destroyed in a fire. The manor is today owned by owner of Bestseller Troels Holch Povlsen. The manor own 646 acres, with mostly forests and agricultural land. Rathlousdal is a manor located outside of Odder, to the south west. It was originally a farm called Loverstrup, but was established as a manor in 1570. Rodsteenseje is a manor located outside of Odder, to the south east. It was formerly named Hovedstrup, but renamed to Rodsteenseje in 1681. The manor originates from around year 1300. IT was in 2012 bought by the owner of Aakær. Aakær (also spelled Åkjær) is a manor located between the villages of Hundslund and Ørting, south of Odder. The manor is known to have existed from at least 1350, and was sold to the bishop of Aarhus, Bo Mogensen, in 1398. It became the main farmhouse in Hads Hundred for the bishops, and they began expanding the manor. In 1536, after the Reformation, the territory of the bishops was taken by the crown, including Aakær. Aakær became the seat of a newly established fief in 1548, with the fief named after the manor. The crown continued expanding Aakær and in 1660 nearly all manor houses in Hads Hundred belonged to Aakær. After the Dano Swedish War ended in 1660, Denmark was forced to hand over several manors in Scania to Sweden. Among those were manors owned by Joachim Gersdorff, who as replacement was given manors by the crown, including Aakær. Gersdorff died shortly after, in 1661, and his son Frederik Gersdorff took over Aakær. He wasn't interested in the manor though, and sold it to his brother in law Jørgen Bielke in 1674. The manor changed hands many times and lost territory over the years. In 1803 it was bought by Henrik Reventlow, who began buying back the lost territory. The manor owns 1,240 acres.
События
Фестиваль гавани Хоу (Hou Havnefestival) проводится в Хоу каждый год во вторые выходные июля. Фестиваль проходит в окрестностях гавани Хоу и включает в себя еду, живую музыку, спорт и развлечения. В спортивной программе – соревнования по плаванию в гавани. Рынок Сондруп – ежегодная барахолка. Он проводится в первую субботу июля в Хундслунде. Помимо барахолки, на рынке Сондруп также есть живая музыка и развлечения. Организация, ответственная за проведение рынка, также организует другие небольшие рынки в Хундслунде в течение года. До 2020 года на острове Тунё ежегодно проходил музыкальный фестиваль. Он проводился каждый год с 1987 года, но был прекращен правлением фестиваля в 2020 году.
Hou Harbour Festival (Danish: Hou Havnefestival) takes place in Hou every year in the second weekend of July. The festival take place around Hou Harbour, and includes food, live music, sport and entertainment. The sport events include swimming contests in the harbour. Sondrup Market is a yearly flea market. It takes place the first saturday in July in Hundslund. In addition to the flea market, Sondrup Market also has live music and entertainment. The organization responsible for the market also arranges other smaller markets in Hundslund across the year. Until 2020 a yearly music festival took place on Tunø. It had been held yearly since 1987, but was ended by the festival's board in 2020.
Спорт
Футбольный клуб Odder Idræts og Gymnastikforening (Odder IGF) расположен в городе Оддер. Клуб базируется на стадионе Spektrum Park, находящемся в Одоре. Помимо футбола, Spektrum Park и Odder IGF предоставляют доступ и инфраструктуру для других видов спорта, таких как бадминтон, баскетбол, гандбол, настольный теннис, теннис и скейтбординг. В Spektrum Park также находятся плавательные сооружения, бассейн которых используется для проведения различных мероприятий, а также для занятий школ и детских садов муниципалитета.
The Odder Idræts og Gymnastikforening (Odder IGF) football club is set in Odder. The club is housed in a stadium called Spektrum Park, located in Odder. Apart from football, Spektrum Park and Odder IGF also provides access and facilities for other sports such as badminton, basketball, handball, table tennis, tennis and skateboarding. Also located in Spektrum Park are swimming facilities, with the swimming pool hosting occasional events as well as providing facilities for the municipality's schools and kindergartens.
Приходы
В муниципалитете Оддер 14 приходов. В таблице ниже указано население каждого прихода, а также процент жителей, являющихся членами Датской народной церкви. Все данные актуальны на 1 января 2020 года. # Приход Население % Источник1Hundslund1,26182.082Torrild49579.603Odder13,17281.444Ørting86885.25Falling47380.136Alrø15090.677Gylling1,05381.868Gosmer54385.649Halling1,59483.4410Randlev60585.2911Bjerager74078.3812Nølev22385.2013Saksild1,51982.0914Tunø10585.71
There are 14 parishes in Odder Municipality. Shown in the table below are the populations of each parish, as well as the percentage of that population that are members of the Church of Denmark. All numbers are from 1 January 2020. # Parish Population % Source1Hundslund1,26182.082Torrild49579.603Odder13,17281.444Ørting86885.25Falling47380.136Alrø15090.677Gylling1,05381.868Gosmer54385.649Halling1,59483.4410Randlev60585.2911Bjerager74078.3812Nølev22385.2013Saksild1,51982.0914Tunø10585.71
Символы
Герб муниципалитета Оддер является слегка измененной версией герба города Оддер. На нём изображена золотая дубовая ветвь с двумя листьями и желудем на красном фоне. Две белые волнистые линии пересекают герб, сходясь вверху. Белые линии символизируют реки, окружающие Оддер. Герб был утвержден в 2009 году.
The coat of arms of Odder Municipality is a slightly modified version of the town of Odder's coat of arms. It features a golden oak twig with two leaves and an acorn on red background. Two white wavy lines cross the coat of arms and come together at the top. The white lines represent the rivers surrounding Odder. The coat of arms was adopted in 2009.