Введение

Регент Сиама при короле Чулалонгкорне Сомдет Чаофрая Бором Маха Шри Сурийвонгсе (สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์, ; также встречается написание Сурийавонг и др.; 23 декабря 1808 – 19 января 1883), чье личное имя было Чуанг Буннаг (ช่วง บุนนาค; ), был выдающимся тайским государственным деятелем XIX века, служившим регентом в начале правления короля Чулалонгкорна.

Биография

Чжуан Буннаг (ช่วง บุนนาค) родился 23 декабря 1808 года в семье Тиш Буннаг и его главной жены Леди Чан, дочери Чао Фрая Поллатепа Тонгина, в резиденции деда Чжуана у южной стены Большого дворца, недалеко от современного Ват-Фо, в районе Фра Нахон. Чуанг был членом семьи Буннаг, происходившей от шейха Ахмада, персидского министра короля Прасата Тонга. (Его предки приняли буддизм Тхеравады в середине XVIII века.) В 1818 году Большой дворец расширился на юг, и семья Буннагов переехала в новую резиденцию на западном берегу реки Чао-Прая, в современном районе Тонбури. Отец Чжуана, Тиш, позднее получил титул Чао Пхрайя Пхракланг, министра торговли. Чжуан начал свою карьеру, поступив ко двору в качестве королевского пажа около 1828 года. Он получил традиционное образование в Ват-Фо. Благодаря тому, что его отец был министром торговли, Чжуан познакомился с королевскими промыслами и приобщился к западным наукам. Ему был присвоен титул Луанг Сит Най Вэнь (หลวงสิทธิ์นายเวร). Говорили, что он владел английским языком. Чжуан продвигался по службе в Королевском Доме. Его основным занятием было судостроение. В 1835 году в Чантабури, где его отец руководил строительством укреплений, Чжуан построил бригантину «Ариэль» – первый корабль западного типа, когда-либо построенный в Сиаме. Чжуан представил «Ариэль» королю Раме III, который дал кораблю имя Klaew Klang Samutr (แกล้วกลางสมุทร). В октябре 1835 года Чжуан пригласил Дэна Бича Брэдли на свой корабль в Чантабури. Брэдли называл Чжуана «Луанг Най Сит» и упоминал, что перед домом Чжуана была надпись на английском языке: «Это дом Луанг Най Сита – добро пожаловать, друзья». Чжуан был близок с принцем Иссаретом Рангсаном (впоследствии вице-королем Пинклао), который разделял его увлечение судостроением и британско-американской культурой. Чжуана назначили Чхамеун Вайворанатом, высокопоставленным королевским пажем. Во время сиамско-вьетнамской войны (1841–1845) король Рама III поручил принцу Иссарету Рангсану и Чжуану Буннагу привести пять сиамских военных кораблей для атаки на Ха-Тхень в январе 1842 года. Принц Иссарет Рангсан остался на Фу Куоке, а Чжуан возглавил наступление на Ха-Тхень и отправил камбоджийский полк для захвата горы Ко То. После недельной бомбардировки усиленные вьетнамские войска не сдались. Принц Иссарет Рангсан и Чжуан Буннаг решили отступить из-за неблагоприятного ветра.

Договор Боуринга и приход к власти

Британцы получили торговые привилегии в 1826 году согласно договору Берни, однако значительная часть традиционной королевской монополии была сохранена. Торговля с западными странами монополизировалась ведомством Phra Klang Sinka, или Королевским департаментом хранения, начиная с 1511 года. Все западные грузы контролировались Phra Klang Sinka, который взимал тарифы, являвшиеся источником доходов королевского двора. Договор Берни 1826 года позволил британским купцам торговать напрямую с местными сиамцами, но они по-прежнему подчинялись традиционному тарифу, размер которого определялся шириной прибывающего торгового судна, а британские подданные, проживавшие в Сиаме, – сиамским законам. После Первой Опиумной войны британцы настоятельно требовали свободной торговли в Сиаме. Джеймс Брук, губернатор Лабуана, прибыл в Бангкок в сентябре 1850 года. Король Рама III возвел Чуанга в ранг Пхрайя Шри Суриявонгсе и поручил ему принять Брука. Однако, поскольку король был нездоров, дальнейших соглашений достигнуто не было. После коронации короля Монгкута в апреле 1851 года принц Иссарет Рангсан был назначен вице-королем Пинклао при Фронтовом дворце, а отец Чуанга, Фракланг, – Сомдет Чао Пхрая Бором Маха Прайуравонгсе. Чуанг также стал Чао Пхрая Шри Суриявонгсе (เจ้าพระยาศรีสุริยวงศ์), заместителем Калахома, министра Южного Сиама. Его отец формально сохранял должность Самуха Калахома, поскольку Шри Суриявонгсе уже взял на себя его обязанности в ведомстве Калахом. Шри Суриявонгсе переехал в новую резиденцию в районе Кхлонг-Сан, где содержал частную верфь и продолжал заниматься судостроением. Джон Боуринг прибыл в апреле 1855 года, и Шри Суриявонгсе принял его с пышными церемониями. Его отец, Прайуравонгсе, решительно возражал против британских предложений по вопросам свободной торговли, но король Монгкут и Шри Суриявонгсе осознали, что Сиам не в состоянии сопротивляться британским требованиям. Договор Боуринга был заключен благодаря посредничеству Шри Суриявонгсе с его отцом. Традиционный тариф, основанный на ширине судна, был отменен. Британцам были предоставлены свободная торговля и экстерриториальность, и четыре столетия королевской монополии на торговлю с западными странами подошли к концу. Отец Шри Суриявонгсе, Прайуравонгсе, скончался в апреле 1855 года, через месяц после подписания договора Боуринга. Шри Суриявонгсе был официально утвержден в должности Самуха Калахома, премьер-министра Южного Сиама, и фактически стал руководить сиамской внешней политикой. Впоследствии Шри Суриявонгсе получил почётный титул Пана Хуа Чао Тан (พณหัวเจ้าท่าน). Договор Боуринга стал первым из «неравных договоров», заключенных Сиамом с западными державами. Свободная торговля и экстерриториальность были предоставлены Соединенным Штатам (Харрису) в мае 1856 года и Франции (Монтиньи) в августе 1856 года, и в этих соглашениях Шри Суриявонгсе и принц Вонгса Дхирадж Снид сыграли ведущие роли. Во время правления короля Монгкута в Сиаме был создан первый постоянный военно-морской флот, разделенный на Королевский флот и Флот Фронтового дворца. Шри Суриявонгсе стал первым командующим Королевским флотом, а Фронтовым флотом командовал сам вице-король Пинклао. В 1860 году король Монгкут поручил Шри Суриявонгсе возглавить строительство Фра Нахон Хири в Пхетчабури, который должен был стать отдельным дворцом.

Камбоджийский пограничный спор

Камбоджа традиционно находилась под сиамским сюзеренитетом. В августе 1863 года французский адмирал Ла Грандьер добился от короля Камбоджи Нородома подписания договора, который установил французский протекторат над Камбоджей без признания Сиама. Шри Суриявонгсе ответил тем, что тайно заставил короля Нородома подписать другой договор, признающий сиамский сюзеренитет над Камбоджей. Габриэль Обаре прибыл в Бангкок в апреле 1864 года в качестве французского консула и начал переговоры с Шри Суриявонгсе о французских сиамских пограничных декларациях. Газета The Straits Times опубликовала секретный камбоджийско-сиамский договор 20 августа 1864 года, что вызвало смущение Обаре, который не знал о существовании этого договора. Обаре немедленно обратился к королю Монгкуту с обвинениями против "Калахома" Шри Суриявонгсе. Переговоры были приостановлены и возобновлены в апреле 1865 года, но этот договор не был ратифицирован в Париже, поскольку Франция согласилась признать сиамское правление над "Сиамским Лаосом". Сиам решил отправить миссию в Париж в 1865 году во главе с сыном Шри Суриявонгсе, Вон Буннагом, и договор был окончательно заключен в июле 1867 года. По нему Сиам признавал французский протекторат над Камбоджей, а Франция, в свою очередь, признавала сиамское правление над "Внутренней Камбоджей" (Северо-Западная Камбоджа; Баттамбанг, Сиемреап и Сисофон, которые с 1795 года находились под непосредственным сиамским правлением и были переданы Французскому Индокитаю позднее, в 1907 году). В 1866 году король Монгкут поручил Шри Суриявонгсе руководить строительством канала длиной 35 км, соединяющего реки Та Чин и Мэй Клонг, чтобы облегчить сообщение с Западным Сиамом. Строительство было завершено в 1868 году, и канал был назван Дамнёен Садуак. Поскольку Шри Суриявонгсе потратил на строительство канала собственные средства, король Монгкут разрешил семье Буннагов поселиться вдоль канала. В августе 1868 года Шри Суриявонгсе организовал поездку короля Монгкута в Ва Кео, провинция Прачуап Хири Хан, вместе с его сыном, принцем Чулалонгкорном, для наблюдения за солнечным затмением 18 августа 1868 года, расчеты которого были сделаны королем.

Регентство

После смерти отца в 1855 году и кончины вице-короля Пинклао в 1866 году, Шри Суриявонгсе выдвинулся как самый влиятельный придворный. После затмения король Монгкут заразился малярией и скончался в октябре 1868 года. Шри Суриявонгсе созвал совет королевских принцев и высших министров. Совет утвердил, что принц Чулалонгкорн, которому было пятнадцать лет, должен взойти на престол, а Шри Суриявонгсе должен быть назначен регентом на период его несовершеннолетия. Однако Шри Суриявонгсе желал, чтобы сын вице-короля Пинклао, принц Вичайчан, был назначен наследником престола или предполагаемым наследником. Принц Ворачак возразил, заявив, что право назначения наследника принадлежит королю, но Шри Суриявонгсе настоял на своем. Шри Суриявонгсе был сменен на должностях Самуха Калахома и командующего Королевским флотом его сыном Воном Буннагом, который в 1869 году получил титул Чао Прая Суравонг Вайяват. В 1870-х годах, во время своего регентства, Шри Суриявонгсе обладал огромной властью. Король Чулалонгкорн позже описал эту ситуацию наследнику престола Ваджиравуду в июле 1893 года: «Все принцы находились в подчинении у Сомдета Чао Прая».

Пенсия и смерть

В конце своего регентства в сентябре 1873 года, когда король Чулалонгкорн достиг совершеннолетия, Шри Суриявонгсе был возведен в титул Сомдет Чао Пхрая Бором Маха Шри Суриявонгсе с почестями, приравнивающими его к князю – того же ранга, что и его отец, ранее удостоенный самой высокой степени, когда-либо достигавшейся сиамским дворянином в период Раттанакосина. Шри Суриявонгсе вышел в отставку и поселился в своем новом поместье в Ратчабури, где провел последние девять лет жизни. Однако в декабре 1874 года отставной Шри Суриявонгсе вновь был вовлечен в политику, в связи с событиями, известными как «Кризис Фронтового дворца». Напряженность между королем Чулалонгкорном и принцем Вичайчаном, наследником Фронтового дворца, привела к тому, что последний укрылся в британском консульстве. Британский генеральный консул Томас Джордж Нокс был известен своей поддержкой линии вице-короля Пинклао, и чтобы предотвратить британское вмешательство, король Чулалонгкорн обратился за помощью к Шри Суриявонгсе. Шри Суриявонгсе прибыл в Бангкок и сумел убедить принца Вичайчана покинуть консульство. В январе 1883 года Шри Суриявонгсе серьезно заболел в своем поместье в Ратчабури. Его старший сын Вон Буннаг перевез его на пароходе из Ратчабури в Бангкок для лечения, но Шри Суриявонгсе скончался по пути, в районе Кратум-Бэн, провинция Самут-Сахон, 19 января 1883 года, в возрасте 74 лет. Его похороны были проведены с соблюдением всех королевских почестей и церемоний.

Семья и проблемы

Шри Суриавонгсе женился на леди Клин Буннаг, которая также приходилась ему двоюродной сестрой со стороны отца (её отец был сводным братом Прайуравонгсе) и стала его главной женой. У них был сын и три дочери, среди которых: Вон Буннаг, впоследствии Чао Пхрая Сурауонг Вайяват (1828–1888), в 1869 году сменил отца на посту Самуха Калахома. У него было ещё две жены, но других детей он не имел.