Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Яррагон — город в графстве Бау-Бау, расположенный в регионе Западный Гиппленд штата Виктория, Австралия. Город находится на шоссе Принцесс и железнодорожной линии Гиппсланд примерно на полпути между крупными городами Уоррагул и Мо. Холмы Стрезелецких хребтов возвышаются непосредственно к югу от города, создавая впечатляющий фон, а к северу и востоку расположены река Мо и низменности. Гора Уорт, высотой в над уровнем моря, является ближайшей самой высокой вершиной к югу, в государственном парке Маунт Уорт, расположенном к юго-западу от Яррагона. Гора Бау-Бау, высотой в хребтах Бау-Бау, являющихся частью Большого Водораздельного хребта, находится примерно к северо-северо-востоку от Яррагона. Сам город расположен примерно на высоте в над уровнем моря. По данным переписи, в Яррагоне проживало 1131 человек.
Yarragon is a town in the Shire of Baw Baw in the West Gippsland region of Victoria, Australia. The town lies on the Princes Highway and the Gippsland railway line approximately halfway between the major towns of Warragul and Moe. Hills of the Strzelecki Ranges rise over immediately to the south of the town, providing a spectacular backdrop, while the Moe River and the lowlands lie to the north and east. Mount Worth at above sea level is the highest near peak to the south in the Mount Worth State Park SSW of Yarragon. Mount Baw Baw at in the Baw Baw Ranges as part of the Great Dividing Range to the north is approximately NNE of Yarragon. The township sits at approximately above sea level. At the , Yarragon had a population of 1131.
История
Город являлся центром молочных ферм в окрестностях (к северу от железнодорожной линии расположена бывшая молочная фабрика), а также лесозаготовок в густо заросших лесом холмах на юге. Почтовое отделение открылось примерно в октябре 1878 года под названием Ватерлоо, Гиппсленд, и в 1883 году было переименовано в Ярагон.
The town was a centre for dairy farms in the vicinity (a former dairy factory lies to the north of the railway line), as well as logging activities in the heavily forested hills to the south. The Post Office opened around October 1878 as Waterloo, Gippsland and was renamed Yarragon in 1883.
Сегодня
Значительное расширение инфраструктуры и предприятий вдоль главной улицы Ярагона – шоссе Принсес-Хайвей – с 1990-х годов, направленное на использование туристического потенциала транзитного потока, привело к тому, что город неофициально стали называть «Ярагон Виллидж». В городе есть железнодорожная станция на линии Гиппсленд. Станция беспилотная, а её зданиям в апреле 2012 года исполнилось 100 лет. Ранее эта двухпутевая станция также включала в себя железнодорожные дворы и склады для путевых бригад. В Ярагоне есть команда по австралийскому футболу, известная как Power (ранее Panthers), выступающая в Лиге австралийского футбола Mid Gippsland, которая выиграла чемпионат среди команд до 18 лет в 2013 году и среди команд до 16 лет в 2012 году. В Ярагоне также находится клуб нетбола.
Significant expansion of facilities and businesses along Yarragon's main Princes Highway streetscape since the 1990s aimed at capitalising on the tourist potential of passing traffic has resulted in the town being informally dubbed 'Yarragon Village'. The town has its own railway station on the Gippsland railway line. The station is unstaffed and its buildings are 100 years old as of April 2012. the two platform station used to also be home to rail yards and storage for track gangs. Yarragon has an Australian rules football team, known as the Power (formerly the Panthers), competing in the Mid Gippsland Football League which won the Under 18's Premiership in 2013 and the Under 16's in 2012. Yarragon is also home to the Yarragon Netball Club.
Газеты
В Ярагоне выходят две еженедельные местные газеты – The Warragul and Drouin Gazette и бесплатное издание The West Gippsland Trader. Согласно веб-сайту Warragul Regional Newspapers, газеты The Gazette и The Trader распространяются в населенных пунктах от Пакенхэма до Мо и от Пувонга до Нуджи, охватывая аудиторию более 40 000 читателей. Яррагон также обслуживается бесплатным ежемесячным таблоидом и онлайн-газетой Warragul & Baw Baw Citizen. Газета была основана в 2011 году как The Warragul Citizen и изначально выходила как ежеквартальный печатный журнал, затем, с 2012 года, стала выходить два раза в месяц, освещая события в Варрагуле, Друине и Яррагоне. Онлайн-версия новостей начала работу в конце 2011 года, охватывая весь регион Бау-Бау. В 2013 году газета перешла исключительно в онлайн-формат, а в июле 2014 года вернулась к печатному выпуску в нынешнем виде.
Yarragon has two weekly local newspapers, The Warragul and Drouin Gazette and a free publication, The West Gippsland Trader. According to the Warragul Regional Newspapers website, The Gazette and The Trader are distributed to locations from as far as Pakenham to Moe and from Poowong to Noojee covering over 40,000 readers. Yarragon is also serviced by free monthly tabloid and online newspaper the Warragul & Baw Baw Citizen. The paper was established as The Warragul Citizen in 2011 as a quarterly print paper before becoming bimonthly in 2012, covering Warragul, Drouin and Yarragon. The paper's online news offering started in late 2011, covering all of Baw Baw. The paper moved to being online only in 2013, before returning to print in its present form in July 2014.
Радио
Радиостанции Warragul Triple M Gippsland и 3GG вещают в этом регионе.
Warragul radio stations Triple M Gippsland and 3GG service this region.