Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японский профессиональный рестлер
Japanese professional wrestler
Кобаси пропустил многие годы в конце своей карьеры из-за различных травм. В начале и середине 2000-х годов он перенес множество операций на руках и ногах, после чего завершил выступления на ринге в мае 2013 года. Кобаси продолжает периодически появляться как в Noah, так и в All Japan, а также организует собственные шоу под брендом Fortune Dream.
Kobashi spent many of the later years of his career sidelined due to various injuries. He underwent numerous surgeries on his arms and legs in the early mid 2000s before retiring from in ring action in May 2013. Kobashi continues to make sporadic appearances in both Noah and All Japan, while also promoting his own shows under the Fortune Dream banner.
Всеяпонская профессиональная борьба (1988-2000, 2009)
Кобаси занимался дзюдо и регби в старшей школе в Фукучияме. После окончания школы он занимался бодибилдингом, работая на обычных работах. 20 июня 1987 года он был принят в додзё All Japan Pro Wrestling (AJPW). Там его тренировали Дори Фанк-младший, Гигант Баба, Казухару Сонода и Масанобу Фучи. Кобаси дебютировал в качестве профессионального рестлера в Рюо, префектура Сига, 26 февраля 1988 года. Шохей "Гигант" Баба запланировал, чтобы он проиграл свои первые 63 матча (все – одиночные поединки). Это было частью плана Бабы: даже в поражениях, яркий и харизматичный Кобаси блистал, а его отчаянные усилия принесли ему награду "Новичок года" от японской прессы. Кобаси выиграл свой первый матч в мае 1989 года (у Митча Сноу, джобера из Jim Crockett Promotions). В 1989 году, когда The Road Warriors выступали в AJPW, они научили Кобаси "Программе тренировок Дорожных Воинов". Он впервые получил известность как член группировки Мицухару Мисавы во время вражды Мисавы с Джамбо Цурутой. В этот период Кобаси играл двойную роль, в зависимости от того, кто были его партнеры и противники. В команде с более опытными Мисавой или Тошиаки Кавадой Кобаси играл роль смелого андердога. В то же время, когда он объединялся с гораздо меньшим Цуёси Кикути, он играл роль "старшего брата", вмешиваясь, чтобы попытаться спасти ситуацию после того, как противники некоторое время работали над Кикути. Через одиннадцать месяцев он выиграл свой первый титул – All Asia Tag Team Championship с Tiger Mask II (Мисава); однако, вскоре после снятия маски, Кобаси и Мисава освободили титул. В течение следующих двух лет Кобаси дважды выигрывал титул All Asia Tag Team Championship с Джонни Эйсом и один раз с Кикути. Победа с Кикути над Дэном Кроффатом и Дагом Фернасом состоялась перед восторженной толпой в родном городе Кикути, Сендае, 25 мая 1992 года; матч быстро приобрел легендарный статус среди коллекционеров записей и был назван "Матчем года 1992" по версии Wrestling Observer Newsletter. В 1993 году он стал основным партнером Мисавы в середине года, когда Кавада стал главным соперником Мисавы. Он одержал свою первую победу в одиночном поединке над бывшим чемпионом Triple Crown Heavyweight Championship, победив Терри Горди в мае того же года. 3 декабря 1993 года Кобаси впервые победил Каваду, выиграл свою первую Лигу сильнейших команд и выиграл свой первый чемпионат мира по командным боям. 3 сентября 1994 года Кобаси получил свой первый шанс на титул Triple Crown Championship против действующего чемпиона Стива Уильямса, но проиграл в Nippon Budokan, Токио. Одиночные матчи Кобаси в то время с Кавадой, Мисавой и Стэном Хансеном считаются одними из его лучших. В командных соревнованиях он демонстрировал сильные выступления с такими разнообразными противниками, как новичок Джун Акияма и легендарный владелец промоушена Гигант Баба. В течение следующих нескольких лет Кобаси продолжал получать все больше признания, но его положение в компании существенно не изменилось. В Champion Carnival 1994 года он одержал свою первую победу в одиночном поединке над Хансеном. Его следующий титульный вызов состоялся против Кавады в январе 1995 года. Это привело к ничьей по истечении 60-минутного лимита, и Wrestling Observer Newsletter признал этот бой величайшим 60-минутным поединком в истории рестлинга. 9 июня 1995 года Кобаси и Мисава проиграли титул Акире Тауэ и Тошиаки Каваде. Этот матч также примечателен тем, что был назван "Матчем года" по версии Tokyo Sports. В середине 1995 года он получил первую из многих травм колена, но продолжал выступать. В начале 1996 года компания продвинула Джун Акияму, сделав его основным партнером Мисавы. Хотя это было хорошо для Акиямы и привело к некоторым новым командным матчам, Кобаси большую часть года остался без постоянного партнера, выступая в основном в паре с The Patriot, Джонни Эйсом, которых называли G. E. T. ("Global, Energetic & Tough"), и начинающим гавайским рестлером Маунакеа Моссманом. 24 июля 1996 года Кобаси победил Акиру Тауэ и завоевал свой первый титул Triple Crown. Он проиграл чемпионат Мисаве 20 января 1997 года в очень высоко оцененном матче. В марте 1997 года в Champion Carnival он одержал свою первую победу над Мисавой. В конце турнира Кобаси впервые вышел в финал. Однако вместо традиционного поединка один на один, чтобы определить победителя турнира, был проведен трехсторонний раунд-робин в один вечер, поскольку Кобаси, Кавада и Мисава закончили турнир с одинаковым количеством очков. В первом матче Кобаси сыграл вничью с Мисавой за 30 минут. Однако этот матч сильно ослабил обоих, и Кавада смог быстро одержать свою первую победу в одиночном поединке над Мисавой в следующем матче, оставив Кобаси мало времени на отдых. В финальном матче Кавада победил Кобаси и завоевал свой второй титул Carnival. В октябре 1997 года Кобаси выиграл свой первый титул World Tag Team Championship без Мисавы, когда он и Джонни Эйс победили Гэри Албрайта и Стива Уильямса. В том же месяце он вызвал Мисаву на титул Triple Crown в очередном запоминающемся матче, но Мисава снова победил его. В то время как Кавада наконец завершил свое стремление победить Мисаву за титул Triple Crown на шоу AJPW 25th Anniversary в Токио Доме в 1998 году, Кобаси заменил Каваду в качестве главного соперника Мисавы. 12 июня 1998 года Кобаси победил Каваду и начал свое второе правление титулом Triple Crown. Незадолго до победы он снова получил серьезную травму колена, на лечение которой не дал себе времени, что чуть не положило конец его карьере, и в этот период Джонни Эйс предал Кобаси, сформировав свою собственную группировку под названием "The Movement". Он снова проиграл чемпионат Мисаве 31 октября. 1998 год завершился еще одной вехой в карьере Кобаси, когда он вместе с Акиямой, выступая под названием "Burning", завоевал свой первый титул World's Strongest Tag Determination League Championship. В начале 1999 года Кобаси начал новое соперничество с Вадером. Он снова выиграл World's Strongest Tag Determination League вместе с Акиямой в декабре 1999 года. В феврале 2000 года он победил Вадера и завоевал свой третий титул Triple Crown. Затем в апреле 2000 года он выиграл свой первый Champion Carnival, одержав свою первую победу над Мисавой в телевизионном одиночном поединке в ходе турнира. В середине 2000 года Мисава покинул компанию, чтобы создать Pro Wrestling Noah; Кобаси, вместе со всеми, кроме трех рестлеров, родившихся в All Japan, последовал за Мисавой. В то время он был действующим чемпионом Triple Crown, и титул был объявлен вакантным. 30 августа 2009 года Кобаси вернулся в All Japan Pro Wrestling только на одну ночь, приняв участие в своем первом матче за компанию за девять лет. Кобаси объединился с Акихико Ито и другим выпускником AJPW, Цуёси Кикути, в проигрышном матче против Сатоси Кодзимы, KAI и Хироси Ямато на Pro Wrestling Love in Ryogoku, Volume 8.
Kobashi practiced judo and rugby union during high school in Fukuchiyama. He practised body building after his graduation while working "regular" jobs. He applied and was accepted to All Japan Pro Wrestling's (AJPW) dojo on June 20, 1987. He was trained there by Dory Funk Jr., Giant Baba, Kazuharu Sonoda and Masanobu Fuchi. Kobashi debuted as a professional wrestler in Ryūō, Shiga on February 26, 1988. He was booked by Shohei "Giant" Baba to lose his first 63 matches (all singles bouts). It was all part of Baba's master plan: even in defeat, the fiery, charismatic Kobashi shined and his gutsy, never say die efforts earned him the Rookie of the Year award from the Japanese press. Kobashi won his first match in May 1989 (against Jim Crockett Promotions jobber Mitch Snow). During 1989, when The Road Warriors were in AJPW, they taught Kobashi the "Road Warrior Workout". He first gained some prominence as member of Mitsuharu Misawa's faction during Misawa's feud with Jumbo Tsuruta. Kobashi during this period played dual roles according to who his partners and opponents were. When teamed with the higher ranking Misawa or Toshiaki Kawada, Kobashi would play the gutsy underdog. At the same time, when teamed with the much smaller Tsuyoshi Kikuchi, he would play a "big brother" role, coming in to try to save the day after Kikuchi had been worked on for a while by the opponents. Eleven months later he won his first title, the All Asia Tag Team Championship with Tiger Mask II (Misawa); however, shortly after removing the mask, Kobashi and Misawa would vacate the title. Over the next two years, Kobashi held the All Asia belts with Johnny Ace twice and with Kikuchi once. The title win with Kikuchi over Dan Kroffat and Doug Furnas took place before a rabid crowd in Kikuchi's hometown of Sendai on May 25, 1992; the match quickly gained legendary status among tape traders, and was voted 1992's Match of the Year by the Wrestling Observer Newsletter. In 1993, he became Misawa's main tag partner in the middle of the year when Kawada became Misawa's main rival. He gained his first singles victory over a former Triple Crown Heavyweight Champion, when he defeated Terry Gordy in May of that year. On December 3, 1993, Kobashi gained his first pin over Kawada, won his first World's Strongest Tag Determination League, and won his first World Tag Team Championship. Kobashi received his first shot at the Triple Crown Championship against then champion Steve Williams on September 3, 1994, but lost at Nippon Budokan, Tokyo. Kobashi's singles matches around this time with Kawada, Misawa and Stan Hansen are amongst his most highly regarded. In tag competition he had strong efforts with opponents as diverse as rookie Jun Akiyama to elderly legend and promotion owner Giant Baba. Over the next few years Kobashi continued to gain more honors, but his position in the company did not truly change. In the 1994 Champion Carnival he gained his first singles victory over Hansen. His next title challenge was against Kawada in January 1995. This led to a 60 minute time limit draw, and is regarded as the greatest 60 minute bout in wrestling history by the Wrestling Observer Newsletter. On June 9, 1995, Kobashi and Misawa lost the tag title to Akira Taue and Toshiaki Kawada. The match is also notable because it won the best match of the year award from Tokyo Sports. He suffered the first of many knee injuries in mid 1995, but worked through it. In the early part of 1996 the company elevated Jun Akiyama by making him Misawa's main tag partner. While this was good for Akiyama and lead to some fresh tag matches, it left Kobashi without a real tag partner for most of the year, mostly having partnerships between The Patriot, Johnny Ace, where the trio was called G. E. T ("Global, Energetic & Tough") and rookie Hawaiian wrestler, Maunakea Mossman. Kobashi defeated Akira Taue on July 24, 1996, to capture his first Triple Crown. He lost the championship to Misawa on January 20, 1997, in a very highly regarded match. In March 1997 in the Champion Carnival he gained his first pinfall victory over Misawa. At the end of the Carnival, Kobashi qualified for the finals for the first time. However, instead of the traditional one on one contest to settle the carnival, a one night 3 way round robin was held due to Kobashi, Kawada, and Misawa all having finished the Carnival round robin with the same score. In the first match Kobashi went to a 30 minute draw with Misawa. However, this match left both men greatly weakened and Kawada was able to quickly gain his first singles pin over Misawa in the next match that gave Kobashi little time to rest. In the final match Kawada defeated Kobashi to gain his second Carnival title. In October 1997 Kobashi won his first World Tag title without Misawa when he and Johnny Ace defeated Gary Albright and Steve Williams. In the same month he challenged Misawa for the Triple Crown in another memorable match, but again Misawa defeated him. While Kawada would finally end his quest to defeat Misawa for the Triple Crown at AJPW's May Tokyo Dome show called AJPW 25th Anniversary, in 1998, Kobashi would replace Kawada as Misawa's top rival. On June 12, 1998, Kobashi defeated Kawada to begin his second Triple Crown reign. Shortly before his victory he again suffered a major knee injury which he would not give time to heal, which nearly ended his career, and during that time, Johnny Ace turned heel on Kobashi to form his own stable called "The Movement". He lost the championship again to Misawa on October 31. The year of 1998 would end with Kobashi gaining another career milestone as he with Akiyama, teaming as "Burning", captured his first World's Strongest Tag Determination League championship. As January began Kobashi was kicking off a new rivalry against Vader. He won the World's Strongest Tag Determination League again with Akiyama in December 1999. In February 2000 he defeated Vader to earn his third Triple Crown reign. Then in April 2000 he won his first Champion Carnival while in the course of the tournament gaining his first televised singles victory over Misawa. In mid 2000 Misawa left the company to form Pro Wrestling Noah; Kobashi, along with all but three All Japan native workers, followed Misawa. He was the reigning Triple Crown champion at the time, and the championship was thus vacated. On August 30, 2009, Kobashi returned to All Japan Pro Wrestling for one night only, competing in his first match for the company in nine years. Kobashi teamed with Akihiko Ito and fellow AJPW alumnus Tsuyoshi Kikuchi in a losing effort to Satoshi Kojima, KAI and Hiroshi Yamato at Pro Wrestling Love in Ryogoku, Volume 8.
Профессиональная борьба Ноа (20002013)
В этот период травмы колена Кобаши начали ухудшаться до такой степени, что ему отчаянно требовалось время на восстановление. Однако он был необходим для становления Noah как перспективной федерации, и ему предоставили заметное место на первых двух шоу. 5 августа 2000 года он объединился с Акиямой, чтобы победить Мисаву и Тауэ в матче до двух побед из трех в главном событии первого шоу, а затем проиграл Акияме на втором шоу на следующий день (Кобаши действительно потерял сознание, попав в болевой прием "King Crab Lock" от Акиямы и не смог завершить матч). Noah испытывала трудности с организацией без титулов в этот период. На крупнейшем шоу Noah 23 декабря 2000 года Кобаши победил Акияму, отомстив за поражение в начале того же года. К сожалению для Кобаши, в следующем месяце его колени окончательно пришли в негодность, и он больше не мог работать через боль, поэтому был вынужден взять 13-месячный перерыв на лечение. За это время ему сделали несколько операций на коленях. 3 декабря 2012 года Noah расторг контракт с Кобаши. Эта новость вызвала шок, когда Ацуси Аоки, Го Шиозаки, Джун Акияма, Котаро Судзуки и Йосинобу Канемару заявили о своем намерении не подписывать новые контракты с Noah после их истечения в январе, из уважения к Кобаши. 9 декабря 2012 года Кобаши посетил мероприятие Noah в Ryōgoku Kokugikan и во время интервью на ринге объявил о планах завершить карьеру на ринге Noah в 2013 году. Noah и Кобаши, по всей видимости, пришли к соглашению, чтобы позволить ему уйти по собственному желанию, а не вынуждать его покинуть федерацию. Несмотря на это изменение планов, Noah подтвердила 19 декабря, что Акияма, Шиозаки, Судзуки, Канемару и Аоки покинут федерацию после 24 декабря. 23 января 2013 года Кобаши объявил, что его последний матч состоится в Nippon Budokan. Прощальное шоу Кобаши, Final Burning in Budokan, состоялось 11 мая. Церемония его прощания прошла после второго матча шоу и посетили бывший премьер-министр Японии Ёсихико Нода, легендарные комментаторы NTV Акира Фукузава и Казуо Токумицу, бывшие коллеги Акира Тауэ, Хироси Хасе, Масахиро Чоно, Мицуо Момота, Тошиаки Кавада и Стен Хансен (в формате видеообращения), а также многие другие. В главном событии Кобаши объединился с Джун Акиямой, Кейджи Муто и Кенсуке Сасаки в командном матче 8 на 8, где они победили его учеников Го Шиозаки, Кенту, Мэйбача Танигучи и Йосинобу Канемару, а Кобаши закрепил победу лунным сальто, положив точку в своей карьере. Мероприятие в Nippon Budokan посетило 17 000 фанатов, и трансляция велась в прямом эфире по всей Японии на телеканале BS Sky! и в кинотеатрах.
During this period, Kobashi's knee injuries were beginning to worsen to the point that he desperately needed time off to heal. However, he was needed to establish Noah as a viable promotion, and was given a marquee position on the first two shows. On August 5, 2000, he teamed with Akiyama to defeat Misawa and Taue in a two out of three falls match in the main event of the promotion's first show, and then lost to Akiyama on the second show the next day (Kobashi legitimately passed out while being captured in Akiyama's "King Crab Lock" submission and was unable to finish the match). Noah struggled to organize itself without any titles during this period. At the biggest Noah show of the year on December 23, 2000, Kobashi defeated Akiyama, avenging his loss earlier that year. Unfortunately for Kobashi the next month his knees finally deteriorated to the point he could no longer work through the pain and he was forced to take 13 months off for healing. He went through multiple knee surgeries during this time. On December 3, 2012, Noah released Kobashi from his contract. The news sparked shockwaves, as Atsushi Aoki, Go Shiozaki, Jun Akiyama, Kotaro Suzuki, and Yoshinobu Kanemaru spoke out, declaring their intent of not signing with Noah after their contracts expire in January, out of loyalty to Kobashi. On December 9, 2012, Kobashi attended Noah's Ryōgoku Kokugikan event and during an in ring interview, revealed he planned to retire in a Noah ring in 2013. Noah and Kobashi seemingly came to an agreement to let him retire as opposed to forcing him to leave the promotion. Despite this change in plans, Noah confirmed on December 19 that Akiyama, Shiozaki, Suzuki, Kanemaru and Aoki all would be leaving the promotion after December 24. On January 23, 2013, Kobashi announced that his retirement match would take place on at Nippon Budokan. Kobashi's retirement event, Final Burning in Budokan took place on May 11. His retirement ceremony was held after the second match on the show and was attended by former Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda, legendary NTV announcers Akira Fukuzawa and Kazuo Tokumitsu, former colleagues Akira Taue, Hiroshi Hase, Masahiro Chono, Mitsuo Momota, Toshiaki Kawada, and Stan Hansen via video message, along with many others. In the main event, Kobashi teamed with Jun Akiyama, Keiji Mutoh, and Kensuke Sasaki in an eight man tag team match, where they defeated his protégés Go Shiozaki, Kenta, Maybach Taniguchi, and Yoshinobu Kanemaru, with Kobashi pinning Kanemaru with a moonsault for the final win of his career. The event at Nippon Budokan was attended by 17,000 fans and aired live across Japan on the television network BS Sky! and in movie theaters.
После выхода на пенсию (2013настоящее время)
17 марта 2013 года Кобаши выступил в All Japan Pro Wrestling с целью продвижения своего прощального матча. Перед основным событием Хироси Хасе объявил о своей отставке с поста председателя Федерации Тихоокеанской борьбы (PWF) в связи с необходимостью сосредоточиться на работе в Национальном диете, и сообщил, что Кобаши займет его место после завершения карьеры 11 мая. 8 сентября Кобаши выступил в роли комментатора на дебютном шоу Wrestle 1, промоушена, отколовшегося от All Japan. 27 октября было подтверждено, что Кобаши все же не присоединится к All Japan, когда Дори Фанк-младший был объявлен новым председателем PWF. 14 февраля 2014 года Кобаши объявил о запуске собственной серии независимых шоу под брендом "Fortune Dream" с 8 июня. В дебютном шоу приняли участие рестлеры из различных промоушенов, включая All Japan Pro Wrestling, Big Japan Pro Wrestling, Kaientai Dojo, Pro Wrestling Zero1 и Wrestling New Classic. 10 мая 2015 года Кобаши вернулся в Noah в качестве "особого наблюдателя" на матч за титул GHC в тяжелом весе между чемпионом Минору Сузуки и претендентом Наомичи Маруфуджи. В обязанности Кобаши входило предотвращение вмешательства в матч группировки Suzuki-gun. В сентябре 2023 года он появился на специальном матче DDT Pro Wrestling, проводившемся в поезде Синкансен, между Минору Сузуки и Санширо Такаги. Примечательно, что во время выступления он нанес Сузуки гиаку суйхэй чоп (рубящий удар ребром ладони), который впоследствии выиграл этот матч. Он взял на себя роль контролера билетов в поезде Синкансен. Среди других участников матча были Джун Акияма, теперь сотрудничающий с DDT, Казунари Мураками и Хикару Сато.
On March 17, 2013, Kobashi made an appearance for All Japan Pro Wrestling to promote his retirement match. Before the main event, Hiroshi Hase announced that he would be resigning as Pacific Wrestling Federation (PWF) chairman to focus on the National Diet and that Kobashi would be replacing him, after his retirement on May 11. On September 8, Kobashi appeared as a color commentator at All Japan splinter promotion Wrestle 1's inaugural event. On October 27, it was confirmed that Kobashi would not be joining All Japan after all, when Dory Funk Jr. was announced as the new PWF chairman. On February 14, 2014, Kobashi announced that starting June 8, he would begin producing his own independent events under the brand "Fortune Dream". The inaugural event featured wrestlers from various promotions, including All Japan Pro Wrestling, Big Japan Pro Wrestling, Kaientai Dojo, Pro Wrestling Zero1 and Wrestling New Classic. On May 10, 2015, Kobashi returned to Noah to serve as a "special witness" for a GHC Heavyweight Championship match between champion Minoru Suzuki and challenger Naomichi Marufuji. Kobashi's role included making sure that the Suzuki gun stable did not interfere in the match. In September 2023, he made an appearance for DDT Pro Wrestling's Shinkansen specialty match between Minoru Suzuki and Sanshiro Takagi. Notably, during the appearance, he did a gyaku suihei chop (knife edged chop) on Suzuki, who also won the match later on. He assumed the role of a ticket checker on the Shinkansen train. Other wrestlers who appeared in the match included the now DDT signed Jun Akiyama, Kazunari Murakami and Hikaru Sato.
Личная жизнь
Кобаси женился на своей девушке, с которой встречался 14 лет, певице Мизуки Май, 2 октября 2010 года. В августе 2015 года Май родила их первого ребенка, дочь.
Kobashi married his girlfriend of 14 years, singer Mizuki Mai, on October 2, 2010. In August 2015, Mai gave birth to the couple's first child, a daughter.
Наследие
Кобаси занимает пятое место по количеству матчей, получивших оценку пять звезд (по версии Wrestling Observer Newsletter) – 23, уступая Казучике Окаде (27), Кенни Омеге, Мицухару Мисаве (25) и Уиллу Оспрею (38). В 2002 году Дэйв Мелтцер включил его в Зал славы Wrestling Observer Newsletter третьим по счету в 2002 году и 148-м в целом за достижения в All Japan Pro Wrestling. На его последнем матче 11 мая 2013 года ему вручили реплику пояса чемпиона GHC в тяжелом весе в качестве прощального подарка после завершения карьеры на Final Burning. Он удерживал титул чемпиона GHC в тяжелом весе в общей сложности 735 дней (это самый длительный срок владения титулом среди всех рестлеров) и совершил второе по количеству успешных защит – 13. Дель Уилкс считал его величайшим рестлером всех времен, а Эдди Кингстон назвал его "совершенным рестлером".
Kobashi has the fifth most 5 star matches (as rated by the Wrestling Observer Newsletter) with 23, behind Kazuchika Okada (27), Kenny Omega, Mitsuharu Misawa (25) and Will Ospreay (38). In 2002, he was inducted by Dave Meltzer into the Wrestling Observer Newsletter Hall of Fame as the third inductee of the 2002 and the 148th inductee for his accomplishments in All Japan Pro Wrestling. For his last match on May 11, 2013, he was presented a replica of the GHC Heavyweight Championship belt as a farewell gift after his retirement match at Final Burning. He held the GHC Heavyweight Championship for a total of 735 days (the longest time held by any one competitor) with the second most successful defenses with 13. Del Wilkes considered him as the greatest wrestler of all time, and Eddie Kingston labeled him a "perfect wrestler".