Человек-паук против Кингпина: Битва за спасение города
Spider-Man vs. The Kingpin
Spider-Man vs. The Kingpin: обзор игры для Sega Mega Drive/Genesis, Master System, Game Gear и Sega CD. Разработка Technopop, издательство Sega/Acclaim.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Человек-паук против Кингпина – видеоигра, выпущенная компанией Sega и разработанная Technopop, изначально для Mega Drive/Genesis. Она была портирована внутри Sega для консолей Master System и Game Gear, последняя версия была опубликована Acclaim Entertainment через подразделение Flying Edge. Обновлённая версия также вышла для Sega CD и была разработана внутри Sega под названием The Amazing Spider-Man против Кингпина. Все версии игры – это платформеры с боковой прокруткой, в которых игрок управляет супергероем Человеком-пауком, чтобы сразиться с различными суперзлодеями (Доктор Осьминог, Песочный человек, Ящер, Гоблин, Стервятник, Мистерио, Электро и Веном) и получить ключи, необходимые для обезвреживания ядерной бомбы, в краже которой Кингпин обвинил Человека-паука и которую он планирует взорвать в течение двадцати четырёх часов. В середине игры жена Человека-паука, Мэри Джейн Уотсон, также похищена Веномом.
Spider Man vs. The Kingpin is a video game produced by Sega and developed by Technopop initially on the Mega Drive/Genesis. It was ported internally by Sega for the Master System and Game Gear consoles, the latter being published by Acclaim Entertainment through its Flying Edge division. An updated version was also released for the Sega CD was also done internally at Sega under the name of The Amazing Spider Man vs. The Kingpin. All versions of the video game are side scrolling platform games, whereby the player controls superhero Spider Man to battle various supervillains (Doctor Octopus, Sandman, The Lizard, Hobgoblin, Vulture, Mysterio, Electro, and Venom) to obtain the keys needed to disarm a nuclear bomb that the Kingpin has not only framed Spider Man for stealing but plans to detonate within twenty four hours. In the middle of the game, Spider Man's wife Mary Jane Watson is also kidnapped by Venom.
Сюжет
Через несколько недель после того, как стал Человеком-пауком, Питер Паркер женится на Мэри Джейн Уотсон. Тем временем Кингпин создает преступную империю и насильно превращает уважаемого ученого Отто Октавиуса в Доктора Октопуса. Питер раскрывает свою личность Мэри Джейн, которая принимает это. Затем на них нападает Доктор Октопус, заявляющий, что хочет узнать больше о Человеке-пауке (и ищет Питера из-за сделанных им фотографий Человека-паука). Питер побеждает Доктора Октопуса, который представляется Октавиусом и приносит извинения за свои преступления. После этого на Питера нападает бандит по имени Флинт Марко, которого он легко побеждает, однако Марко забирает один из вертолетов Фиска. Фиск заручается поддержкой ученого Курта Коннорса, предназначенного в качестве замены Октавиусу, и превращает Марко в Песочного человека. В другом месте Мэри Джейн похищает репортер "Дейли Бьюгл" Эдди Брок, вступивший в симбиотическую связь с Веномом. Человек-паук побеждает Песочника, но получает звонок от Кингпина, который сообщает, что у него есть Веном в подчинении и он захватил Мэри Джейн. Курт Коннорс пытается усилить Венома, но терпит неудачу. Кингпин вводит ему искусственную сыворотку, и он превращается в Ящерицу. Человек-паук пытается найти убежище Кингпина, но за ним выслеживают и захватывают Ящерицу. Человек-паук соглашается на плен, чтобы приблизиться к Кингпину. Прежде чем они достигают убежища Кингпина, Человек-паук вводит Коннорсу противоядие, возвращая его в нормальное состояние. Питер пытается самостоятельно добраться до убежища Кингпина, используя GPS, установленный на Ящерице. По пути его захватывает таинственный человек, называющий себя Гобгоблином. Гобгоблин говорит о своем соперничестве с Кингпином и предлагает помощь в обмен на сотрудничество Человека-паука. Человек-паук неохотно соглашается, и они вместе прибывают в штаб-квартиру Кингпина. Находясь внутри убежища Кингпина, Кингпин показывает Человеку-пауку через голограмму, что Гобгоблин все это время работал на него. Гобгоблин раскрывает свою личность – Гарри Осборн. Они сражаются, и Человек-паук одерживает победу. Разгневанный Кингпин посылает своих трех самых опасных наемников: Стервятника, Мистерио и Электро. Трое сражаются на борту самолета, и в живых остаются только Стервятник и Человек-паук. В ярости Стервятник повреждает двигатель самолета. Человеку-пауку удается спасти Стервятника и пассажиров. Стервятник исправляется, но на Человека-паука нападают Веном и Кингпин. Человек-паук сражается с ними одновременно, но терпит поражение. Тем временем Мэри Джейн удается сбежать. В обломках самолета Человек-паук теряет сознание, но его будят исправившиеся Октавиус, Коннорс и Гарри Осборн в образе Гобгоблина. Они побеждают Венома, но Кингпин обрушивает на Нью-Йорк сотни преступников. Стервятнику удается помочь Человеку-пауку добраться до центра Нью-Йорка. Гобгоблин вводит Веному генный очиститель, избавляя его от симбиота. Кингпин, в ярости, отступает, поклявшись отомстить. В эпилоге Мэри Джейн и Питер женятся на счастливой церемонии, Фиск разоблачен и заключен в тюрьму, а Питер признан сотрудником месяца в "Дейли Бьюгл". Позже Дж. Джона Джеймсон читает газету о Человеке-пауке и ухмыляется. Тем временем, в отдаленной канализации, Веном блуждает по канализационным туннелям и падает, а симбиот Венома сбегает.
A few weeks after becoming Spider Man, Peter Parker becomes married to Mary Jane Watson. Meanwhile, Kingpin establishes a criminal empire and forcefully transforms respected scientist Otto Octavious into Doctor Octopus. Peter reveals his identity to Mary Jane, who accepts. The two are then attacked by Doctor Octopus, who claims to want to know more information about Spider Man (and is searching for Peter due to him taking photos of Spider Man). Peter defeats Doctor Octopus, who reveals himself to be Octavious and apologizes for his crimes. Peter is then attacked by a thug named Flint Marko, who he defeats easily, though Marko is picked up by one of Fisk’s helicopters. Fisk gains help from scientist Curt Connors, intended to be a replacement for Octavious, and transforms Marko into Sandman. Elsewhere, Mary Jane is kidnapped by Bugle reporter Eddie Brock, who has bonded to the Venom symbiote. Spider Man defeats Sandman, but is phoned by Kingpin, who says he has employee Venom and has captured Mary Jane. Curt Connors attempts to increase Venom’s power, but fails. Kingpin injects him with an artificial serum and he becomes Lizard. Spider Man attempts to find Kingpin’s hideout, but is stalked and captured by Lizard. Spider Man complies to his capture, so he can get closer to Kingpin. Before they get to Kingpin’s hideout, Spider Man injects Connors with an antidote, causing him to return to his normal form. Peter attempts to get to Kingpin’s hideout on his own using a GPS on Lizard. On his way, he is captured by a mysterious man, who refers to himself as Hobgoblin. Hobgoblin speaks of his rivalry with Kingpin, and gives his assistance in charge for Spider Man’s cooperation. Spider Man grudgingly complies, and the two get to Kingpin’s headquarters. The while inside Kingpin’s hideout, Kingpin reveals to Spider Man via hologram that Hobgoblin was working for him the whole time. Hobgoblin unmasks as Harry Osborn. The two battle and Spider Man comes out on top. Angered, Kingpin sends his three most powerful mercenaries, Vulture, Mysterio, and Electro. The three fight on a plane, with Vulture and Spider Man being the last ones standing. Angered, Vulture cuts open the plane’s engine. Spider Man manages to save Vulture and the passengers. Vulture reforms, but Spider Man is attacked by Venom and Kingpin. Spider Man fights them both at once, but is defeated. Meanwhile, Mary Jane manages to escape. In the wreckage of the plane, Spider Man passes out, but is woken up by a reformed Octavious, Connors, and Harry Osborn as Hobgoblin. The three defeat Venom, but Kingpin sends out hundreds of criminals to plague New York. Vulture manages to help Spider Man get into the centre of New York. Hobgoblin injects Venom with a gene cleanser, removing the Venom from his body. Kingpin, angered, retreats, swearing revenge. In an epilogue sequence, Mary Jane and Peter marry in a happy ceremony, Fisk is exposed and imprisoned, and Peter is named Daily Bugle’s employee of the month. Later, J. Jonah Jameson reads a newspaper about Spider Man and smirks. Meanwhile, in a distant sewer, Venom stumbles through a sewer and collapses, with the Venom symbiote escaping.
Версия для Mega Drive/Genesis
Версия для Sega Mega Drive вышла в 1991 году и пользовалась большой популярностью у поклонников комиксов, способствуя успеху 16-битной системы Mega Drive/Genesis. Критики отмечали превосходную графику и звук игры, а также точное воссоздание персонажей во вселенной видеоигр. Игроку даже предоставлялась возможность фотографировать основных и второстепенных врагов, чтобы продать снимки в Daily Bugle и купить больше паутины. Дополнительным сверхсложным испытанием была битва с Веномом в конце каждого уровня, перед встречей с главным боссом. Помимо Венома, игроку предстояло сразиться со многими другими известными злодеями Человека-паука, такими как Доктор Осьминог, Ящер, Электро, Мистерио, Песочный человек и Гоблин. По словам разработчика Рэнделла Б. Рейса, эта версия имела огромный коммерческий успех: две трети владельцев Mega Drive в то время приобрели эту игру, и она в одиночку убедила Marvel Comics не расторгать лицензионное соглашение с Sega.
The Sega Mega Drive version was released in 1991 and was widely popular with comic book fans, helping to establish the success of the 16 bit Mega Drive/Genesis system. Critics noted that the game had superior graphics, sound and faithfully recreated the characters for the video game universe, even allowing the player to take pictures of the major and minor enemies in the video game to sell at the Daily Bugle to buy more web fluid. The additional ultra hard challenge was a fight with Venom at the end of each round, before reaching the actual boss. In addition to Venom, there are also many other popular Spider Man villains that player would have to fight, such as Doctor Octopus, Lizard, Electro, Mysterio, Sandman and Hobgoblin. According to developer Randel B. Reiss, this version was a huge commercial success: two thirds of all Mega Drive owners at the time also bought the game, and single handedly convinced Marvel Comics not to cancel the licensing deal they had with Sega.
Версия для мастер-системы / игрового устройства
8-битная версия для Sega Master System примечательна как одна из последних игр для Master System, официально продававшихся в Северной Америке. Как и другие игры для Master System, выпущенные в США в 1991 году, она представляла собой европейский импорт, изданный Sega of America, поскольку для американского рынка не выпускались коробки и инструкции. Игра сохранила базовый формат и сюжет 16-битной версии, но получила переработанные уровни, кат-сцены (включающие эпизодическое появление Доктора Стрэнджа) и считалась сложной даже на самом легком уровне сложности. В этой версии Мэри Джейн не похищают, но она всё равно появляется в конце игры, если игроки достигнут лучшей концовки. Практически идентичный порт также был выпущен для портативной системы Sega Game Gear.
The 8 bit Sega Master System version is noted as one of the last Master System games officially sold in North America. Like other Master System games released in the United States in 1991, it is European imports that were published by Sega of America, as no boxes or manuals were produced for the American market. The game had the same basic format and storyline as the 16 bit version, with redesigned levels, cutscenes (that included a cameo from Doctor Strange) and even on the easiest setting was seen as being difficult to complete. In this version Mary Jane would not be kidnapped but still appear at the end of the game if players attain the best ending. A nearly identical port was also released for the Sega Game Gear portable system.
Версия Mega-CD/Sega CD
16-битная версия Mega CD/Sega CD (1993) внесла ряд улучшений в игру, чтобы использовать расширенные возможности памяти системы CD-ROM. Для развития сюжета и демонстрации того, что происходит после смерти персонажа, были добавлены анимированные сцены с озвучкой. Геймплей в этой версии был ускорен: Человек-паук мог двигаться и карабкаться по поверхностям значительно быстрее, чем в версии для Mega Drive. В игру также добавлено два новых уровня, дополнительные боевые приемы, возможность собирать репродукции известных выпусков комиксов о Человеке-пауке и оригинальный саундтрек, написанный Спенсером Нильсеном и группой Mr. Big. Игра стала более нелинейной, позволяя игроку исследовать различные локации города, включая местную телестудию. Однако возможность фотографировать во время игры для заработка на паутину была исключена. Также были добавлены два новых уровня: «Дом развлечений Мистерио» и «Стервятник в метро». Кроме того, перед битвой со Злым Кингпином игроку необходимо сначала победить Булзая и Тифозу Мэри. В игре было три уровня сложности (легкий, нормальный и кошмарный), и проводился конкурс (детали которого были указаны в инструкции вместе с купоном для отправки по почте), чтобы определить, кто сможет пройти игру на ультрасложном уровне «Кошмар» и собрать все 21 обложку комиксов.
The 16 bit Mega CD/Sega CD version (1993) made several improvements to game to take advantage of extra memory capabilities of the CD ROM system. Animated scenes, with voice actors, were added to move the story along and to show what happened when the player died. Gameplay was sped up in this version; Spider Man could move and climb surfaces significantly faster than in the Mega Drive version. The game also added two new levels, extra combat moves, the ability to collect reproductions of famous Spider Man comic books issues, and an original musical score by Spencer Nilsen and rock band Mr. Big. The game also was more non linear as the player could venture to various locations throughout the city (including a local television station). However, the ability to take pictures during the game in order to earn money for web fluid was taken out of this version. The game also added two new levels (Mysterio's Funhouse and the Vulture in the subway). In addition, before battling the Evil Kingpin, the player must first defeat Bullseye and Typhoid Mary. The game had three different difficulty levels (easy, normal and nightmare) and a contest was held (details were provided in the instructions manual along with a sheet to mail in) to see who could successfully complete the game in the ultra hard nightmare mode and collect all 21 comic book covers.
Альтернативные концовки
В последнем уровне игр Mega CD и Mega Drive Человек-паук должен победить Кингпина до того, как Мэри Джейн будет брошена в яму с кислотой. В версии для Mega CD присутствуют альтернативные кат-сцены, зависящие от исхода этого уровня. Если игрок побеждает Кингпина, но не успевает спасти Мэри Джейн от падения в кислоту, полиция арестует Кингпина, а Человек-паук в ярости клянется отомстить за Мэри Джейн. Если игрок не сможет победить Кингпина (или его телохранителей), Человека-паука и Мэри Джейн свяжут и опустят в яму с кислотой вместе. Версия для Mega Drive похожа, но Кингпин сбежит сразу после гибели Мэри Джейн, оставив Человека-паука безутешным на коленях. В версии для Master System Мэри Джейн не похищают. Однако, если игрок проиграет или откажется от финальной битвы, Кингпин сумеет сбежать.
In the final level of the Mega CD and Mega Drive games, Spider Man must defeat Kingpin before Mary Jane is dropped into a pit of acid. The Mega CD version features some alternate cutscenes depending on the outcome of this level. If the player beats Kingpin, but not in time to save Mary Jane from falling into the acid pit, the police will arrest Kingpin and Spider Man angrily vows to avenge Mary Jane. If the player fails to defeat Kingpin (or his bodyguards), Spider Man and Mary Jane will be tied up and lowered into the acid pit together. The Mega Drive version is similar, only Kingpin will escape once Mary Jane is killed, leaving a heartbroken Spider Man on his knees. In the Master System version, Mary Jane doesn't get kidnapped. If the player loses or flees the final battle, though, Kingpin will get away.
Наследие
Версия игры для Sega CD и дополнительный уровень "Mysterio's FunHouse" послужили вдохновением для создания похожего уровня в версиях Spider Man 2 2004 года для Xbox, PS2 и Gamecube, разработанных компанией Treyarch. Mysterio был включен в игру отчасти как намеренная дань уважения игре Spider Man vs. The Kingpin.
The Sega CD version of the game and its additional "Mysterio's FunHouse" level inspired a similar level in the Xbox, PS2, and Gamecube versions of the 2004 game Spider Man 2, developed by Treyarch. Mysterio was included in the game in part as an intended homage to Spider Man vs. The Kingpin.