Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эсминец класса «Клемсон»
Clemson class destroyer
Первый эсминец USS Lardner (DD 286) был эсминцем класса «Клемсон», состоявшим на вооружении ВМС США с 1919 по 1930 год. Он был разобран на металлолом в 1931 году.
The first USS Lardner (DD 286) was a Clemson class destroyer in service with the United States Navy from 1919 to 1930. She was scrapped in 1931.
История
Ларднер был назван в честь Джеймса Л. Ларднера. Он был спущен на воду компанией Bethlehem Shipbuilding Corporation в Сквантуме, штат Массачусетс, 29 сентября 1919 года; крещен мисс Маргарет Лардж, внучкой контр-адмирала Ларднера; и вступил в строй 10 декабря 1919 года. Приписанный к Силам эсминцев Атлантического флота, Ларднер вышел из Ньюпорта, штат Род-Айленд, на Кубу, где участвовал в тактических учениях, артиллерийских стрельбах и маневрах флота. Он вернулся в Бостон, штат Массачусетс, 15 мая 1920 года и действовал в составе эскадр эсминцев, патрулируя у побережья Флориды. 28 августа он присоединился к резервному флоту в Чарльстоне, штат Южная Каролина, для подготовки резервистов флота, а в апреле 1921 года отбыл в Джексонвилл, штат Флорида. Ларднер действовал вдоль Атлантического побережья в 1921 и 1922 годах. В январе 1923 года он покинул Бостон и присоединился к Разведывательному флоту у Кубы, а в феврале – к Тихоокеанскому флоту у Панамы. Ларднер отбыл в Соединенные Штаты, прибыв в Норфолк, штат Вирджиния, 24 апреля 1923 года для ремонта, а затем вновь присоединился к Разведывательному флоту у побережья Новой Англии до зимы, когда отплыл в Карибское море и вернулся в Соединенные Штаты весной 1924 года. Он патрулировал вдоль Атлантического побережья до сентября 1925 года, после чего отбыл из Нью-Йорка в Гуантанамо и Гаити, вернувшись в Чарльстон 28 апреля 1926 года. 17 июня 1926 года Ларднер присоединился к 27-му дивизиону эсминцев, посетив несколько портов в Северной Европе. В сентябре Ларднер находился у Гибралтара и в Средиземном море, посетив различные порты. Ларднер отбыл в Соединенные Штаты, буксируя "Скорпион", прибыв в Филадельфию 12 июля 1927 года. С августа 1927 года по сентябрь 1929 года Ларднер продолжал операции вдоль Атлантического побережья с ежегодными зимними походами в Карибское море, часто занимаясь подготовкой резервистов флота.
Lardner was named for James L. Lardner. She was launched by the Bethlehem Shipbuilding Corporation, Squantum, Massachusetts, 29 September 1919; sponsored by Miss Margaret Large, granddaughter of Rear Admiral Lardner; and commissioned 10 December 1919. Assigned to Destroyer Force, Atlantic Fleet, Lardner departed Newport, Rhode Island, for Cuba where she participated in tactical exercises, battle practice. and fleet maneuvers. She returned to Boston, Massachusetts 15 May 1920 and operated with destroyer squadrons patrolling off the Florida coast. On 28 August she joined the reserve fleet at Charleston, South Carolina to train Naval Reservists until departing for Jacksonville, Florida, in April 1921. Lardner operated along the Atlantic coast through 1921 and 1922. In January 1923, she departed Boston and joined the Scouting Fleet off Cuba and in February joined the Pacific Fleet off Panama. Lardner departed for the United States arriving Norfolk, Virginia 24 April 1923 for refit, and then rejoined the Scouting Fleet off the New England coast until the winter when she sailed for the Caribbean, returning to the United States in the spring of 1924. She patrolled along the Atlantic coast until September 1925, and then departed New York for Guantanamo and Haiti returning to Charleston, 28 April 1926. Lardner joined Destroyer Division 27 on 17 June 1926, visiting several ports in northern Europe. September found Lardner off Gibraltar and in the Mediterranean, visiting various ports. Lardner departed for the United States towing Scorpion, arriving at Philadelphia 12 July 1927. Between August 1927 and September 1929, Lardner continued operations along the Atlantic coast with annual winter cruises to the Caribbean, often training Naval Reservists.
Судьба
Ларднер был выведен из состава флота в Филадельфии 1 мая 1930 года в соответствии с Лондонским военно-морским договором и исключен из списков флота 22 октября 1930 года. 17 января 1931 года он был продан на слом компании Boston Iron & Metal Company в Балтиморе, штат Мэриленд.
Lardner decommissioned at Philadelphia 1 May 1930, in accordance with the London Naval Treaty, and was struck from the Navy Register 22 October 1930. She was sold for scrapping to the Boston Iron & Metal Company, Baltimore, Maryland, 17 January 1931.