Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Рок-группа Giant Sand (ранее Giant Sandworms) — американская музыкальная группа из Тусона, штат Аризона, США. Её бессменным участником является певец и автор песен Хоу Гелб. Примерно с 2012 года они также выступают под названием Giant Giant Sand, когда в составе участвует расширенный ансамбль, превышающий их традиционные четыре-шесть музыкантов.
Rock band
Giant Sand (formerly Giant Sandworms) is an American musical group from Tucson, Arizona, United States. Its most constant member is singer songwriter Howe Gelb. Since about 2012, they have also performed as Giant Giant Sand when featuring a larger ensemble than their traditional four to six musicians.
История
Хоу Гелб, также плодовитый сольный артист, начал группу под названием Giant Sandworms в конце 1970-х годов в Тусоне, штат Аризона. В 1980 году был выпущен EP под названием Will Wallow and Roam After the Ruin. После этого Гелб распустил остальных участников. К 1990 году Джон Конвертино стал барабанщиком группы, а мультиинструменталист Джои Бернс присоединился к ней примерно в то же время. Конвертино и Бернс образовали Calexico в 1996 году, а затем покинули группу, чтобы сосредоточиться на этом проекте. В 2004 году состоялся первый релиз без Конвертино и Бернса – альбом Is All Over the Map.
Howe Gelb, also a prolific solo artist, started the group as Giant Sandworms in the late 1970s in Tucson, Arizona. In 1980, an EP was released entitled Will Wallow and Roam After the Ruin. After which Gelb sacked the other members. By 1990, John Convertino had become the band's drummer. Multi instrumentalist Joey Burns joined around that time. Convertino and Burns formed Calexico in 1996, later leaving the group to concentrate on that project. In 2004, saw the first release without Convertino and Burns; the Is All Over the Map album.
Члены
В состав группы входили клавишник Крис Какавас (из Green on Red), басистка Пола Джин Браун (которая некоторое время была участницей The Go Go's и в то время была замужем за Гелбом), Марк Уолтон (из The Dream Syndicate и Continental Drifters), барабанщик Том Ларкинс (впоследствии ставший сайдменом Джонатана Ричмана), который вновь присоединился к Giant Sand в 2019 году (не прекращая сотрудничество с группой Ричмана), и Иэн Шедден, барабанщик австралийской группы The Saints. Долгое время ритм-секцию составляли Джон Конвертино и Джои Бернс. В начале 2000-х Хоу Гелб вновь переосмыслил состав группы – на этот раз с музыкантами из Дании. За последние три десятилетия в качестве приглашенных артистов выступали Виктория Уильямс, Неко Кейс, Джулиана Хэтфилд, PJ Harvey, Вик Чеснутт, Стив Уинн, Вики Петерсон, Райнер Птачек, M. Ward, Isobel Campbell, Илзе ДеЛанж из The Common Linnets, почти все участники группы Poi Dog Pondering и Индиоза Пэтси Джин (дочь Гелба и Браун).
Members have included keyboardist Chris Cacavas (of Green on Red), bassist Paula Jean Brown (who was briefly a member of The Go Go's and was married to Gelb at the time), Mark Walton (of The Dream Syndicate and Continental Drifters), drummer Tom Larkins (later to become a Jonathan Richman sideman) who rejoined Giant Sand in 2019 (without quitting Richman's band), and Iain Shedden, drummer with Australian band The Saints. For a long while the band's rhythm section consisted of John Convertino and Joey Burns. In the early 2000s Howe Gelb reinvented the band again – this time with players from Denmark. Guest artists over the last three decades have included Victoria Williams, Neko Case, Juliana Hatfield, PJ Harvey, Vic Chesnutt, Steve Wynn, Vicki Peterson, Rainer Ptacek, M. Ward, Isobel Campbell, Ilse DeLange of The Common Linnets, nearly all members of the band Poi Dog Pondering, and Indiosa Patsy Jean (Gelb and Brown's daughter).