Муниципалитет Нумансия, Филиппины: История и География

Введение

Муниципалитет в Аклане, Филиппины

Нумансия, официально муниципалитет Нумансия (Aklanon: Banwa it Numancia; Hiligaynon: Banwa sang Numancia; ), является муниципалитетом 4-го класса в провинции Аклан, Филиппины. Благодаря близости к столице Калибо, большинство его барангаев классифицируются как урбанизированные, что делает муниципалитет вторым по плотности населения муниципалитетом в провинции – 1200 жителей на квадратный километр. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 35 693 человека. Нумансия граничит с Калибо на востоке, с Сибуянским морем на севере, с Макато на западе и с Лезо на юге.

История

Первоначальное название Нумансии – Маянос. Название Маянос, малайского происхождения, могло означать «низменность», поскольку это единственный город в провинции Аклан, не имеющий высокогорья или даже небольшого холма. Из Нумансии можно увидеть гору Маяас с вершиной, напоминающей сарок или садо́к. Название Мадьяас могло произойти от слова *mataas*, означающего «высокий». Когда десять малайских дату прибыли с Борнео, они купили остров Панай, ранее называвшийся Анинипай, у вождя аэта Марикудо. Сделка была известна как бартер Паная: Дату Пути дал Марикудо *сарок* и золотое ожерелье Капинагана, а жену Дату Пути отдали Манивангтиван, жене Марикудо. В сделке участвовали и другие товары, и Марикудо отдал низменную территорию Дату Пути и его соратникам, а сам с племенем занял высокогорья, холмы и горы. Около 1213 года н.э., исследовав весь остров, малайские вожди встретились и организовали Конфедерацию Маджаас или Катилинбан ит Маджаас. Они разделили острова на три *сакоп* или провинции, назвав их Акеан, Хантик и Иронг Иронг. Сумаквель был назначен главой Хантика, Бангкая – главой Акеана, а Пайбуронг – главой Иронг Иронга. Сумаквель, как старший из трех глав, был избран всеобщим голосованием главой конфедерации. Столицами каждого *сакоп* или провинции были: Бугасонг в Хантике, Огтом в Иронг Иронге и Маджанос в Акеане. Поскольку Сумаквель был первым *пунуан* Конфедерации Маджаас, Бугасонг стал первой столицей Паная. Многие исторические источники содержат различные версии о точном местоположении первого поселения, основанного Бангкой в Аклане. В Нумансии до сих пор протекает небольшая река Маджанос, служащая границей между Марианосом и Лангуинбанвой. Раньше эта река была широкой и судоходной. По словам старожилов, по ней ходили парусные лодки, но из-за наводнений, грязевых потоков и заиливания она стала узкой и мелкой. Barangay Marianos вполне мог быть тем местом, где Дату Бангкая и его семья жили вместе с другими малайскими семьями, прибывшими с ним. Современное название этого бара́нгая было искажено до Marianos. С небольшой погрешностью можно предположить, что первоначальное название этого бара́нгая – Маджанос, учитывая, что река Маджанос до сих пор сохраняет свое старое название. Со временем буква «d» в Маджаносе была разрушена и заменена на «r» из-за преобладания буквы «r» в испанском языке. К тому же, тот факт, что бывший священник по имени Падре Мариано ранее жил в этом бара́нгае, вероятно, постепенно повлиял на искажение имени Маджанос до Marianos. Со временем Маджанос, как и другие поселения на острове Панай, превратился в процветающее сообщество. Население увеличилось, и прибыло больше поселенцев. Было основано множество других поселений, разбросанных по всей провинции, вплоть до современной провинции Капис. Капис ранее был частью Аклана, но позже, с прибытием Легаспи на Панай, вся провинция была названа Каписом. Записи XVIII века в национальном архиве и исторические наброски некоторых местных летописцев показывают, что в отношении города Нумансия упоминались два названия: Маджанос и Лаван. Лаван состоит из того, что сейчас Альбасан, и расположен вдоль береговой линии, а Маджанос – в глубине страны. Маджанос вырос в поселок, достигнув западного берега реки Аклан. У него была своя церковь и торговый пост. Поскольку конфедерация расширилась, включив в себя Лусонг, Буглас, Рором, Сугбо и Маит, объемы торговли возросли. Торговцы из Китая, Индонезии и Малайзии приезжали торговать. Когда Балинганга, сын Дату Бангкая, был *пунуаном* Минуро-ит-Аклана и одновременно главой Конфедерации Маджаас, и вскоре после смерти Дату Пайбуронга, Маджанос снова стал местом расположения всего правительства Паная и, следовательно, национальной столицей доиспанских Филиппин. Минуро-ит-Аклан стал портом для иммигрантов, прибывающих из других мест. Более пятидесяти лет Балинганга правил конфедерацией, напоминая своим подданным о Кодексе Сумаквеля. Тем временем он следовал политике своего отца во всем Катилингбане Маджаасе. С момента смерти Балинганги до прибытия Легаспи в 1570 году провинцией Аклан правили несколько преемников, а место правительства переносилось в разные места из-за демографических изменений и обстоятельств времени. Старое место Маджаноса, которое было заброшено, было переименовано в Лагуинбанва, что означает «старый город», в 1620 году, чтобы возродить былую жизнеспособность общины. Город Лагуинбанва включал территории, которые сейчас занимают Лесо и Нумансия. Но поскольку община по другую сторону реки Аклан становилась более процветающей, в 1785 году место расположения города было перенесено в то, что сейчас является Калибо, а Лесо и Нумансия стали бара́нгаями Калибо. Поскольку город Калибо рос в значимости, он стал центром, где люди собирались для важных праздников и куда другие муниципалитеты платили свои налоги или пошлины. Каждое воскресенье люди исправно посещали мессу в Калибо, поскольку священники делали посещение церкви обязательным, особенно во время фиест и других религиозных праздников. Опасаясь ада и гнева церковных властей, люди были послушными последователями священников и поэтому считали необходимым посещать мессу и исповедоваться для отпущения грехов. Однако в то время не было хороших дорог, только тропы, и не было прочных мостов через широкую реку Аклан. В сезон дождей было трудно пересечь бурную реку. В связи с этим жители Лагуинбанвы и Гуикода обратились к епископу Себу и военному губернатору Висайи с просьбой разрешить им построить собственную церковь и создать отдельный муниципалитет, объяснив свои проблемы и трудности. Оценив ситуацию, епископ Себу и военный губернатор Висайи сочли, что жители Лагуинбанвы и Гуикода способны платить налоги для управления своим муниципалитетом, и сообщили лидерам Лагуинбанвы, что не возражают против их отделения от Калибо. Они попросили прислать делегатов в Калибо, где представители епископа и военного губернатора заслушают их дела. Делегация из Лагуинбанвы во главе с Сильвино Кимпо встретилась с представителями епископа и военного губернатора Висайи в Калибо, где они обсудили свою просьбу. Когда их спросили, где разместить город и где построить церковь, они объяснили, что консенсус жителей Лагуинбанвы, Маджаноса, Лауана и Гуикода заключался в том, чтобы разместить *побласьон* в том месте, где сейчас находится Нумансия, поскольку это был центр этих общин. Большинство членов делегации из Тан Бинонга были родом из Маджаноса и Лагуинбанвы. Таким образом, в 1856 году Нумансия была образована как муниципалитет, а Сильвино Кимпо стал первым *Капитаном Басалом*. Назначение было утверждено главным исполнительным органом провинции и имело двухлетний срок действия.

The original name of Numancia is Majanos. The name Majanos, of Malayan in origin, could mean "lowland" for this is the only town in the Province of Aklan that has no highland or even a small hill. From Numancia one can view the mountain of Majaas with its peak shaped like a sarok or sadok. The name Madyaas could have been a derivative of the word mataas meaning "high". When the ten Malay Datus arrived from Borneo, they bought the island of Panay, formerly called the Aninipay from the Aeta Chief Marikudo. The transaction was known as the barter of Panay, Datu Puti gave a sarok to Marikudo and the gold necklace of Kapinagan, and wife of Datu Puti was given to Maniwangtiwan, the wife of Marikudo. There were other goods involved in the transaction and Marikudo gave the lowland area to Datu Puti and members of his party while Marikudo and his tribe occupied the high lands or the hills and the mountains. In about the year 1213 A. D. after having explored the whole island, the Malay leaders met and organized the Madjaas Confederacy or the Katilingban it Madjaas. They divided the islands in three sakops or provinces and naming them Akean, Hantik and Irong Irong. Sumakwel was assigned as head of Hantik, Bangkaya was assigned as head of Akean, and Paiburong was assigned as head of Irong Irong. Sumakwel who was the senior among the three heads was chosen by popular votes to head the confederation. The capitals of each sakop or province are the following: Bugasong in Hantik, Ogtom in Irong Irong and Madjanos in Akean. Since Sumakwel was the first punu an of the Madjaas Confederacy, Bugasong was the first capital of Panay. Many historical accounts have different versions about the exact locations of the first settlement established by Bangkaya in Aklan. In Numancia there is still the small river called Madjanos that serves the boundary between Marianos and Languinbanwa. This river used to be wide and navigable. According to the old folks, sailboats used to sail up to this river but because of floods, mudflows and silting, it became narrow and shallow. Barangay Marianos could be the very place where Datu bangkaya and his family lived together with the other Malay families who arrived with him. The present name of this barangay was corrupted to Marianos. It is not difficult to guess with less margin of error that the original name of this barangay is Madjanos considering that the Madjanos River is still there retaining its old name. The “d” in Madjanos in the course of time was eroded and replaced by letter “r” due to the dominance of the letter “r” in the Spanish language. Add the fact that the former priest by the name of Padre Mariano formerly lived in this barangay must have gradually influenced the corruption of the name Madjanos to Marianos. In the course of time, Madjanos like the other settlements in the island of Panay became a thriving community. The population increased and more settlers came. Many other settlements were established and were scattered throughout the whole province up to what is now the province of Capiz, Capiz was formerly a part of Aklan but later the whole province was named Capiz during the arrival of Legaspi in Panay. The eighteenth century records in the national archive and historical sketches by some local chroniclers show that there were two names mentioned pertaining to the town of Numancia. They were Madjanos and Lawan. Lawan consists of what is now Albasan is located along seashores while Madjanos located inland. Madjanos is grown into a township, when reached up to the west bank of Aklan River. It has its own church and trading post. Since the confederation has expanded to include Lusong, Buglas, Rorom, Sugbo and Mait, volumes of trades increased. Chinese, Indonesians and Malayan traders came to trade. When Balinganga, the son of Datu Bangkaya, was the Punuan of the Minuro it Aklan and at the same time the head of Madjaas Confederacy and shortly after the death of Datu Paiburong, Madjanos was again the seat of the whole government of Panay and consequently became the national capital of Pre Hispanic Philippines. The Minuro it Aklan became the clearing port of immigrants coming from other places. For more than fifty years Balinganga ruled the confederacy reminding his subject about the Code of Sumakwel. In the meanwhile, he followed the policy of his father throughout the Katilingban of Madjaas. From the death of Balinganga up to the arrival of Legaspi in 1570, several successors has ruled the province of Aklan and the seat of the government was transferred to different places due to demographic movement and the exigency of time. The old site of Madjanos, which is quite neglected, was renamed Laguinbanwa meaning "old town" in 1620 to revive the former vitality of the community. The town of Laguinbanwa included the territories, which is now occupied by Lezo and Numancia. But as the community across the Aklan River became more prosperous, the seat of the town was transferred in 1785 to what is now Kalibo, and Lezo and Numancia became barrios of Kalibo. As the town of Kalibo grew in importance it has become the hub where people gathered for important celebrations and where other municipalities pay their tribute money or taxes. Every Sunday people faithfully attended mass in Kalibo since the priests make church attendance compulsory especially during fiestas and other religious holidays. Fearing hell and the ire of the church authorities, the people were docile followers of the priests and hence, they found it necessary to hear mass and made confessions for the absolutions of their sins. At the time, however, there were no good roads, only trails and there were no strong bridges to span wide Aklan River. During the rainy season, it was difficult to cross the swollen river. In view of this, the residents of Laguinbanwa and Guicod petitioned to the bishop of Cebu and the Military governor of the Visayas to allow them to build their own church and to have a separate municipality explaining their problems and difficulties. After assessing the situation, the Bishop of Cebu and the military governor of the Visayas considered that the people of Laguinbanwa and Guicod are capable of providing tribute tax to run their own municipality informed the leaders of Laguinbanwa that they interpose no objection to their objection to separate from Kalibo. They requested that delegates should be sent to Kalibo were representatives of the bishop and the military governor will hear their cases. A delegation from Laguinbanwa headed by Silvino Kimpo met the representative of the bishop and the military governor of the Visayas in Kalibo where they talked about their petition. When they were asked where to place their town and where to build their church, they explained that the consensus of the people in Laguinbanwa, Madjanos, and Lauan and also Guicod was to put the Poblacion in what is now the site of Numancia being the center of these communities. Most of the members of the delegation of Tan Binong came from Madjanos and Laguinbanwa. So in 1856 Numancia was constituted as a municipality with Silvino Kimpo as the First Head of Kapitan Basal The appointment was approved by the Provincial Chief Executive and carried a term of two years.

Нумансия, интегрированная с Бангой, Лезо и Калибо

Когда в 1899 году прибыли американцы, военное правительство назначило Феликса Кимпо главой города. На выборах в 1901 году он был избран президентом на период с 1901 по 1903 год. В то время в провинции Капис насчитывалось 34 города, но их число было сокращено до 24 законом, принятым гражданской комиссией, после того как выяснилось, что некоторые города не способны выполнять свои финансовые обязательства и обеспечивать собственное содержание. Таким образом, 4 марта 1904 года был издан исполнительный указ об объединении Банги, Лезо, Нумансии и Калибо в единую муниципалитетию.

Нуманция как район Лезо/Лезо как часть Нуманции

Через пять лет, 31 июля 1909 года, гражданская комиссия приняла еще один закон, отделивший Лезо и Нумансию от Калибо и назначив Лезо местом расположения органов власти. Нумансия тогда стала частью Лезо (барангаем). В 1920 году ситуация изменилась в отношении статуса Лезо и Нумансии. Согласно Исполнительному указу № 17 от 1920 года, место расположения органов власти было перенесено в Нумансию, а Лезо стал частью Нумансии (барангаем).

Отделение Лезо от Нумансии

Перед началом Второй мировой войны президент Мануэль Л. Кесон издал Исполнительный приказ № 364 от 28 августа 1941 года, выделив Лезо в самостоятельную муниципалитет из состава Нумансии. Фактическое начало функционирования Лезо как отдельной муниципалитеты было отложено до 1 января 1945 года. В этот день Лезо и Нумансия стали независимыми муниципалитетами.

География

Нумансия находится недалеко от Калибо, столицы провинции. По данным Филиппинского статистического управления, площадь муниципалитета составляет [значение площади] квадратных километров, что составляет [значение процента] от общей площади Аклана.

Баргаи

Нумансия политически подразделяется на 17 барангай. Каждый барангай состоит из пурок, а некоторые также включают ситио. В настоящее время барангаи Побласьон, Булванг, Лагуинбануа Восток и Запад считаются городскими, а остальные – сельскими.

Демография

По переписи 2020 года, в Нумансии проживало 35 693 человека. Плотность населения составляла .

Туризм

Туристические достопримечательности Нумансии включают пляжные курорты, расположенные вдоль побережья в барангаях, такие как Doña Crispina Beach Resort and Hotel, а также другие существующие пляжные курорты в барангаях Навитас и Каманси Норте, и замок Надаль в Лагуинбануа-Уэст (замок Надаль в настоящее время закрыт; по слухам, из-за банкротства).