Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в провинции Негрос Оксидентал, Филиппины.
Municipality in Negros Occidental, Philippines
Хинигаран (официальное название — муниципалитет Хинигаран (; )) — муниципалитет первого класса в провинции Негрос Оксидентал, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 88 909 человек. Он расположен к югу от Баколода.
Hinigaran, officially the Municipality of Hinigaran (; ), is a 1st class municipality in the province of Negros Occidental, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 88,909 people. It is south from Bacolod.
История
Первыми жителями этого города были коренные народы, известные как "Мундос" и "Амбаки". Когда торговцы и поселенцы из Паная начали прибывать, коренное население было вынуждено уйти в горы. Новые поселенцы назывались "Тагахигад", а когда пришли испанцы, это место было названо "Джинигаран" от слова "хигад", но впоследствии стало писаться и произноситься как Хинигаран. Город был основан в 1765 году, а в 1806 году капитан Базилио Монгаль был назначен первым главой (президентом). Среди первых поселенцев были семьи Монгаль, Лагтапон, Курио, Сарио, Давид, Орин, Пидо, Пабалинас, Лунтайао, Хавьер, Варгас, Лукасан, Грижальдо и Дано – некоторые из них были родом из Паная. Испанцы разместили центр "пуэбло" на улицах Хасинто и Заморы, а управление городом осуществлялось "Capitanes Municipales", "Tenientes Absolutos" и "Cabeza de Barangays". Когда вспыхнуло восстание против испанского правительства, капитан Бибиано Гелвоса и его сторонники храбро сражались против испанцев. Он был последним "Capitan Municipal" к моменту прибытия американцев.
The early inhabitants of this town were the aboriginal people called "Mundos" and "Ambaks". When traders and settlers from Panay started moving in, the natives were driven to the mountains. The new settlers were called "Tagahigad" and when the Spaniards came the place was called "Ginigaran" from the word "higad" but it was later spelled and pronounced as Hinigaran. The town was founded in 1765 and Captain Basilio Mongcal was appointed as the first president in 1806. Among its first settlers were the families of Mongcal, Lagtapon, Curio, Sario, David, Orin, Pido, Pabalinas, Luntayao, Javier, Vargas, Lucasan, Grijaldo, and Dano og— some of whom were from Panay. The Spaniards established the seat of the "pueblo" in Jacinto and Zamora Streets, and the town was governed by "Capitanes Municipales", Tenientes Absolato" and Cabeza de Barangays". When revolt against the Spanish Government broke out, Capitan Bibiano Gelvosa and his followers fought bravely against the Spaniards. He was the last "Capitan Municipal" when the Americans arrived.
Демография
Люди в городе говорят на языке хилигайнон (который часто называют илонго). Обычно понимают филиппинский и английский языки.
The people in the town speak the Hiligaynon language (often called Ilonggo). Filipino and English are generally understood.
Сеть СМИ
105.7 Радио Натин Хинигаран
89.7 K5 News FM Хинигаран (ранее известная как Радио Бандера)
105.7 Radyo Natin Hinigaran
89.7 K5 News FM Hinigaran (formerly known as Radyo Bandera)