Введение
Индийский писатель Пингали Нагендра Рао (29 декабря 1901 – 6 мая 1971), известный просто по фамилии Пингали, был индийским сценаристом, поэтом-песенником и драматургом, работавшим в телугуском кинематографе и театре. Прославившийся своими остроумными и романтическими текстами песен, он также писал диалоги для многих фильмов. «Патала Бхаирави» (1951), «Миссамма» (1955) и «Майябазар» (1957) – одни из его наиболее известных работ по сюжету, сценарию и текстам песен. Пингали известен созданием новых и забавных слов и выражений в телугу, таких как Дхимбака, Дингари и Гимбали.
Pingali Nagendra Rao (29 December 1901 – 6 May 1971), known mononymously by his surname Pingali, was an Indian screenwriter, lyricist, and playwright who worked in Telugu cinema and Telugu theatre. Famous for his witty and romantic lyrics, he also wrote dialogues for many films. Pathala Bhairavi (1951), Missamma (1955), and Mayabazar (1957) are some of his best known works for story, script and song lyrics. Pingali is famous for his coining of new and funny words and phrases in Telugu such as Dhimbaka, Dingari, Gimbali.
Животное портрет
Он родился в семье телугу-браминов 29 декабря 1901 года в Раджаме, недалеко от Боббили, в штате Андхра-Прадеш. Поскольку большинство его родственников обосновалось в Мачилипатнаме, его семья переехала туда. Он окончил курс механической инженерии в Андхра Джатея Каласала, Мачилипатнам. Он присоединился к индийскому движению за независимость и написал «Джанма Бхуми» как свою первую литературную работу. Его арестовали за это. Некоторое время он работал учителем, а затем два года проработал на Бенгальско-Нагпурской железной дороге в Харагпуре. Там он был лидером профсоюза рабочих. В этот период он перевел с бенгальского на телугу «Мебар Патан» (1922) Двиджендралала Рая как «Меваду Раджяпатанам» и «Пашани» (1923). Его самостоятельной работой в то же время была «Джебунниса». Все три пьесы были опубликованы в журнале «Кришна Патрика». Он вступил в Индийский национальный конгресс и, как пропагандист (pracharak), объездил всю страну, достигнув Ашрама Сабармати. Он вернулся в Мачилипатнам и в 1924 году присоединился к Индийской драматической компании Девараконды Венката Суббарао в качестве писателя и секретаря. В 1928 году он написал пьесу «Виндьярани» по мотивам «Дубои из Падуи» Оскара Уайлда, пьесу «Наа Раджу» на основе истории Шри Кришнадеварайи, социальную пьесу «Маро Прапанчам» и историческую пьесу «Рани Самьюкта». Пингали считался волшебником слова. Он умер 6 мая 1971 года. Все пьесы Пингали были недавно переизданы в книге под названием «Пингалиям».