Кіріспе
Үнді жазушысы Пингали Нагендра Рао (29 желтоқсан 1901 жыл - 6 мамыр 1971 жыл), тек тегімен – Пингали деп белгілі, Телугу киносы мен Телугу театрында жұмыс істеген үнді сценарист, лирик және драматург. Ол өткір және романтикалық лирикасымен танымал, сонымен қатар көптеген фильмдерге диалогтар жазған. "Патала Бхарави" (1951), "Миссамма" (1955) және "Майябазар" (1957) – оның әңгіме, сценарий және ән мәтіндері бойынша ең белгілі туындылары. Пингали телугу тілінде "Dhimbaka", "Dingari", "Gimbali" сияқты жаңа және қызықты сөздер мен тіркестерді ойлап табуымен де танымал.
Pingali Nagendra Rao (29 December 1901 – 6 May 1971), known mononymously by his surname Pingali, was an Indian screenwriter, lyricist, and playwright who worked in Telugu cinema and Telugu theatre. Famous for his witty and romantic lyrics, he also wrote dialogues for many films. Pathala Bhairavi (1951), Missamma (1955), and Mayabazar (1957) are some of his best known works for story, script and song lyrics. Pingali is famous for his coining of new and funny words and phrases in Telugu such as Dhimbaka, Dingari, Gimbali.
Өмір суреті
Ол 1901 жылғы 29 желтоқсанда Андхра-Прадеш штатының Боббили қаласына жақын Раджам қаласында Гопалакришнайя мен Махалакшмамманың отбасында телугу брахманы болып дүниеге келді. Туыстарының көп бөлігі Мачилипатнамда қоныстанғандықтан, олардың отбасы да сол жерге көшті. Ол Андхра Джатия Каласала, Мачилипатнамда механикалық инженерлік мамандығы бойынша оқыды. Үндістанның тәуелсіздік қозғалысына қосылып, алғашқы әдеби туындысы "Жанма Бхуми" деп аталады. Осы үшін тұтқындалды. Біраз уақыт мұғалім болып жұмыс істеді, содан кейін екі жыл бойы Харагпурдағы Бенгал-Нагпур темір жолына жұмысқа орналасты. Ол ондағы еңбекшілер одағының төрағасы болды. Осы кезеңде Движендралал Райдің "Мебар Патан" (1922) және "Пашани" (1923) шығармаларын бенгал тілінен телугу тіліне аударды. Осы уақыттағы жеке жұмысы – "Жәбуниса". Осы үш драманың барлығы "Кришна Патрика" журналында жарияланды. Ол Үндістан Ұлттық Конгресіне қосылып, елді аралап, Сабармати ашрамына жетті. 1924 жылы Мачилипатнамға оралып, Девараконда Венката Суббараодың Үнді драмалық компаниясында жазушы және хатшы болып жұмыс істеді. Ол 1928 жылы Оскар Уайльдтың "Падуалық доктор" пьесасы негізінде "Виндиярани", Шри Кришнадеварая тарихы негізінде "Наа Раджу", "Маро Прапанчам" әлеуметтік және "Рани Самиукта" тарихи пьесаларын жазды. Пингали сөздермен шеберлік таныған адам деп есептелді. 1971 жылғы 6 мамырда қайтыс болды. Пингалидің барлық пьесалары жақында "Пингалиям" атты кітапқа қайта басылды.