Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Front Office Football – это серия спортивных менеджерских игр, в которой игрок руководит командой американского футбола НФЛ. Она была разработана Джимом Гиндином в рамках его компании Solecismic Software, основанной 20 февраля 1998 года в Редмонде, штат Вашингтон.
Front Office Football is a series of sports management games where the player directs an NFL football team. It was designed by Jim Gindin, as part of his one man company, Solecismic Software, founded in Redmond, Washington on February 20, 1998.
Серия
У неё было семь продолжений: Front Office Football 2, Front Office Football 2001, Front Office Football 2002, Front Office Football 4, Front Office Football 2004, Front Office Football 2007, Front Office Football 7 и Front Office Football 8. В 2001 году была выпущена версия, посвящённая студенческому футболу, под названием Front Office Football: The College Years. За годы существования игра получила множество положительных отзывов и была признана самой реалистичной компьютерной симуляцией американского футбола. Front Office Football 2004 стала первой версией, поддерживающей многопользовательский режим, что привело к созданию нескольких онлайн-лиг. Front Office Football 8 была выпущена 23 ноября 2016 года. В 2018 году Гиндин объявил, что после нескольких лет без издателя, последовавших за прекращением сотрудничества с EA Sports, он объединил усилия с Out of the Park Developments. 11 июня 2020 года было объявлено о прекращении сотрудничества между Solecismic Software и OOTP Developments. Полные права на код FOF9 были переданы Гиндину для разработки следующей версии Front Office Football, которую он выпустил на Steam 31 октября 2023 года.
It has had seven sequels: Front Office Football 2, Front Office Football 2001, Front Office Football 2002, Front Office Football 4, Front Office Football 2004, Front Office Football 2007, Front Office Football 7, and Front Office Football 8. A college football version titled Front Office Football: The College Years was released in 2001. Having received many favorable reviews over the years, it has been called the most realistic American football simulation for the computer. Front Office Football 2004 was the first version that allowed for multi player capability, resulting in the creation of several on line leagues. Front Office Football 8 was released on November 23, 2016. In 2018, Gindin announced after years without a publisher following being dropped by EA Sports, he had joined forces with Out of the Park Developments. On June 11, 2020, it was announced that Solecismic Software and OOTP Developments were parting ways. Full ownership of the FOF9 code was given to Gindin to develop the next version of Front Office Football, which Gindin released on Steam on October 31, 2023.
Геймплей
Сериал посвящен игроку, управляющему командой американского футбола. Игрок выступает в роли генерального менеджера, которому необходимо привести команду к успеху. Главная цель игр серии – победа в Кубке Front Office, призванном заменить Суперкубок. Игрок также отвечает за финансовое управление командой, включая контракты игроков и персонала, а также контроль над ценами на билеты. Если команда не приносит прибыли, игрока может ожидать увольнение. Серия также предоставляет возможность выступать в роли тренера, разрабатывая игровые планы и определяя тактику на поле. В игре отсутствует музыкальное и звуковое сопровождение.
The series revolves around the player managing an American Football team. The player plays the role of the general manager, and is tasked with leading the controlled team to success. The main goal of the games in the series is to win the Front Office Bowl, which is supposed to represent the Super Bowl. The player is also tasked with managing the team's finances. The player can manage the contracts of the team and staff and control the ticket prices. If the team doesn't make a profit, the player can be in danger of being fired. The series also allows the player to be a coach, by creating game plans and calling plays. The game does not feature any music or sound effects.
Добавленные функции в Front Office Football Eight
Система, позволяющая пользователям создавать наступательный план игры, состоящий из до 200 розыгрышей. Пользователь может воспользоваться помощью ИИ для создания плана игры. Оригинальная игра была номинирована на премию "Спортивная игра года" от Computer Gaming World в рамках Premier Awards 1999 года. Распространенная критика заключается в том, что графика в играх оставляет желать лучшего.
A system that allows users to create an offensive playbook consisting of up to 200 plays. The user has the option to let the AI create a playbook for them. Original game nominated for Computer Gaming World's Sports Game of the Year, 1999 Premier Awards. A common criticism is that the games are lacking when it comes to graphics.