Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Природная зона Вика Фацио Йоло – это проект восстановления водно-болотных угодий, осуществляемый Корпусом инженеров армии США и организацией Ducks Unlimited в пределах природной зоны Йоло Байпас, расположенной в округе Йоло штата Калифорния, между городами Сакраменто и Дэвис. Через эту территорию проходит Йоло-Коузвей, часть межштатной автомагистрали 80. Проект восстановления был назван в честь конгрессмена Вика Фацио, который активно поддерживал его и сыграл ключевую роль в выделении средств на начальное строительство. Природная зона Йоло Байпас была открыта в 1997 году президентом Биллом Клинтоном. Управляет объектом Департамент рыбы и дикой природы Калифорнии, а образовательные программы и публичные экскурсии организует Фонд бассейна Йоло, занимающийся просвещением и информированием общественности. В 2001 году площадь природной зоны увеличилась более чем до [укажите площадь, если она известна] гектаров за счет приобретения участков Glide и Los Rios. С тех пор активно реализуются масштабные проекты по улучшению и восстановлению водно-болотных угодий. Департамент рыбы и дикой природы включил сельское хозяйство в систему управления территорией для получения операционного дохода и обеспечения среды обитания дикой природы. Затопляемая равнина, составляющая основу Йоло Байпас, получает воду из реки Сакраменто и является важной орнитологической территорией Тихоокеанского перелетного пути для впечатляющего разнообразия водоплавающих птиц. Если территория не оказывается непроходимой из-за обычных сезонных наводнений, по ней проложена грунтово-гравийная дорога, открытая для автомобильных и пеших экскурсий, а один раз в месяц проводятся экскурсии с гидом. Это одно из мест, рекомендованных Департаментом рыбы и дикой природы Калифорнии для наблюдения за дикой природой.
The Vic Fazio Yolo Wildlife Area is a wetland restoration project conducted by the United States Army Corps of Engineers and Ducks Unlimited within the Yolo Bypass Wildlife Area located in the Yolo Bypass in Yolo County, California, between the cities of Sacramento and Davis. The Yolo Causeway, part of Interstate 80, runs through it. The restoration was named for Congressman Vic Fazio, who lobbied for the project and was instrumental in appropriating funds for the initial construction. The Yolo Bypass Wildlife Area was dedicated in 1997 by President Bill Clinton. The facility is managed by the California Department of Fish and Wildlife while the educational programs and public tours are administered by the Yolo Basin Foundation, which works to educate and inform the public. In 2001, the Wildlife Area expanded to over through the acquisition of the Glide and Los Rios properties. Since this time, extensive wetland enhancement and restoration projects have proceeded rapidly. The Department of Fish and Wildlife has incorporated agriculture into the management of the property to generate operating income and to provide wildlife habitat. The floodplain that makes up the Yolo Bypass receives water from the Sacramento River and provides an Important Bird Area of the Pacific Flyway for an impressive variety of waterfowl. Unless the area is impassable due to normal seasonal flooding, a dirt and gravel road is open to the public for driving and walking tours, and a docent led tour is given once per month. It is one of the sites recommended by California's Department of Fish and Wildlife for wildlife viewing.