Международное христианское молодежное общество "Христианское Свидетельство"
Young People's Society of Christian Endeavour
Христианское молодежное общество: история и цели. Основано в 1881 году для духовного развития и служения Богу. Международный союз христианской надежды.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Международное христианское молодежное общество
International Christian youth society
Молодежное общество христианского стремления было основано в Портленде, штат Мэн, в 1881 году Фрэнсисом Эдвардом Кларком как межконфессиональное христианское молодежное общество, призванное вдохновлять молодых людей "работать вместе для познания Бога в Иисусе Христе". Действуя на международном уровне как Всемирный союз христианского стремления, общество заявляет о своей цели – "способствовать развитию искренней христианской жизни среди своих членов, укреплять их взаимные связи и делать их более полезными в служении Богу".
The Young People's Society of Christian Endeavor was founded in Portland, Maine, in 1881 by Francis Edward Clark, as an interdenominational Christian youth society encouraging them to "work together to know God in Jesus Christ". Operating internationally as World's Christian Endeavor Union, the society's professed objective is "to promote an earnest Christian life among its members, to increase their mutual acquaintanceship, and to make them more useful in the service of God."
Формирование
Гарриет Э. Кларк, жена преподобного Кларка, положила начало идее Общества Христианского Усилия. Движение Христианского Усилия началось 2 февраля 1881 года. После того как Общество было описано в журнальной статье в 1882 году, оно первоначально росло в Соединенных Штатах, а затем распространилось по всей Британской империи и за её пределы. Движение достигло своего пика в последнее десятилетие девятнадцатого века, а затем пришло в упадок, поскольку деноминационные молодежные общества подражали и адаптировали формы Христианского Усилия. Общество продолжает существовать в различных уголках мира и в двадцать первом веке. Первое Общество Христианского Усилия было основано 2 февраля 1881 года в Портленде, штат Мэн, под руководством Фрэнсиса Э. Кларка. Преподобный Кларк основал первую национальную церковную молодежную организацию – Христианское Усилие, ставшую предшественницей современного конфессионального «молодежного братства». Общество было создано с целью «привести молодежь к принятию Христа и служению Ему». Молодым людям показали, что церковь заботится о них. Общество давало молодежи возможность самовыражения, участвуя в полезных делах. Оно подчеркивало преданный, евангелический дух, выраженный в клятве Христианского Усилия:
Harriet E. Clark, the wife of Rev. Clark, originated the idea of the Society of Christian Endeavor. The Christian Endeavor movement began on February 2, 1881. After the Society was described in a magazine article in 1882, the Society grew initially in the United States and then spread throughout the British Empire and beyond. The movement peaked during the last decade of the nineteenth century and then declined as denominational youth societies imitated and adapted the forms of Christian Endeavor. The Society continues in various locations into the twenty first century. The first Christian Endeavor Society was formed on February 2, 1881, in Portland, Maine, under the direction of Francis E. Clark. Rev. Clark founded the first national church youth organization, Christian Endeavor, the forerunner of the modern denominational "youth fellowship". The society was formed in order to "bring youth to accept Christ and work for Him". The youth were shown that the church cared for young people. The Society enabled youth to express themselves while participating in useful tasks. It stressed a devoted, evangelistic spirit that was expressed in the Christian Endeavor pledge:
Христианское Усилие создавало публикации для молодежи, разрабатывало молодежные программы и спонсировало мероприятия. Поддержка Христианского Усилия осуществлялась за счет частных пожертвований, которые часто поступали от самих молодых людей. Христианское Усилие началось как небольшая группа молодежи, собирающаяся в доме своего пастора. В течение года было образовано шесть обществ. Через два года их число возросло до пятидесяти шести. Организация быстро расширялась, превратившись из одного церковного общества в мировое движение. К концу XIX века Христианское Усилие освещалось во многих крупных американских газетах. К 1906 году во всем мире было организовано 67 000 молодежных обществ Христианского Усилия, объединявших более четырех миллионов членов. Христианское Усилие поддерживало множество инициатив и оказало влияние на движение за трезвость в 1920-х годах. В 1886 году Христианское Усилие начало выпускать обширные публикации. Проводились всемирные конгрессы для обсуждения важных вопросов. В 1887 году Кларк был избран президентом Объединенного общества, а в 1895 году – всемирным президентом Союза Христианского Усилия. Кларк занимал эту должность до своей смерти в 1927 году. Затем президентом организации стал Дэниел А. Полинг. Общества Христианского Усилия проводили встречи на уровне штатов для обеспечения местного управления и собирались на Всемирные конвенции с интервалом от трех до шести лет (Всемирные конвенции проходили в Гранд-Рапидсе, штат Мичиган, в 1937 и 1951 годах). В 1952 году штаб-квартира организации была перенесена из Бостона, штат Массачусетс, в Колумбус, штат Огайо. Христианское Усилие продолжает свою деятельность по всему миру, и информация о его деятельности широко освещается на международных и государственных веб-сайтах Христианского Усилия. Опираясь на идеи других пасторов, особенно пресвитерианского Теодора Л. Куйлера из Бруклина, Кларк сформировал концепцию «молодежного служения», предложив молодым людям своей конгрегационной церкви Уиллистон подписать двухпунктную клятву, описанную в его книге 1882 года «Дети и церковь и общество молодых людей Христианского Усилия», как средство их объединения. Ранее молодежь относилась к категории детей и не считалась способной к активному участию в христианской жизни.
Christian Endeavor created publications for youth, devised youth programs, and sponsored events. Christian Endeavor was maintained through private donations that often came from youth. Christian Endeavor began as a small group of youth that met at the house of their minister. Within a year, six societies had formed. After two years, the number of societies had grown to fifty six. The organization expanded rapidly as it grew from a single church society into a world movement. By the end of the 19th century, Christian Endeavor was in the headlines of many major American newspapers. By 1906, 67,000 youth led Christian Endeavor societies had been organized worldwide, with over four million members. Christian Endeavor took up many causes and was influential in supporting the temperance movement in the 1920s. Christian Endeavor began extensive publications in 1886. World conventions were held to address major issues. In 1887, Clark was elected president of the United Society, and in 1895 he was chosen as the World President of the Christian Endeavor Union. Clark held this position until his death in 1927. Daniel A. Poling then assumed the presidency. Christian Endeavor societies met at the state level for local control and met in World Conventions at intervals of three to six years. (World Conventions were held in Grand Rapids, Michigan in 1937 and 1951.) The organization's world headquarters moved from Boston, Massachusetts, to Columbus, Ohio, in 1952. Christian Endeavor is still operating throughout the world; their activities are widely reported on international and state Christian Endeavor Websites. Drawing on ideas taken from other pastors, especially Presbyterian Theodore L. Cuyler from Brooklyn, Clark shaped the concept of "youth ministry" by asking young people in his Williston Congregational Church to sign a two sentence pledge described in his book published in 1882, The Children and the Church, and the Young People's Society of Christian Endeavor, as a means of Bringing Them Together. Previously youth had been classified with children and not considered capable of active Christian involvement.
Современная организация
Офис Всемирного союза христианской деятельности (WCEU) находится в Эфрате, округ Ланкастер, штат Пенсильвания, США. Генеральный секретарь (исполнительный директор) – доктор Дэйв Кориелл из США. Согласно информации WCEU, общества христианской деятельности развиваются еще в 20 странах.
The World's Christian Endeavor Union (WCEU) office is located in Ephrata in Lancaster County, Pennsylvania, USA. The General Secretary (CEO) is Dr. Dave Coryell from the USA. According to the WCEU, Christian Endeavor Societies are under development in 20 additional countries.