Введение
Морнингсайд — район и бывшая деревня на юге Эдинбурга, Шотландия. Он расположен вдоль главной магистрали Морнингсайд-роуд, являющейся частью древнего тракта из Эдинбурга на юго-запад Шотландии. Изначально деревня обслуживала несколько ферм и усадеб в окрестностях. В XIX веке Морнингсайд развился как жилой пригород, росту которого способствовало появление железнодорожного сообщения и улучшение транспортной инфраструктуры.
Morningside is a district and former village in the south of Edinburgh, Scotland. It lies alongside the main arterial Morningside Road, part of an ancient route from Edinburgh to the south west of Scotland. The original village served several farms and estates in the area. In the 19th century, it developed as a residential suburb, its growth being stimulated by the arrival of a railway service and other transport improvements.
Местоположение
Морнингсайд расположен примерно к югу от центра Эдинбурга. С севера он граничит с Брантсфилдом, с северо-востока – с Грейнджем, с востока – с Блэкфордом, с юга – с Комистоном, с юго-запада – с Гринбанком и с северо-запада – с Мерчистоном. В его состав входят парк Брэйдберн-Вэлли, Королевская Эдинбургская больница, а также части холмов Брэйд и Блэкфорд-Хилл. Район пересекает дорога A702, являющаяся частью древнего пути из Эдинбурга в Биггар и юго-запад Шотландии. Юго-восточная часть Морнингсайда (приблизительно территория к югу от Канаан-Лейн и к востоку от Комистон-Роуд) входит в состав охраняемой зоны Морнингсайд, статус которой был присвоен в 1996 году.
История
Деревня Морнингсайд выросла на части Бург-Мюра, этой общественной земли, подаренной Эдинбургу Давидом I в первой половине XII века. В конце XVI века городской совет выделил в аренду западную часть этой земли, чтобы покрыть огромные расходы, связанные с борьбой с чумой, охватившей город в 1585 году. Именно на этой арендованной земле Морнингсайд постепенно развивался. Морнингсайд быстро рос как сельскохозяйственная деревня, обслуживая соседние фермы и поместья, включая поместья Канан, Египет, Плеулендс и другие. Он становился все более важным как первая остановка на главной дороге в Эдинбург от ферм на юге. Район начал развиваться как жилой пригород с начала XIX века, привлекая многих состоятельных жителей Эдинбурга, которые строили виллы и особняки на больших участках, полученных в результате разделения близлежащих поместий. К 1850-м годам сложилась большая часть современной сети улиц. В более поздней части XIX века рост пригорода ускорился благодаря развитию транспорта. В 1870-х годах было запущено трамвайное сообщение – одно из первых в своем роде в Эдинбурге, обеспечившее прямое сообщение с восточным концом Принцес-стрит в центре города. Эти конные трамваи позже были заменены фуникулерами, а затем электрическими трамваями. Еще больший импульс был дан в 1885 году с открытием Эдинбургской пригородной и Южно-боковой железнодорожной линии, которая перевозила пассажиров между станцией Морнингсайд-Роуд и станцией Уэверли, а также грузы, включая скот и уголь, на и с товарного двора на улице Максвелл. В 1890-х годах поместье Брейд было застроено жильем, охватывающим район вокруг Нил-Гроув, Клуни-авеню и Клуни-драйв. К первой половине XX века Морнингсайд был хорошо обустроен, с школами, церквями, публичной библиотекой, кинотеатром и бальным залом. Публичная библиотека Морнингсайда, Морнингсайд-Роуд, 184. Построена на месте деревенской кузницы. Она была открыта в 1904 году и расширена в 1929 году. В 1970-х годах это была одна из самых посещаемых библиотек в Шотландии. Кинотеатр «Доминион», Ньюбатл-Террас, 18. Классический пример архитектуры Streamline Moderne. Кинотеатр находится в собственности и управляется одной семьей с момента его открытия в 1938 году и является одним из немногих сохранившихся независимых кинотеатров в Шотландии. Театр «Черч Хилл», Морнингсайд-Роуд, 33. Первоначально – церковь Морнингсайд, спроектированная Гипполитом Бланком. Здание было переоборудовано в театр в 1960-х годах и теперь используется любительскими театральными труппами и в качестве площадки для Эдинбургского фестиваля Fringe. Гранитный монумент на переднем дворе содержит резьбу, отражающую местную жизнь и события, а также названия местных районов и деревень. Начальная школа Канан-Лейн. Современное двухэтажное здание, отделанное натуральным песчаником и сталью Кортен, спроектированное Холмсом Миллером. Строительство было завершено в апреле 2022 года, а первые ученики были приняты в августе 2022 года.
Церкви
Церковь Брейда, 1 Нил Гроув. Отличительная восьмиугольная постройка, спроектированная Джорджем Вашингтоном Брауном и открытая в 1886 году. Изначально использовалась церковью Шотландии, в настоящее время – пиццерия. Морнингсайдская приходская церковь, на углу Брэйд Роуд и Клуни Гарденс. Здание в английском готическом стиле. Первоначально церковь Святого Матфея, спроектированная Гипполитом Бланком и открытая в 1890 году. Современная церковь образована в результате объединения пяти бывших церквей в этом районе, включая первоначальную приходскую церковь Морнингсайд на углу Ньюбатл Террас и Морнингсайд Роуд. Бывшая приходская церковь Морнингсайд, на углу Ньюбатл Террас и Морнингсайд Роуд. Открытая в 1838 году, она была первой постоянной церковью в Морнингсайде. Церковь была закрыта в 1990 году после объединения с церковью Брейда. Сейчас здание используется Эдинбургским университетом Нейпира. Церковь Святого Петра, 77 Фалькон Авеню. Римско-католическая приходская церковь. Спроектирована сэром Робертом Лоримером и построена в период с 1906 по 1907 год. Неф был расширен в 1928–1929 годах. Имеет характерную кампанилу в итальянском стиле.
Бывшие здания
Дом Морнингсайд. Расположенный на западной стороне Морнингсайд-роуд, к югу от места, где сейчас находится публичная библиотека, это был главный особняк первоначальной деревни. Это был скромный дом в простом стиле, с передним садом и обширной территорией позади. Точная дата постройки дома неизвестна, но его первым зафиксированным жильцом – и, возможно, строителем – был лорд Гарденстоун, который приобрел землю в 1789 году. Дом был снесен в 1895 году. Сокол Холл. Это была самая большая и величественная резиденция в Морнингсайде – более внушительная, чем Дом Морнингсайд, – стоявшая на обширной территории на восточной стороне Морнингсайд-роуд между Канаан-Лейн и Ньюбатл-Террас. Он был построен в 1780 году для Уильяма Коултера и первоначально назывался Морнингсайд Лодж. Позже его приобрел Александр Фальконер, который в 1815 году поручил Томасу Гамильтону добавить неоклассический фасад. Фальконер также переименовал дом в честь себя. Последним жильцом был картограф Джон Джордж Бартоломей. Дом был снесен в 1909 году. Оригинальные декоративные ворота теперь образуют вход в Эдинбургский зоопарк. Впечатляющий портик и внутренняя лестница сохранились в бывшем здании Бартоломея на Дункан-стрит (ныне жилые квартиры). Касса на дороге. Первоначально располагалась в южной части Морнингсайд-роуд, на южном берегу реки Джордан Берн. Она функционировала с 1850-х годов до отмены дорожных сборов в Шотландии в 1883 году. В 1888 году её разобрали и воссоздали в качестве ворот на входе в Эрмитаж Брейда, где она стоит до сих пор. Сейчас там кафе.
Другие достопримечательности
Камень Бора. Каменный столб, встроенный в стену бывшей приходской церкви Морнингсайд, на углу улиц Морнингсайд-роуд и Ньюбатл-террас. Согласно табличке на камне, именно здесь был водружен королевский штандарт для сбора шотландской армии перед отправкой на битву при Флоддене в 1513 году. Однако историки широко оспаривают это утверждение. Часы Морнингсайд. Заметные часы на чугунном столбе, изготовленные на Сараценском литейном заводе в Глазго и установленные в 1910 году. Первоначально они стояли посреди дороги перед станцией Морнингсайд-роуд. В 2017 году часы были отреставрированы компанией Джеймса Ричи и теперь находятся на восточной стороне Морнингсайд-роуд, недалеко от перекрестка с Клуни Гарденс.
Сегодня утром
Сегодня Морнингсайд – процветающий жилой район. Его главная торговая улица, Морнингсайд Роуд, известна разнообразием магазинов и кафе, многие из которых принадлежат независимым владельцам. В районе есть три начальные школы, несколько церквей, публичная библиотека, кинотеатр и театр. Многие викторианские и эдуардианские виллы XIX века сохранились, однако преобладающим типом жилья, особенно в северной части района, сейчас являются викторианские многоквартирные дома. Бунгало, отдельно стоящие и полуотдельные дома чаще встречаются в менее плотно заселенных районах к югу от железнодорожной линии. Несмотря на то, что пассажирское железнодорожное сообщение со станцией Морнингсайд Роуд было прекращено в 1962 году, этот пригород по-прежнему имеет хорошее транспортное сообщение с центром города, благодаря маршрутам автобусов Lothian Buses № 5, 11, 15, 16, 23, 36 и 38.
В популярной культуре
Роман Мюриэль Спарк 1961 года "Прайм мисс Джин Броди" частично происходит в Морнингсайде. Броди – учительница в Школе Марсии Блейн для девочек, прототипом которой послужила Школа Джеймса Гиллеспи для девочек в соседнем Марчмонте. Сама Спарк посещала эту школу с 1923 по 1935 год. Этот район упоминается в песне "Then I Met You", написанной и исполненной шотландским дуэтом The Proclaimers, из их альбома 1988 года "Sunshine on Leith". Котёнок по имени Мейзи Маккензи, также известный как Мейзи из Морнингсайда, – главный герой серии детских книг Айлин Паттерсон. В 2011 году Lothian Buses нанесла изображение Мейзи на оформление автобуса № 5, который обслуживает маршрут в Морнингсайд. Так называемый «акцент Морнингсайда» часто изображается – и пародируется – в популярной культуре как чрезмерно утончённый и вычурный «пан-лоф» акцент, напоминающий акцент английской аристократии. По аналогии, те же черты иногда приписываются взглядам и поведению жителей Морнингсайда. Этот акцент прославился благодаря тому, что Мэгги Смит использовала его в своей роли главной героини в экранизации 1969 года романа "Прайм мисс Джин Броди".