Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Morningside – канадская радиопрограмма, которая транслировалась на CBC Radio с 20 сентября 1976 года по 30 мая 1997 года. Она выходила в эфир с 9 утра до полудня, с понедельника по пятницу. Сериал заменил череду недолго просуществовавших утренних радиопрограмм, которые транслировались в этом временном интервале после завершения программы "This Country in the Morning" в 1974 году. Шоу было создано Кристой Мэйотс, которая занимала должность исполнительного продюсера до своей смерти в 1978 году. Ранее она работала продюсером в "This Country in the Morning". Первыми ведущими шоу стали Гарри Браун и Максин Крук. В сентябре 1977 года ведущим стал Дон Харрон. Однако программа наиболее тесно связана с легендарным канадским радиоведущим Питером Гзовски, который занял место ведущего в 1982 году. Программа представляла собой смесь новостей и интервью с интересными людьми. Шелла Роджерс и Стюарт Маклин часто выступали в качестве приглашенных ведущих в более поздние годы. В 1993 году, после отмены программы "Prime Time" на CBC, Morningside добавила выпуск в прайм-тайм, в котором повторялись избранные фрагменты утреннего эфира. "Morningside" стала одной из самых успешных радиопрограмм в истории CBC. Среди постоянных участников был продюсер и комик Стюарт Маклин, который также вел летний сегмент под названием "The Vinyl Cafe", который впоследствии выделился в отдельную регулярную программу на CBC Radio, просуществовавшую десятилетиями. После ухода Гзовски Morningside и воскресная общественно-политическая программа "Sunday Morning" были заменены программой "This Morning", которую в первый год вели Майкл Энрайт и Аврил Бенуа. Гзовски провел последний выпуск "Morningside" из курорта Temple Gardens Mineral Spa Resort в Муз-Джоу. В честь последнего эфира курорт назвал свое кафе "Morningside Café".
Morningside was a nationally broadcast Canadian radio program, which aired on CBC Radio from September 20, 1976 to May 30, 1997. It was broadcast from 9 a. m. to noon, Monday to Friday. The series replaced a series of short lived morning radio programs that aired in this slot after This Country in the Morning ended in 1974. The show was created by Krista Mäeots who served as its executive producer until her death in 1978. She had formerly been a producer with This Country in the Morning. The show debuted with Harry Brown and Maxine Crook as co hosts. In September 1977, Don Harron became host of the show. But the program was most associated with legendary Canadian broadcaster Peter Gzowski, who assumed the host's chair in 1982. The program was a mixture of news and human interest interviews. Shelagh Rogers and Stuart McLean were frequent guest hosts in later years. In 1993, following the cancellation of CBC's Prime Time, Morningside added a prime time edition which replayed selected segments from that morning's broadcast. Morningside has proven to be one of the most successful radio programs in CBC history. Among the regular contributors was producer and comedian Stuart McLean, who also had a summer time segment on the show called The Vinyl Cafe, which eventually was spun off to become a regular separate program on CBC Radio for decades. When Gzowski retired, Morningside and the network's Sunday public affairs show Sunday Morning were replaced by This Morning, which was hosted in its first year by Michael Enright and Avril Benoit. Gzowski hosted the last episode of Morningside from the Temple Gardens Mineral Spa Resort in Moose Jaw. The resort named its café the Morningside Café in honour of the last broadcast.
Тематическая музыка
Во время работы Харрона заглавной темой была композиция "Jogging Along" Джона Арпина. В качестве финальной темы использовалась песня "Blue Skies" Ирвинга Берлина. Заглавной темой периода работы Гзовски была "Morningside theme", написанная Дэвидом В. Томпсоном. Финальной темой была "Happiness" Сандро Карло Камерин (Reel to Reel).
During Harron's tenure, the opening theme was "Jogging Along" by John Arpin. "Blue Skies" composed by Irving Berlin was used as the closing theme. The theme for Gzowski's tenure was "Morningside theme" composed by David W. Thompson. The closing theme was "Happiness" by Sandro Carlo Camerin (Reel to Reel).